White and Blue Porcelain Упаковка для бутылки крепкого алкогольного напитка — Hai Zhu

Работа White and Blue Porcelain Упаковка для бутылки крепкого алкогольного напитка дизайнера Hai Zhu является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2024 Бронзовая премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн упаковки.

БронзоваяУпаковка· 2024

White and Blue Porcelain Упаковка для бутылки крепкого алкогольного напитка

Автор: Hai Zhu

Клиент: Shanxi Blue and White Porcelain Distillery Co., Ltd

Лауреат премии Бронзовая премия A' Design Award в категории Упаковка

17,607

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #154717

Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне White and Blue Porcelain Упаковка для бутылки крепкого алкогольного напитка

Бело-синий фарфор — это дизайн упаковки бутылки, созданный для премиального китайского байцзю. Форма бутылки повторяет грушевидную вазу Юйхучунь, а тонкое горлышко облегчает удержание и разлив напитка. Сине-белая цветовая гамма вдохновлена традиционным фарфором и выполнена с использованием техники подглазурной росписи Цзиндэчжэня. Поверхность украшена золотыми узорами с изображением дракона Лун и символами китайского зодиака, а крышка выполнена в форме головы дракона Лун. Было создано два варианта дизайна — для напитков выдержкой 30 и 50 лет.

Признание

О награде Бронзовая премия A' Design Award

White and Blue Porcelain Упаковка для бутылки крепкого алкогольного напитка — лауреат Бронзовой премии A' Design Award, весьма престижного признания, присуждаемого выдающимся проектам, отличающимся творческим подходом, изобретательностью и сообразительностью. Обладатели Бронзовой премии — это в полной мере искусные и поразительно творческие произведения, свидетельствующие об огромном опыте, воображении и находчивости их авторов. Ожидается, что White and Blue Porcelain Упаковка для бутылки крепкого алкогольного напитка станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу объектом, заметно профессиональным и инновационным. Этот проект, получивший Бронзовую премию A' Design Award, воплощает лучшие практики в искусстве, науке, дизайне и технологиях и превосходен вниманием к деталям. White and Blue Porcelain Упаковка для бутылки крепкого алкогольного напитка прекрасно удовлетворяет потребности, затрагивает желания, очаровывает чувства и пробуждает любопытство.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: This packaging is specially designed to celebrate the Year of the Loong, one of Chinese Zodiac years. It features an elegant colour scheme inspired by blue and white porcelain, exuding a refreshing and coordinated appeal. Its sleek body mirrors the contours of the pear shaped Yuhuchun vase celebrated in ancient poems, showing dynamic vitality and natural grace of curves. The vivid Loong motifs on the bottle captures the essence of Chinese culture with their distinctive patterns and colourway.
Размеры и упаковка: A one-pound package: 18.5 x 31 x 15mm
A three-pound package: 24.5 x 45 x 19mm
Теги: Packaging for Premium Chinese Baijiu, The Theme of the Loong, Blue and White Porcelain Culture, The Pear Shaped Yuhuchun Vase, Underglaze Technique
Технология производства: Treated through the sophisticated underglaze technique originating from Jingdezhen, the bottle rivals the beauty of the famed Yuhuchun vase. Its unique artistic effect evokes a rich traditional cultural ambiance. The cap is meticulously shaped like the head of the Loong, reflecting the premium quality and luxury of the packaging. The exquisite and distinctive Loong motifs on the bottle hold a universally recognized significance in Chinese Zodiac culture, symbolizing both power and prosperity.
Дизайнерская задача: The main challenge was to reinterpret traditional elements through modern design, all while creating visual depth and unfolding a narrative of traditional culture. In response, this packaging design not just inherits but also evolves the blue and white porcelain craftsmanship, and incorporates the theme of the Year of the Dragon, ultimately transcending the stereotypes of conventional liquor packaging. The outcome is a design with distinctive aesthetic appeal and profound cultural significance.
Исследование: This packaging design bridges the gap between traditional art and the tastes of modern consumers by integrating blue and white porcelain, as well as the historical and cultural significance of the Year of the Dragon. This fusion underscores a dedication to inheriting and innovating traditional culture and Chinese Baijiu industry. To highlight the premium quality and rarity of Chinese Baijiu, two distinct packaging variations have been crafted for the 30 year aged and 50 year aged varieties.
Вдохновение: The bottle serves not only as a liquor vessel, but also as a modern interpretation of blue and white porcelain culture. This packaging integrates elements of this renowned traditional porcelain culture, highlighting the allure and historical significance of traditional Chinese art. The inspiration from blue and white porcelain is enriched by the theme of the Year of the Dragon, adding a mysterious sense and auspicious symbolism to the packaging while celebrating the charm of traditional culture.
Продолжительность проекта: The design and development of this packaging started in Chengdu at the end of 2023. It was introduced to the Chinese market in January 2024.
Рабочий процесс: To harmonize aesthetics with practicality, the design team has intricately adorned the bottle with original Loong motifs and outlined Chinese zodiac characters in gold, enriching the overall visual allure. The cap, shaped like the head of the Loong and coloured in gold, serves as a focal point, and elevates the opening experience into a unique and refined interaction with consumers. Modeled after the Yuhuchun vase, the bottle features a slender neck for easy handling while serving the liquor.
Участники команды: Hai Zhu