Zhen Yuan Zeng Упаковка для байцзю by Wen Liu

Zhen Yuan Zeng Упаковка для байцзю by Wen Liu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 Серебряная премия A' Design Award in Дизайн упаковки Competition Category.

СеребрянаяУпаковка· 2026

Zhen Yuan Zeng Упаковка для байцзю

by Wen Liu

Client: Shenzhen Oracle Creative Design Co.,Ltd.

Серебряная премия A' Design Award Winner in Упаковка Category

36,086

Verified Award Winner

Verify Award Status for #173079

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Zhen Yuan Zeng Упаковка для байцзю

Zhen Yuan Zeng — это дизайн упаковки для выдержанного байцзю, традиционного китайского крепкого напитка. Бутылка изготовлена из керамики и выполнена в форме современной интерпретации традиционного кувшина для спиртных напитков. Точные геометрические грани облагораживают классическую форму и уменьшают её визуальную тяжесть. Волнистая пробка отсылает к медленному созреванию напитка внутри кувшина. Бутылка обёрнута сульфатной бумагой, которая смягчает силуэт и частично скрывает форму. Потребитель снимает бумагу, и бутылка раскрывается шаг за шагом. Размеры упаковки — 85 на 85 на 165 миллиметров.

The Recognition

About the Серебряная премия A' Design Award

Zhen Yuan Zeng Упаковка для байцзю — лауреат Серебряной премии A' Design Award, чрезвычайно престижного признания, присуждаемого великолепным, впечатляющим проектам высочайшего уровня. Обладатели Серебряной премии — это в высшей степени блестящие и чрезвычайно творческие работы, демонстрирующие выдающийся опыт, талант и проницательность их авторов. Ожидается, что Zhen Yuan Zeng Упаковка для байцзю станет чудесной, образцовой работой, заметно профессиональной и глубоко инновационной. Этот проект, получивший Серебряную премию A' Design Award, — весьма примечательное, вызывающее восхищение изобретение, которое приносит пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. Zhen Yuan Zeng Упаковка для байцзю — творение, которому многие завидуют, оно пробуждает желания, дарит положительные чувства и вызывает изумление и восторг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: With a legacy spanning over five centuries, this product stands as a benchmark for aged baijiu. Its bottle design is deeply rooted in the ancient form of the traditional liquor jar, yet reimagined for the contemporary era—refining the classic through modern design language to achieve a living heritage that connects historical symbolism with contemporary artistry.
Dimensions & Packaging: 85mm*85mm*H165mm
Tags: Premium Baijiu, Cultural Tracing
Production Technology: The bottle is made of ceramic and wrapped in sulphate paper on the outside.
Design Challenge: The key challenge of this project lay in visually communicating the concept of aged liquor in an immediately understandable way for consumers. This was ultimately resolved by adopting the conceptual framework of the traditional liquor jar.
Research: Through on-site research, we collected a detailed market report from over 300 consumers and key distributors.
Inspiration: The bottle design reinterprets the traditional liquor jar through a contemporary lens. Its precise geometric facets refine the original form, alleviating its visual weight and imparting a modern structure. The rippled cap symbolizes the dynamic aging process of the liquor within the jar, while the tracing paper wrapping the body creates subtle visual softness—striking a balance between concealment and revelation to evoke a sense of discovery and immersive appeal.
Project Duration: August 2024, Shenzhen, China
Operation Flow: The bottle's surface is covered with sulphate paper, allowing consumers to gradually unveil the mystery of the aged spirit as they peel away the packaging.
Team Members: Creative Direction: Wen Liu
Design Execution: Yuan Jin