Liao Liao One Cup Кафе — Zhijiang Shan and Fan Li

Работа Liao Liao One Cup Кафе дизайнера Zhijiang Shan and Fan Li является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2026 Бронзовая премия A' Design Award в конкурсной категории Архитектура, строительство и проектирование конструкций.

БронзоваяАрхитектура· 2026

Liao Liao One Cup Кафе

Автор: Zhijiang Shan and Fan Li

Клиент: R&J Design

Лауреат премии Бронзовая премия A' Design Award в категории Архитектура

6,664

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #180902

Посетить сайт Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Liao Liao One Cup Кафе

Liao Liao One Cup — одноэтажный павильон-кафе, построенный рядом с музеем Лояна в городе Лоян, Китай. В здании применены принципы пассивного дома, снижающие потребность в механическом охлаждении. Волнообразная линия кровли, вдохновлённая древней рекой Ло, направляет воздушные потоки через интерьер свободной планировки и становится главным архитектурным элементом. Открытый стальной каркас облицован патинированной сталью «кортен» и полированной до зеркального блеска нержавеющей сталью, что избавляет от необходимости в дополнительной отделке. Потолок из необработанного камня обеспечивает тепловую инерцию, а остекление от пола до потолка наполняет пространство естественным светом.

Признание

О награде Бронзовая премия A' Design Award

Liao Liao One Cup Кафе — лауреат Бронзовой премии A' Design Award, весьма престижного признания, присуждаемого выдающимся проектам, отличающимся творческим подходом, изобретательностью и сообразительностью. Обладатели Бронзовой премии — это в полной мере искусные и поразительно творческие произведения, свидетельствующие об огромном опыте, воображении и находчивости их авторов. Ожидается, что Liao Liao One Cup Кафе станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу объектом, заметно профессиональным и инновационным. Этот проект, получивший Бронзовую премию A' Design Award, воплощает лучшие практики в искусстве, науке, дизайне и технологиях и превосходен вниманием к деталям. Liao Liao One Cup Кафе прекрасно удовлетворяет потребности, затрагивает желания, очаровывает чувства и пробуждает любопытство.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: This cafe pioneers passive house application in commercial hospitality, using the undulating roofline as both environmental system and cultural landmark. Natural ventilation replaces mechanical cooling while Corten steel and mirror-polished stainless steel create a bold material vocabulary. Adjacent to a major museum, the design establishes a new architectural identity for sustainable public gathering spaces in heritage contexts, proving innovation and cultural resonance can coexist.
Размеры и упаковка: Single-story cafe pavilion featuring passive ventilation roofline, weathered Corten steel and mirror-polished stainless steel cladding, exposed steel structural framework, raw stone thermal mass ceiling, and floor-to-ceiling low-E glazing. Climate-responsive roof geometry optimized for natural airflow and daylight penetration. Minimal mechanical cooling systems required.
Теги: Cafe, passive house, sustainability, cultural landmark, Corten steel, innovation, Luoyang Museum, Luo River, natural ventilation, heritage, green architecture, climate responsive
Технология производства: The undulating roofline integrates passive house engineering with sculptural fabrication. Corten steel panels and mirror-polished stainless steel were precision-formed to optimize natural airflow patterns derived from computational climate analysis. Exposed structural frameworks eliminate the need for secondary finishes, reducing material waste. Raw stone ceiling textures provide thermal mass for passive temperature regulation. The entire construction strategy prioritizes long-term environmental performance alongside minimal site intervention.
Дизайнерская задача: The core challenge was threefold: achieving passive house performance through architectural form alone, creating a recognizable cultural landmark adjacent to a major heritage institution, and proving these goals are complementary rather than contradictory. The resolution embedded environmental function within the sculptural roofline, allowing a single design element to serve as climate system, cultural symbol, and brand identity simultaneously.
Исследование: This project advances passive house application beyond residential typology into public commercial architecture. The roofline functions simultaneously as cultural landmark and environmental system, demonstrating that climate-responsive innovation can generate architectural identity rather than constrain it. Situated in a heritage district, the design proposes a replicable model for sustainable cultural landmarks that honor context through contrast rather than imitation.
Вдохновение: Situated beside the Luoyang Museum, this project was inspired by the challenge of creating a new cultural landmark that advances sustainable building practice. The sculptural roofline channels the ancient Luo River, embedding climate-responsive innovation within cultural symbolism. The vision was to prove that passive house principles can define the next generation of public architecture in heritage districts, where environmental innovation and cultural identity reinforce each other.
Продолжительность проекта: Completed adjacent to Luoyang Museum, Luoyang, Henan Province, China in 2025
Рабочий процесс: The passive ventilation system shapes the visitor experience from arrival. The roofline draws air naturally through the open-plan interior, creating thermal comfort without mechanical noise. Floor-to-ceiling glazing connects visitors to the museum landscape while maximizing daylight, reducing energy consumption. Material transitions from raw Corten to polished steel guide movement through zones of varying intimacy, each defined by sustainable material honesty rather than decorative excess.
Участники команды: Designers: Zhijiang Shan, Fan Li
Авторы изображений: Photo: Wei Zhao
Video: Zimo Shan