Zhong Yuan No. 1 Упаковка для чая — Tiger Pan

Работа Zhong Yuan No. 1 Упаковка для чая дизайнера Tiger Pan является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2023 Серебряная премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн упаковки.

СеребрянаяУпаковка· 2023

Zhong Yuan No. 1 Упаковка для чая

Автор: Tiger Pan

Клиент: Xinyang Wenxin Tea Co., Ltd

Лауреат премии Серебряная премия A' Design Award в категории Упаковка

30,806

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #145467

Посетить сайт Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Zhong Yuan No. 1 Упаковка для чая

«Zhong Yuan № 1» — дизайн упаковки для чая Маоцзянь, традиционного китайского чая, который выращивают на террасных плантациях. Поскольку вкус этого чая лёгкий и мягкий, упаковка выполнена сдержанно и утончённо. Чайная банка изготовлена из белой жести с применением конгревного тиснения и золотой фольги, а матовая отделка сочетается с лаковым покрытием. Форма банки с «шапочкой» напоминает сборщицу чая в традиционной шляпе. Внешняя коробка выполнена из бумаги, изготовленной по индивидуальному заказу, и закрывается фигурной лентой, образ которой вдохновлён оконными рамами старых домов чайных фермеров. Ленту украшают настоящие чайные листья.

Признание

О награде Серебряная премия A' Design Award

Zhong Yuan No. 1 Упаковка для чая — лауреат Серебряной премии A' Design Award, чрезвычайно престижного признания, присуждаемого великолепным, впечатляющим проектам высочайшего уровня. Обладатели Серебряной премии — это в высшей степени блестящие и чрезвычайно творческие работы, демонстрирующие выдающийся опыт, талант и проницательность их авторов. Ожидается, что Zhong Yuan No. 1 Упаковка для чая станет чудесной, образцовой работой, заметно профессиональной и глубоко инновационной. Этот проект, получивший Серебряную премию A' Design Award, — весьма примечательное, вызывающее восхищение изобретение, которое приносит пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. Zhong Yuan No. 1 Упаковка для чая — творение, которому многие завидуют, оно пробуждает желания, дарит положительные чувства и вызывает изумление и восторг.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: Chinese traditional aesthetic of shaping a tea can. The bottle is shaped into an abstraction of capped tea-picker in a geometric way. All leaves are picked and cooked by their hands so the tea comes with their body's warmth or temperature. The outer box is locked by a shaped original mountain, telling consumers that tea is the best and of purity.
Размеры и упаковка: Jar size: 83mm x 123mm
Box size: 300mm x 130mm x 155mm
Теги: tea, maojian tea, Chinese tea, Temple of Heaven, Tiger Pan
Технология производства: The tea can is made of tinplate, embossed and gold-stamped. The matte and varnish touch is combined and a sense of delicacy is given out. The outer box is made of customized paper and it comes with the idea of less is more. The belt, however, is made with exquisite embossment and stamping of the major icon, Central Land No.1. A simple box with a fine belt, is mixed to lower the psychological pressure on buyers when consuming the product. Yet, it still is a high-end but well-finished product.
Дизайнерская задача: Inspired by the window frame pattern from the ancient houses of tea farmers, the sealing belt is designed into a traditional frame with the brand's name shown, which is decorated with the actual leaves of the tea. The exquisite techniques also helps to bring a sense of quality of the tea.
Исследование: As the tea grows in terraced fields and its flavor is lighter and milder than usual tea, the package is made into a more implicative and sophisticated one.
Вдохновение: The inspiration comes from the tea and its growing land, which is natural and an eyeful of green. Another factor inspiring the team is the traditional ancient budding aesthetics.With the hat like cap, the can is just like a tea picking farmer.Inspired by the window frame pattern from the ancient houses of tea farmers, the sealing belt is designed into a traditional frame with the brands name shown, which is decorated with the actual leaves of the tea.
Продолжительность проекта: The project lasts 4 month, designed in Shenzhen
Рабочий процесс: How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, a bright color, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.
Патенты: Tiger Pan
Участники команды: Creative Director: Tiger Pan
Graphic Design: Longfei Xiao
Technical Direction: Zhangkun Xie
Technical Direction: Miaorong Lu
Project Manager: Hua You
Авторы изображений: Tiger Pan