Jiangshiguo State Liquor Упаковка для бутылки крепкого алкоголя by Hai Zhu

Jiangshiguo State Liquor Упаковка для бутылки крепкого алкоголя by Hai Zhu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Серебряная премия A' Design Award in Дизайн упаковки Competition Category.

СеребрянаяУпаковка· 2023

Jiangshiguo State Liquor Упаковка для бутылки крепкого алкоголя

by Hai Zhu

Серебряная премия A' Design Award Winner in Упаковка Category

26,279

Verified Award Winner

Verify Award Status for #142537

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Jiangshiguo State Liquor Упаковка для бутылки крепкого алкоголя

«Jiangshiguo State Liquor» — это дизайн упаковки для лимитированной коллекционной серии китайской водки байцзю в стиле цзян (соусный аромат). На бутылке выполнен рельеф с линиями горных хребтов и золотыми точками, символизирующими земли и реки Китая. Цвет поверхности плавно переходит от светло-голубого к чернильно-синему, вызывая ассоциации с синим небом и зелёными горами. На двух боковых сторонах изображены благовещие облака и фигура дракона Лун. Крышка изготовлена из массива дерева и металла, демонстрируя текстуру древесины и позолоту. Рельеф разработан с учётом эргономики, поэтому бутылку удобно держать в руке. Упаковка открывается вытягиванием.

The Recognition

About the Серебряная премия A' Design Award

Jiangshiguo State Liquor Упаковка для бутылки крепкого алкоголя — лауреат Серебряной премии A' Design Award, чрезвычайно престижного признания, присуждаемого великолепным, впечатляющим проектам высочайшего уровня. Обладатели Серебряной премии — это в высшей степени блестящие и чрезвычайно творческие работы, демонстрирующие выдающийся опыт, талант и проницательность их авторов. Ожидается, что Jiangshiguo State Liquor Упаковка для бутылки крепкого алкоголя станет чудесной, образцовой работой, заметно профессиональной и глубоко инновационной. Этот проект, получивший Серебряную премию A' Design Award, — весьма примечательное, вызывающее восхищение изобретение, которое приносит пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. Jiangshiguo State Liquor Упаковка для бутылки крепкого алкоголя — творение, которому многие завидуют, оно пробуждает желания, дарит положительные чувства и вызывает изумление и восторг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Jiangshiguo State Liquor is a limited collection jiang-flavor liquor. Sticking to the concept of simplicity, the product package symbolizes China's prosperous lands and rivers through the vivid relievo. The spirit of ingenuity of Chinese liquor-makers has also been integrated into the design, presenting a unique and classic flavor of Chinese liquor.
Dimensions & Packaging: product dimensions, 120mm x 120 mm x 280 mm
Tags: Jiang-flavor package, state liquor, the spirit of ingenuity, the inheritance of liquor-making techniques, Chinese liquor culture
Production Technology: The bottle cap is made of solid wood and metal with the richer texture of wood grain and gilding. The surface is outlined with golden lines and core elements, including the trend lines of mountains and golden dots, which echoes the bottle design. The two sides are illustrated with auspicious clouds and Loong, which are the most representative Chinese patterns. The Loong stands for the noble Chinese emperors and a prosperous country to convey the classic flavor of State Liquor directly.
Design Challenge: Unlike other liquor packages in the market, this product is a pioneer to utilize convex trend lines of mountains and golden dots as the major elements. This not only symbolizes the prosperous lands and rivers vividly but also expresses a lingering flavor of the liquor. And the gradual color on the product package changes from light blue to ink blue presents a view of the blue sky and lush mountains, and intuitively conveys the increasingly stronger flavor over time.
Research: As China state liquor, the liquor culture represented by Baijiu one of Chinese liquor has been spread for thousands of years thanks the inheritance and persistence of Chinese liquor-maker. Tasting the liquor can lead users to associate it with the state liquor and the liquor culture embodied can raise social awareness of traditional Chinese culture, leading to the inheritance and spread of Chinese liquor culture.
Inspiration: Inspired by the Chinese ingenuity, Jiangshiguo State Liquor introduces its embodied ongoing exploration, persistence, refinement, sharing and inheritance of Chinese ingenuity to consumers through its simple and exquisite package. This leads to an understanding of Chinese liquor culture to boost Chinese culture confidence.
Project Duration: Jiangshiguo State Liquor was developed in May 2021 in Chengdu, China, and was launched in Guizhou in May 2022.
Operation Flow: The relievo of mountain trend lines on the bottle follows ergonomics, which not only makes it a high-end gift but also fit hands for easier grip that is not prone to slip. Its package can be pulled and opened, which can give consumers a stronger sense of ritual when opening compared with common cap-opening liquor bottles.