Upcycled Echo Керамическая колонка — Chao Yang and Yang Xiang

Работа Upcycled Echo Керамическая колонка дизайнера Chao Yang and Yang Xiang является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2026 Серебряная премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн товаров для дома.

СеребрянаяТовары для дома· 2026

Upcycled Echo Керамическая колонка

Автор: Chao Yang and Yang Xiang

Клиент: Beihang University

Лауреат премии Серебряная премия A' Design Award в категории Товары для дома

19,067

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #181229

Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Upcycled Echo Керамическая колонка

Upcycled Echo — это серия керамических умных колонок, изготовленных из выброшенных керамических декалей. В Цзиндэчжэне ежегодно отправляется в отходы около 5 процентов керамических декалей. Эти восстановленные декали разрезаются, заново комбинируются и составляются в коллаж на прочных фарфоровых корпусах, а затем проходят высокоточный обжиг, защищающий поверхность. Встроенные компоненты высокой точности воспроизведения обеспечивают сбалансированное звучание, а колонки подключаются к смартфонам для прослушивания музыки и голосового взаимодействия. Дизайн сокращает объём промышленных отходов и связывает керамическую традицию с современными аудиотехнологиями.

Признание

О награде Серебряная премия A' Design Award

Upcycled Echo Керамическая колонка — лауреат Серебряной премии A' Design Award, чрезвычайно престижного признания, присуждаемого великолепным, впечатляющим проектам высочайшего уровня. Обладатели Серебряной премии — это в высшей степени блестящие и чрезвычайно творческие работы, демонстрирующие выдающийся опыт, талант и проницательность их авторов. Ожидается, что Upcycled Echo Керамическая колонка станет чудесной, образцовой работой, заметно профессиональной и глубоко инновационной. Этот проект, получивший Серебряную премию A' Design Award, — весьма примечательное, вызывающее восхищение изобретение, которое приносит пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. Upcycled Echo Керамическая колонка — творение, которому многие завидуют, оно пробуждает желания, дарит положительные чувства и вызывает изумление и восторг.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: This design transforms discarded ceramic decals into handcrafted HiFi ceramic speakers through artistic collage. By upcycling industrial waste, it reduces environmental impact while creating unique surfaces and strong cultural identity. Integrating durable ceramic craftsmanship with modern acoustic technology, it delivers high-quality sound and meaningful sustainable value.
Размеры и упаковка: 50 x 50 mm x 60 mm
Теги: Ceramic Speakers, Smart Audio, HiFi Sound, Upcycled Materials, Sustainability, Jingdezhen Ceramic, Handcrafted Collage, Cultural Heritage, Interactive Design, Eco-friendly Design
Технология производства: The speakers are handcrafted from reclaimed ceramic decals, which are cut, recombined, and collaged onto durable porcelain shells. High-precision ceramic firing ensures surface integrity, while integrated HiFi components provide balanced acoustic performance. The process merges traditional ceramic craftsmanship with modern audio engineering, enabling compact, ergonomic, and visually unique speakers that combine sustainability, aesthetics, and functionality.
Дизайнерская задача: The main challenge was transforming discarded ceramic decals into functional, aesthetic HiFi speakers. Internally, we balanced tradition, cultural motifs, and modern design. Externally, constraints included industrial waste quality, material durability, and integrating audio technology. Overcoming these required iterative prototyping, precise collage techniques, and collaboration with local artisans to merge craftsmanship, sustainability, and high-quality sound.
Исследование: This design research is a sustainability-driven, applied study aiming to reduce ceramic decal waste and explore cultural innovation. Using field surveys, interviews with Jingdezhen artisans, and analysis of industrial waste data, we identified that about 5% of decals are discarded annually. Experiments with collage techniques and prototype speakers demonstrated functional, artistic upcycling. The insights show that combining tradition with modern technology can create socially and environmentally responsible products, impacting design, culture, and sustainable business practices.
Вдохновение: Inspired by Jingdezhen’s ceramic industry, where about 5% of decals are discarded annually, this project transforms waste into artistic HiFi speakers. Recombining and handcrafting motifs merges traditional ceramic heritage with modern design, promoting sustainability, cultural preservation, and playful, meaningful interaction.
Продолжительность проекта: The project started in April 2025 in Jingdezhen and finished in September 2025 in Jingdezhen.
Рабочий процесс: This is a series of ceramic smart speakers that connect to smartphones, delivering high-fidelity (HiFi) music playback and voice interaction, providing users with a versatile audio experience.
Участники команды: Designer: Chao Yang
Designer: Yang Xiang
Designer: Qiang Sun
Designer: Chunlong Xiang
Авторы изображений: Image #Main Image: Designer Chao Yang, Upcycled Echo, 2025.
Image #1: Designer Chun Long, Upcycled Echo, 2025.
Image #2: Designer Qiang Sun, Upcycled Echo, 2025.
Image #3: Designer Chao Yang, Upcycled Echo, 2025.
Image #4: Designer Chao Yang, Upcycled Echo, 2025.