The Ripple Основная функция: Хоспис — Minghan Lin, Yuchen Qiu and Hao Zhong

Работа The Ripple Основная функция: Хоспис дизайнера Minghan Lin, Yuchen Qiu and Hao Zhong является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2026 Серебряная премия A' Design Award в конкурсной категории Архитектура, строительство и проектирование конструкций.

СеребрянаяАрхитектура· 2026

The Ripple Основная функция: Хоспис

Автор: Minghan Lin, Yuchen Qiu and Hao Zhong

Лауреат премии Серебряная премия A' Design Award в категории Архитектура

25,409

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #181398

Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне The Ripple Основная функция: Хоспис

«The Ripple» — это проект хосписа, организованный концентрической пространственной системой, формируемой вокруг центрального водного двора. Расположенный в Чайнатауне Нью-Йорка, проект переосмысливает паллиативную помощь в конце жизни как городской гражданский опыт, а не как изолированное учреждение. Слои порогов, внутренних дворов и деревянных ограждений направляют движение от общественной жизни к тихому размышлению. Интегрированный естественный свет, вода и пассивные средовые стратегии создают сенсорное спокойствие, поддерживая приватность, ориентацию и эмоциональное благополучие средствами самой архитектуры.

Признание

О награде Серебряная премия A' Design Award

The Ripple Основная функция: Хоспис — лауреат Серебряной премии A' Design Award, чрезвычайно престижного признания, присуждаемого великолепным, впечатляющим проектам высочайшего уровня. Обладатели Серебряной премии — это в высшей степени блестящие и чрезвычайно творческие работы, демонстрирующие выдающийся опыт, талант и проницательность их авторов. Ожидается, что The Ripple Основная функция: Хоспис станет чудесной, образцовой работой, заметно профессиональной и глубоко инновационной. Этот проект, получивший Серебряную премию A' Design Award, — весьма примечательное, вызывающее восхищение изобретение, которое приносит пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. The Ripple Основная функция: Хоспис — творение, которому многие завидуют, оно пробуждает желания, дарит положительные чувства и вызывает изумление и восторг.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: The Ripple reimagines hospice as an urban civic sanctuary structured by a concentric ripple geometry generated from a single water court. Architecture, structure, circulation, and environmental systems align within one continuous spatial logic, integrating hybrid timber construction, passive ventilation, and water reuse. The design transforms end-of-life care into a collective, sensory experience embedded within the life of the city.
Размеры и упаковка: The project employs a hybrid timber system organized by concentric structural rings. Curved CLT load-bearing wall segments rise from a continuous concrete foundation datum, supporting stepped roof bands with integrated skylights, photovoltaic tiles, and rainwater collection gutters. Environmental systems include stacked passive ventilation, hydronic radiant floor slabs, and on-site water filtration and reuse.
Теги: Hospice, Healthcare Design, Sensory experience, Therapeutic environment,
Технология производства: The project was developed through an integrated design methodology where geometry, structure, and environmental systems evolve from a single concentric datum. Digital modeling and iterative sectional studies guided spatial, daylight, and airflow performance. A hybrid timber system using curved CLT wall segments, cavity assemblies, and a continuous concrete base enables structural clarity while integrating rainwater collection, passive ventilation, and radiant conditioning within one coordinated assembly.
Дизайнерская задача: The primary challenge was reconciling hospice care’s need for privacy and calm with the density and intensity of an urban Chinatown context. Social perceptions of hospice as isolated institutions required rethinking care as civic and accessible. Spatially, integrating sensory comfort, acoustic privacy, and environmental performance within a compact site demanded precise coordination of structure, water systems, and daylight. The project resolves these tensions through a unified geometric and environmental strategy.
Исследование: Design research combining healthcare design and environmental psychology. Objective: improve patient privacy and emotional comfort in hospice settings. Methodology explored spatial sequencing and sensory design strategies. Experiential scenarios tested water sound as a non-visual privacy buffer.
Вдохновение: The Ripple is inspired by the universal image of a water drop generating expanding rings, symbolizing the continuity of life, memory, and collective care. Research into hospice environments, sensory psychology, and traditional courtyard typologies informed a design that replaces institutional isolation with spatial calm, gradual thresholds, and communal presence, integrating cultural reflection with environmental performance.
Продолжительность проекта: The project was developed between September 2025 and Janurary 2026 as part of an architectural design competition. The Ripple is located in Chinatown, New York City, where it reimagines hospice care within a dense urban context. The proposal explores how end-of-life care can integrate with everyday civic life through architecture, landscape, and community-oriented programming.
Рабочий процесс: Movement through Ripple follows expanding concentric rings, guiding visitors from the active city edge toward increasing quiet and intimacy. Thresholds, courtyards, and water elements choreograph gradual emotional transition rather than abrupt separation. Daylight, airflow, and acoustic water features respond passively to occupancy and climate, supporting orientation, privacy, and calm—allowing care to unfold through spatial experience rather than institutional control.
Патенты: Minghan Lin, Yuchen Qiu, Hao Zhong
Участники команды: Minghan Lin
Yuchen Qiu
Hao Zhong
Авторы изображений: Minghan Lin, Yuchen Qiu, Hao Zhong