Fashionable Guan Gong Сценический Костюм — Liangi Wu and Chihsiang Li

Работа Fashionable Guan Gong Сценический Костюм дизайнера Liangi Wu and Chihsiang Li является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2024 Золотая премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн костюмов и традиционной одежды.

ЗолотаяДизайн костюмов· 2024

Fashionable Guan Gong Сценический Костюм

Автор: Liangi Wu and Chihsiang Li

Клиент: Liangi International Co., Ltd

Лауреат премии Золотая премия A' Design Award в категории Дизайн костюмов

122,179

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #159623

Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Fashionable Guan Gong Сценический Костюм

Черпая вдохновение из облачения Гуань Гуна, божества, которому поклоняются в храме Пуцзи в Даси, Тайвань, обладающем более чем вековым нематериальным культурным наследием. Эта работа переосмысливает представление восточной культуры божеств через западный объемный крой. Одновременно с этим используются цифровые алгоритмы для исследования применения текстильных технологий в традиционных работах с ручной вышивкой, с целью снижения веса и повышения долговечности. Основные техники: вышитые тканевые ярлыки, вышивка и применение смешанных техник в дизайне этнического сценического костюма.

Признание

О награде Золотая премия A' Design Award

Fashionable Guan Gong Сценический Костюм — лауреат Золотой премии A' Design Award, неимоверно престижного признания, присуждаемого первоклассным, восхитительным и выдающимся проектам. Обладатели Золотой премии — это чрезвычайно инновационные, провидческие и ослепительно блестящие творения, отражающие гений, мудрость и мастерство их авторов. Ожидается, что Fashionable Guan Gong Сценический Костюм станет высоко превозносимым, задающим тренды и монументальным изобретением, обеспечивающим беспрецедентную ценность. Этот проект, получивший Золотую премию A' Design Award, — впечатляющая, уважаемая работа, которая приносит большую пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. Fashionable Guan Gong Сценический Костюм вызывает сильное чувство желания, пробуждает страсть, побуждает к творчеству и завораживает нас.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: The innovation of this design is mainly reflected in the application of The fabric incorporates cross-disciplinary textile production applications, utilizing embroidered fabric labels, embroidery techniques, and lace to simulate traditional embroidery craftsmanship with both design and innovative applications. The integration of digital improvements into traditional embroidery processes accelerates production time, resulting in a fashionable yet culturally distinctive performance costume. This approach transforms the costume into a decorative art form, adding tension and expressiveness. The application of traditional embroidery patterns infuses the artwork with vibrant.
Размеры и упаковка: Variable sizes
Теги: Stage Wear, Fashion design, National costume, Label, Embroidery, Traditional craft culture, Creative design, Costume, Culture creative, Installation art
Технология производства: The primary techniques involve materials and applications of embroidered fabric labels, embroidery, and mixed media. Applying the embroidered fabric label technique to create traditional embroidered lions involves infusing Spun Polyester thread in the middle of this material for effective shaping and support. Digital printing, Nylon yarn, and embroidery techniques are utilized to portray the cultural spirit of mountains and seas in Chinese culture. Additionally, this material serves as a decorative element, enhancing the visual appeal by securely adorning the costume design.
Дизайнерская задача: The challenge lies in how to express Eastern deity culture through modern Western three-dimensional tailoring. Utilizing digital algorithms and researching the application of textile technology in traditional hand-embroidery works to reduce the weight and enhance the wear resistance of traditional embroidery pieces. The dragon and lion motifs on the clothing are not created using embroidery techniques but are extracted through trademark production methods. What I want to discuss is the new possibilities of traditional craft culture in contemporary design.
Исследование: Researching the intangible cultural heritage of over a century from the Puji Temple in Daxi, Taiwan, focusing on the deity Guan Gong, this involves studying the intricacies of the attire. Emphasizing the wide robes and large sleeves, the attire showcases the highest level of traditional carving artistry, known as the "Embracing Longevity" style. The clothing design embodies the concept of both literary and martial prowess, symbolizing the spirit of loyalty, righteousness, and bravery in Chinese culture. Guan Gong holds significance as a vital deity in Taiwan's folk belief culture.
Вдохновение: Drawing inspiration from the traditional clothing style of the statue of Guan Sheng Dijun at Taiwan's Daxi Puji Temple, an intangible cultural heritage with a history of over a century. The aspiration is to break away from the singularity of traditional divine clothing embroidery culture, utilizing modern textile technology and craftsmanship to revive traditional techniques. Creating a unique and narrative-driven ethnic performance costume based on the historical and cultural aspects of Guan Gong.
Продолжительность проекта: The project started in June 2023 in Taipei and finished in July 2023 in Taipei, and was exhibited in Daxi Martial Arts Hall of Fine Arts in July 2023.
Рабочий процесс: This work is not only wearable clothing, but also can be regarded as an installation art. The work incorporates mixed media (embroidered fabric labels, embroidery, aluminum wire, cotton paper, mesh) to create hats, clothing, and stylistic accessories. The artwork showcases an aesthetically pleasing overall design, and possesses significant artistic value for observation and appreciation.
Патенты: Patented. Patent No.M649328. Patent Holder to LIANG-I WU. From December 11, 2023, to July 20, 2033. Jurisdiction by Intellectual Property Office, Ministry of Economic Affairs, R.O.C.
For copyrights: "Copyrights belong to LIANG-I WU/CHI-HSIANG LI, 2023”
Участники команды: Designer:LIANG-I,WU
Designer:CHI-HSIANG,LI
Авторы изображений: Copyright by LIANG-I WU,
Image #1: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Image #2: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Image #3: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Image #4: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Image #5: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Model: CHI-HSIANG LI，2023