New Year's Red Envelopes Упаковка для красных конвертов — CCB Fintech Co., Ltd.

Работа New Year's Red Envelopes Упаковка для красных конвертов дизайнера CCB Fintech Co., Ltd. является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2023 Железная премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн упаковки.

ЖелезнаяУпаковка· 2023

New Year's Red Envelopes Упаковка для красных конвертов

Автор: CCB Fintech Co., Ltd.

Клиент: China Construction Bank Corporation

Лауреат премии Железная премия A' Design Award в категории Упаковка

12,188

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #144972

Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне New Year's Red Envelopes Упаковка для красных конвертов

«Новогодние красные конверты» — это серия из трёх дизайнов красных конвертов, созданных к китайскому Новому году. Красный конверт — традиционный китайский подарок, которым принято отмечать канун Нового года, а понятие «ли ши» несёт в себе значение благих предзнаменований и удачи. В основу каждого дизайна положено традиционное пожелание: рыба, символизирующая изобилие, мандарин, приносящий благополучие, и тыква-горлянка как знак удачи. Графика заимствует форму древних китайских монет и объединяет её с каждым из символов посредством простых точек, линий и плоскостей. Размер каждого конверта составляет 180 на 90 миллиметров.

Признание

О награде Железная премия A' Design Award

New Year's Red Envelopes Упаковка для красных конвертов — лауреат Железной премии A' Design Award, престижного признания, присуждаемого хорошим проектам, которые отвечают профессиональным и промышленным требованиям, ожидаемым от хорошо продуманных творений. Обладатели Железной премии демонстрируют большое мастерство, высокую специализацию, экспертное понимание и творческие способности их авторов. Ожидается, что New Year's Red Envelopes Упаковка для красных конвертов станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу творением, практичным и инновационным. Этот проект, получивший Железную премию A' Design Award, интегрирует лучшие отраслевые практики и обладает компетентными техническими характеристиками, сочетающимися с ноу-хау и талантом. Благодаря основательности New Year's Red Envelopes Упаковка для красных конвертов заслуживает уважения и создан для того, чтобы улучшать качество жизни, помогая сделать мир лучше.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: The New Year's theme "Lishifeng" is a set of three.
It is a traditional Chinese custom to celebrate New Year's Eve. "Li Shi" is also known as "auspicious things" or "promoting wealth", whichever means auspicious and good luck. The packaging design of the red envelopes is based on three special themed red packets created with the theme of three New Year's greetings (prosperous fish, auspicious tangerine).
Размеры и упаковка: Specifications: electronic image format
Size: 180 * 90mm
Теги: Red envelopes, New Year's, Chinese, auspicious, luck
Технология производства: 1. Background check and research
2. Identify creative concepts and think about creative points
3. Compose and sketch
4. Complete the creation through computer design software
Дизайнерская задача: 1.Have fish every year, that is, auspicious fish, which is a homonym of "Be rich and abundant every year". It is one of the most representative languages of traditional Chinese auspicious prayers. It means to live a rich life and have surplus wealth and food every year.
The graphic design extracts the elements of traditional Chinese "ancient coins" and ingeniously combines "fish". The coin is represented by lines, making it like a coin and a ripple in the water at the same time.
2.Daju Dali, that is auspicious tangerine is the homonym of "Da Ji Dali", which means auspicious and lucky. It is one of the most representative languages of traditional Chinese auspicious prayers. People buy Chinese New Year tangerines all the time. I hope that the whole year will be auspicious and all the best. And tangerines are all golden yellow, which is also endowed by people with the meaning of wealth.
The graphic design extracts the elements of traditional Chinese "ancient coins" and ingeniously combines "tangerines". Presented in a simple and modern form, it will bless people with an auspicious and prosperous year.
3.Fortune-bringing is one of the most representative languages of traditional Chinese auspicious blessings. In ancient times, it was mostly used for social interaction, and now it refers to attracting wealth and making a fortune.
The graphic design extracts the elements of traditional Chinese "ancient coins" and combines with "gourd". Through the expression of lines, the two intersecting coins form a gourd shape, which is also an "8" shape. The gourd means to gather wealth, "8" is homophonic "fa", which means make fortune, and the meaning of making a fortune fits the theme.
Исследование: It is a traditional Chinese custom to celebrate New Year's Eve. "Li Shi" is also known as "auspicious things" or "promoting wealth", whichever means auspicious and good luck. it is based on three special themed red packets created with the theme of New Year's greetings.
Вдохновение: The graphic design is mainly designed by extracting the traditional Chinese elements "ancient coins" and combining the meaning of blessing theme. The form of expression is ingenious, and it is presented through the use of modern minimalist design techniques of dots, lines and surfaces. The festive, auspicious and rich traditional culture of red envelopes is presented in a modern design style, which confirms the regeneration and understanding of ancient Chinese culture in this era.
Продолжительность проекта: The project started in March 2022 in Guangzhou and finished in May 2022 in Guangzhou
Участники команды: Chen Lei,Shusheng Liu