Skip to content
Hellenic Routes Многоразовая винная бутылка by Antonia Skaraki

Hellenic Routes Многоразовая винная бутылка by Antonia Skaraki is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 Серебряная премия A' Design Award in Дизайн упаковки Competition Category.


СеребрянаяУпаковка· 2026

Hellenic Routes Многоразовая винная бутылка

by Antonia Skaraki

Client: Elgeka

Серебряная премия A' Design Award Winner in Упаковка Category

Colors

Email this page

The Design

About Hellenic Routes Многоразовая винная бутылка

Hellenic Routes — многоразовая винная бутылка, задуманная как культурный сувенир на память. Прямоугольная стеклянная бутылка имеет плоскую форму, напоминающую книгу, что облегчает её использование и хранение. Этикетки оформлены в виде почтовых марок и изображают народные костюмы регионов, связанных с греческим виноделием. Премиальная бумага с фактурной отделкой и детализированная печать подчёркивают иллюстрации костюмов и элементы рамки. Размеры бутылки: 96 мм в ширину, 42 мм в глубину и 175 мм в высоту. Такая форма располагает к повторному использованию изделия в качестве предмета коллекционирования или декора.

The Recognition

About the Серебряная премия A' Design Award

Hellenic Routes Многоразовая винная бутылка — лауреат Серебряной премии A' Design Award, чрезвычайно престижного признания, присуждаемого великолепным, впечатляющим проектам высочайшего уровня. Обладатели Серебряной премии — это в высшей степени блестящие и чрезвычайно творческие работы, демонстрирующие выдающийся опыт, талант и проницательность их авторов. Ожидается, что Hellenic Routes Многоразовая винная бутылка станет чудесной, образцовой работой, заметно профессиональной и глубоко инновационной. Этот проект, получивший Серебряную премию A' Design Award, — весьма примечательное, вызывающее восхищение изобретение, которое приносит пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. Hellenic Routes Многоразовая винная бутылка — творение, которому многие завидуют, оно пробуждает желания, дарит положительные чувства и вызывает изумление и восторг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Hellenic Routes is more than packaging. It is a vessel of cultural storytelling. The bottle, designed like a flat book, carries labels styled as postage stamps, each adorned with regional folklore costumes. This unique approach transforms wine into a journey through Greece's winemaking landscapes, uniting tradition, identity, and modern design.
Dimensions & Packaging
Width 96mm x Depth 42mm x Height 175mm
Tags
Greece, wine, packaging, design, folklore, tradition, postage stamps, heritage, storytelling, culture, philately, innovation, travel, symbolism, usability
Production Technology
The design uses premium paper with textured finishes to enhance the tactile quality of the stamp-like labels. Advanced printing techniques highlight costume details and frame elements, while the rectangular glass bottle recalls a travel book or keepsake. Every material and finish was selected for durability, elegance, and a narrative-rich user experience that extends beyond the wine itself.
Design Challenge
The challenge lay in translating Greece's vast cultural diversity into a coherent visual system. Avoiding cliches while remaining authentic required careful selection of symbols like folklore costumes and stamps. External factors such as print accuracy, label durability, and bottle ergonomics shaped the process. The result is packaging that harmonizes heritage, usability, and storytelling.
Research
Research combined ethnography, visual studies, and cultural history to capture Greece's relationship with wine. Objectives centered on linking tradition with design through symbolism. Tools included archival research on folklore attire, philately, and regional identity. Iterations tested graphic clarity and production feasibility. Results show a packaging concept that resonates emotionally, highlighting wine as a story-rich cultural ambassador.
Inspiration
The inspiration comes from Greece's rich heritage, where wine, culture, and myth are deeply intertwined. The concept of a postage stamp became the bridge, symbolizing messages sent from the country's most treasured vineyards. Each illustration of traditional costumes connects the product to its place of origin, celebrating folklore and authenticity while inviting global audiences to explore Greece.
Project Duration
The project started in July 2021 in Athens and finished in December 2024 in Athens.
Operation Flow
The bottle's book-like form ensures easy handling and storage while creating a strong shelf presence. Consumers interact with the label as if receiving a letter or postcard, establishing an immediate cultural connection. The design encourages reuse as a collectible or decorative object, making the interaction both functional and symbolic. A continuous journey through Greek heritage.
Team Members
Designer: Andreas Deskas
Illustrator: Andreas Deskas
Creative Director: Antonia Skaraki
Image Credits
Image #1: Art Director Andreas Deskas
Image #2: Art Director Andreas Deskas
Image #3: Art Director Andreas Deskas
Image #4: Art Director Andreas Deskas
Image #5: Art Director Andreas Deskas

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate