Sui Li Упаковка китайского байцзю — Zhejiang Firstdot

Работа Sui Li Упаковка китайского байцзю дизайнера Zhejiang Firstdot является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2025 Серебряная премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн упаковки.

СеребрянаяУпаковка· 2025

Sui Li Упаковка китайского байцзю

Автор: Zhejiang Firstdot

Клиент: Anhui Golden Seed Winery Co., Ltd.

Лауреат премии Серебряная премия A' Design Award в категории Упаковка

21,619

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #172275

Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Sui Li Упаковка китайского байцзю

«Sui Li» — это дизайн упаковки для китайского байцзю. Бутылка изготовлена из высокоборосиликатного стекла, выбранного за прозрачность и устойчивость к коррозии, благодаря чему цвет напитка остаётся видимым. Этикетка в форме семени золотого цвета выполнена методом металлизированной переводной печати, создающей трёхмерный эффект. Текстура прожилок семени на поверхности бутылки придаёт изделию тактильную выразительность. Подарочная коробка выполнена из серебристого картона с шелкографией, изображающей белые контуры рек, и доработана УФ-лакированием. Золотой, чёрный и белый образуют чёткий контраст. Образ семени отсылает к росту и к природному происхождению напитка.

Признание

О награде Серебряная премия A' Design Award

Sui Li Упаковка китайского байцзю — лауреат Серебряной премии A' Design Award, чрезвычайно престижного признания, присуждаемого великолепным, впечатляющим проектам высочайшего уровня. Обладатели Серебряной премии — это в высшей степени блестящие и чрезвычайно творческие работы, демонстрирующие выдающийся опыт, талант и проницательность их авторов. Ожидается, что Sui Li Упаковка китайского байцзю станет чудесной, образцовой работой, заметно профессиональной и глубоко инновационной. Этот проект, получивший Серебряную премию A' Design Award, — весьма примечательное, вызывающее восхищение изобретение, которое приносит пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. Sui Li Упаковка китайского байцзю — творение, которому многие завидуют, оно пробуждает желания, дарит положительные чувства и вызывает изумление и восторг.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: Sui Li means a gift of nature, connecting humanity with the natural world, the past with the present. Each sip invites appreciation of natural beauty and the power of time. The packaging centers around the imagery of seeds, blending natural elements, Eastern philosophy, and modern design. The bottle features a texture resembling seed veins and a seed shaped label, visually narrating the cycle of life. Gold, black, and white contrast starkly on the bottle, creating a memorable brand identity.
Размеры и упаковка: 85*85*176
Теги: Chinese Baijiu Packaging, New Chinese Aesthetics, Seed Imagery, Geography and Culture, Bold Color Contrast
Технология производства: The bottle is crafted from high borosilicate glass, chosen for exceptional clarity and corrosion resistance to perfectly display the hue and quality of the liquor.
The golden seed label combines metallic transfer printing with specialized techniques, presenting a more three dimensional and vivid effect.
For the gift box, silver cardstock forms the base, while screen printed white river contours is further enhanced with UV processing for detail precision and refinement.
Дизайнерская задача: To create an emotional bond between the brand and consumers, the packaging visually narrates a life journey of the seed from beginning to full growth. The gold seed shaped label bears Chinese characters of Sui Li, meaning the gift of nature. This is complemented by the seed vein texture on the bottle, symbolizing the continuum of life and the maturation of premium liquor. The color combinations and river contours on the box amplify the natural essence and geographic distinction of the brand.
Исследование: The rise of new Chinese aesthetics reflects current market trends, where designs blending natural elements, Eastern philosophy and contemporary techniques resonate deeply with consumers. The geographic distinction of the golden brewing zone at latitude 33 degrees north creates a competitive edge for the brand. Building on these insights, the design centers around the imagery of seeds. Every packaging element communicates the brands dedication to nature, craftsmanship, and cultural value.
Вдохновение: The design is inspired by Eastern natural philosophies and the vitality embodied in seeds. As the origin of life, seeds represent nurturing, growth, and infinite potential, much like the transformation process from raw materials to premium Chinese Baijiu. Other key visual elements include the golden brewing region at latitude 33 degrees north with its unique natural advantages, and the rivers representing the flow and continuation of life.
Продолжительность проекта: The design and development of this project started in Anhui, China, in December 2024. It is scheduled to be launched in China, in December 2025.
Рабочий процесс: The packaging design prioritizes user experience. The seed vein texture on the bottle surface and metallic gold seed label enhance overall visual appeal while bringing tangible natural charm to consumers with tactile interaction.
Product information is presented with clear visual hierarchy, enabling immediate understanding of key attributes.
Участники команды: Qiaoling Xu
Xueyu Xie
Shuyu Qiao
Xudong Wang
Weiwei Lou