Skip to content
Si Te Baijiu Упаковка для напитков by Wen Liu and Yong Deng

Si Te Baijiu Упаковка для напитков by Wen Liu and Yong Deng is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Серебряная премия A' Design Award in Дизайн упаковки Competition Category.


СеребрянаяУпаковка· 2020

Si Te Baijiu Упаковка для напитков

by Wen Liu and Yong Deng

Client: Sitir Liqlior Co., Ltd

Серебряная премия A' Design Award Winner in Упаковка Category

Colors

Email this page

The Design

About Si Te Baijiu Упаковка для напитков

Si Te Baijiu — это дизайн упаковки для китайской водки байцзю. Упаковка украшена цветком баосян — древним китайским орнаментом, символизирующим богатство и долголетие. Орнамент сочетается с насыщенными восточными цветами, формируя современную китайскую эстетику. Упаковка изготовлена из специальной бумаги и шёлковой ткани, а лицевая сторона выполнена с применением техники плетения. Название продукта размещено на металлической табличке. Бутылка керамическая, с отделкой методом обжига рисунка. Габариты упаковки: 165 мм в длину, 135 мм в ширину и 320 мм в высоту.

The Recognition

About the Серебряная премия A' Design Award

Si Te Baijiu Упаковка для напитков — лауреат Серебряной премии A' Design Award, чрезвычайно престижного признания, присуждаемого великолепным, впечатляющим проектам высочайшего уровня. Обладатели Серебряной премии — это в высшей степени блестящие и чрезвычайно творческие работы, демонстрирующие выдающийся опыт, талант и проницательность их авторов. Ожидается, что Si Te Baijiu Упаковка для напитков станет чудесной, образцовой работой, заметно профессиональной и глубоко инновационной. Этот проект, получивший Серебряную премию A' Design Award, — весьма примечательное, вызывающее восхищение изобретение, которое приносит пользу и раздвигает границы искусства, науки, дизайна и технологий. Si Te Baijiu Упаковка для напитков — творение, которому многие завидуют, оно пробуждает желания, дарит положительные чувства и вызывает изумление и восторг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The design conveys a traditional Chinese culture and creates a fresh and delicate new pattern and image. Those new patterns and images with an oriental essence produce a contemporary Chinese aesthetic. The designers use the traditional culture element on the design. It seems the traditional culture in this design has been developed in a good way.
Dimensions & Packaging
The dimension of the product is 165mm in length, 135mm in width and 320mm in height.
Tags
Baijiu, Crafts, Oriental culture, Tradition, Flower
Production Technology
The using material of packaging constitutes with special paper and silk cloth. The front side of the packaging uses the weaving process. The name of the main product is attached to a metal card. The bottle material is a roasted flower on a ceramic bottle.
Design Challenge
The designers develop a packaging product design with oriental characteristics for Si Te Baijiu. The designers selected Bao Xiang Follower as the design object and determined the design style and direction after a series of investigations on the Chinese culture.
Research
The idea of packaging design develops an oriental characteristic effect. The designers selected Bao Xiang Follower as the design object and determined the design style and direction after a series of investigations on the Chinese culture.
Inspiration
The design idea of Si Te Baijiu has a strong oriental culture expression. Baoxiang Flower is an ancient Chinese traditional pattern in the East. Moreover, Baoxiang Flower is one of the auspicious three treasures and a decorative pattern with the meaning of treasure and immortal. The designers apply the Baoxiang Flower pattern with the bold oriental colour on the design. The design shows a modern Chinese aesthetics and develops Chinese culture.
Project Duration
The project started in May 2018 and finished in July 2018 in Shenzhen.
Operation Flow
The design aims to inherit the Chines cultural. The design intends to introduce Chinese culture toward the world.
Team Members
Designer: Wen Liu
Designer: Yong Deng
Designer: Weijie Kang
Image Credits
Image #1: Creator Wenliu, Si Te Baijiu, 2018.
Image #1: Creator Yong Deng, Si Te Baijiu, 2018.
Image #1: Creator Weijie Kang, Si Te Baijiu, 2018.
Image #1: Illustrator Li Chen, Si Te Baijiu, 2018.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate