Japanese Sake Дизайн Упаковки — Shinji Yaoita

Работа Japanese Sake Дизайн Упаковки дизайнера Shinji Yaoita является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2023 Серебряная премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн упаковки.

СеребрянаяУпаковка· 2023

Japanese Sake Дизайн Упаковки

Автор: Shinji Yaoita

Клиент: Hasegawa Brewery Co.

Лауреат премии Серебряная премия A' Design Award в категории Упаковка

30,178

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #150540

Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Japanese Sake Дизайн Упаковки

Это особый дизайн сакэ, созданный в честь 180-летия пивоварни Hasegawa Sake Brewery. 180 лет традиционного вкуса и навыков передавались из поколения в поколение, а кольцо дерева использовалось в качестве основного визуального средства, выражающего историю и будущее. Цвета всей внешней коробки были вдохновлены живописью тушью, чтобы выразить традиции и роскошь. Памятный логотип напечатан золотом и соответствует семейному гербу пивоварни. Внутри флакона контрастное черное изображение. Шероховатость бутылки выражает вес традиций и технологий.

Признание

О награде Серебряная премия A' Design Award

Japanese Sake Дизайн Упаковки — лауреат Серебряной премии A' Design Award, чрезвычайно престижного признания, присуждаемого великолепным, впечатляющим проектам высочайшего уровня. Обладатели Серебряной премии — это в высшей степени блестящие и чрезвычайно творческие работы, демонстрирующие выдающийся опыт, талант и проницательность их авторов. Ожидается, что Japanese Sake Дизайн Упаковки станет чудесной, образцовой работой, заметно профессиональной и глубоко инновационной. Этот проект, получивший Серебряную премию A' Design Award, — весьма примечательное, вызывающее восхищение изобретение, которое приносит пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. Japanese Sake Дизайн Упаковки — творение, которому многие завидуют, оно пробуждает желания, дарит положительные чувства и вызывает изумление и восторг.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: Hasegawa Sake Brewery has been in business for over 180 years in Nagaoka City, Niigata Prefecture. The company building is registered as a Japanese cultural heritage site. This product is a special sake made to commemorate the 180th anniversary of the company's founding.
Размеры и упаковка: Height 322mm × Width 115mm × Depth 115mm
Теги: sake,japanese sake,package,box
Технология производства: The difficult part of this project was the printing of the outer box. We visited several printing companies, but they were all far from ideal quality. Luckily, we were introduced to an experienced company that specializes in box printing, and we were able to solve this problem.
Дизайнерская задача: Because of the special design representing the brewery itself, it was essential to propose a concept that would be acceptable to the client. Therefore, we spent the most time on creating and proposing a concept for this project.
In the design, we focused on the layout as well as the printing in order to create a Japanese taste. The surface of the outer box is treated with a special scratch-resistant finish to give it a luxurious feel.
Исследование: Although the product is well-known in the region and has tradition and history, consumers are tired of the same design, and it was necessary to express newness in addition to tradition and luxury. Furthermore, and most importantly, the brewery itself needed to be expressed in the design.
Вдохновение: In order to express the traditional taste and skills that have been handed down for 180 years, we used the "tree ring" as the main visual to express the history and future.
The overall color of the outer box was inspired by ink painting to express a sense of tradition and luxury. The commemorative logo was printed in gold to match the family crest of the brewery. The bottle inside is a contrasting black image. The roughness of the bottle expresses the weight of tradition and technology.
Продолжительность проекта: 2022, project commissioned by Hasegawa Brewery Co.
Рабочий процесс: This package is made of glass bottles and paper.
Участники команды: Printing: Takakuwa Art Printing Co.