Skip to content
Literkolekcja Фотокнига by Aleksandra Toborowicz

Literkolekcja Фотокнига by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Железная премия A' Design Award in Дизайн печатных и опубликованных медиа Competition Category.


ЖелезнаяПечать· 2023

Literkolekcja Фотокнига

by Aleksandra Toborowicz

Client: Academy of Fine Arts in Cracow

Железная премия A' Design Award Winner in Печать Category

19,745

Verified Award Winner

Verify Award Status for #150971

Colors

The Design

About Literkolekcja Фотокнига

Literkolekcja — это фотокнига, документирующая проявления букв в общественном пространстве: леттеринг, типографику и каллиграфию. Снимки создавались на протяжении десяти лет в разных уголках мира, преимущественно на мобильный телефон, и намеренно остаются «сырыми», без искусственной эстетизации. На обложке оглавление проходит через корешок и выходит за линию обреза. Тексты воспроизводят надписи с фотографий со всеми ошибками. Набор намеренно нерегулярен, что отражает несовершенство показанных букв. Швейцарский переплёт позволяет альбому раскрываться полностью, лёжа плоско.

The Recognition

About the Железная премия A' Design Award

Literkolekcja Фотокнига — лауреат Железной премии A' Design Award, престижного признания, присуждаемого хорошим проектам, которые отвечают профессиональным и промышленным требованиям, ожидаемым от хорошо продуманных творений. Обладатели Железной премии демонстрируют большое мастерство, высокую специализацию, экспертное понимание и творческие способности их авторов. Ожидается, что Literkolekcja Фотокнига станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу творением, практичным и инновационным. Этот проект, получивший Железную премию A' Design Award, интегрирует лучшие отраслевые практики и обладает компетентными техническими характеристиками, сочетающимися с ноу-хау и талантом. Благодаря основательности Literkolekcja Фотокнига заслуживает уважения и создан для того, чтобы улучшать качество жизни, помогая сделать мир лучше.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
On the cover there is a table of contents passing through the spine and extending beyond the bleed. The texts reproduce the inscriptions on the photos with all errors. The text is also deliberately agitated, which reflects the nature of the imperfections of the typography of the photos.
Dimensions & Packaging
photos in album: 383
pages: 416
format: 16,5 x 16,5 cm
binding: Swiss binding
circulation: 350
printed by: Drukarnia Petit
publishing house: Wydawnictwo ASP w Krakowie
ISBN: 978-83-66564-71-8
Tags
photobook, typography, lettering, book, editorial
Production Technology
The Swiss binding allows the album to be laid out flat, which facilitates the reception of photographs.
Research
Another aspect of the project is the desire to share the documented forms of character-letters in different cultures of the world - to inspire students of art and graphic design and typeface designers who, perhaps under the influence of photos, will create new typefaces.
Inspiration
"Litercollection" is a project presenting various manifestations of letter expression in public space: lettering, typography and calligraphy: from street signs, "street art" and street art, through typeface design and typography in industrial design, advertising and visual identification, to art based on on the letter (e.g. lettering installations) and calligraphy in various forms of expression.
The project is based on own photographic documentation made over the last decade, mainly using a mobile phone, in various places around the world and in various natural circumstances.
The photographs are deliberately raw in expression, without artificial aesthetics.
The constantly growing collection of photographic documentation currently includes about 800 photos taken in various parts of the world. Examples of lettering come mainly from Poland and Europe, but also from Arab countries. The author documents all manifestations of typography in various cultures of the world - from professional graphic designs to random combinations. The photos themselves and properly juxtaposed create a story, a narrative.
Project Duration
year: 2022
Kraków, Poland
Image Credits
photos of album: Grzegorz Kwiek

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate