Henan Illustration Серия иллюстраций — Wang Yisu

Работа Henan Illustration Серия иллюстраций дизайнера Wang Yisu является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2023 Железная премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн графики, иллюстрации и визуальных коммуникаций.

ЖелезнаяГрафика· 2023

Henan Illustration Серия иллюстраций

Автор: Wang Yisu

Клиент: Northeastern University

Лауреат премии Железная премия A' Design Award в категории Графика

9,696

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #149142

Посетить сайт Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Henan Illustration Серия иллюстраций

«Хэнаньская иллюстрация» — серия из пяти иллюстраций, созданных на основе традиционных новогодних лубочных гравюр по дереву из города Чжусянь провинции Хэнань, Китай. Серия по-новому трактует классические образы этих гравюр в плоскостной рисованной стилистике, близкой молодой аудитории. Линии персонажей были нарисованы на графическом планшете, после чего контуры и цветовые решения были доработаны в программе для обработки изображений. Насыщенные жёлтые и синие тона создают контраст, а каждый персонаж наделён собственным выражением лица. Цель проекта — возродить общественный интерес к угасающему народному искусству.

Признание

О награде Железная премия A' Design Award

Henan Illustration Серия иллюстраций — лауреат Железной премии A' Design Award, престижного признания, присуждаемого хорошим проектам, которые отвечают профессиональным и промышленным требованиям, ожидаемым от хорошо продуманных творений. Обладатели Железной премии демонстрируют большое мастерство, высокую специализацию, экспертное понимание и творческие способности их авторов. Ожидается, что Henan Illustration Серия иллюстраций станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу творением, практичным и инновационным. Этот проект, получивший Железную премию A' Design Award, интегрирует лучшие отраслевые практики и обладает компетентными техническими характеристиками, сочетающимися с ноу-хау и талантом. Благодаря основательности Henan Illustration Серия иллюстраций заслуживает уважения и создан для того, чтобы улучшать качество жизни, помогая сделать мир лучше.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: New Year pictures have a long history in China, but fewer and fewer young people have seen or like New Year pictures. By adding their own imagination and understanding, the author recreates the figures in the pictures to better meet the aesthetic preferences of young people, and wants to activate these vivid images again, so that more young people can see the beauty of New Year pictures.
Размеры и упаковка: Width 304.8mm x Depth 304.8mm x Height 304.8mm
Теги: National tide,flat style,Henan,Henan Pictures,hand-painted
Технология производства: In the early stage, The team drew character lines on iPad with a hand-painted board, and in the middle stage, then author transferred them to PS to draw edges and fill in colors.
Дизайнерская задача: The most difficult part is the control of characters, because the image of Zhuxian Town New Year wood-plank pictures is too deeply rooted, so when the team wanted to create a more novel illustration image, they could not help but deviate from the previous image, so that the painting is too similar.
Исследование: Zhuxian Town in Henan Province is a wonderful page of China's intangible cultural heritage. After field research and experience, the author had an in-depth understanding of the New Year wood-block prints in Zhuxian Town in Henan Province by taking photos, interviewing folk folk and visiting local museums. The tools used during this period included a camera and a sketch book, The team is one person. With the progress of the project, author hope that the final research results can bring positive effects to the publicity of Henan New Year Pictures.
Вдохновение: By chance,the team went to the town of Zhuxian in Henan Province, where the New Year pictures are the precious intangible cultural heritage. During the next trip, The team collectedtook a lot of photos about the wood-block New Year pictures.
Продолжительность проекта: The project started in December 2022 in Linyi city, Shandong province, and will end in January 2023 in Zhuxian town, Henan province
Рабочий процесс: Design works has a total of five pieces, showing the classic images in the New Year pictures of Zhuxian Town, Henan Province, like Nianianyu, King Firewood cart, ghost and other images. The overall illustration style is a highly saturated yellow and blue contrasting color, looking carefully at the facial expressions of the characters are different, as if they want to tell us a story.
Участники команды: WangYisu
Авторы изображений: Image #1 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #2 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #3 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #4 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #5 : Illustration Wang Yisu, 2023.