Skip to content
San Liang Jiang Упаковка для бутылки крепкого алкоголя by Wen Liu and Xianwen Wu

San Liang Jiang Упаковка для бутылки крепкого алкоголя by Wen Liu and Xianwen Wu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Платиновая премия A' Design Award in Дизайн упаковки Competition Category.


ПлатиноваяУпаковка· 2020

San Liang Jiang Упаковка для бутылки крепкого алкоголя

by Wen Liu and Xianwen Wu

Client: Henan Jiumayi Dianzi Shangwu Co., Ltd

Платиновая премия A' Design Award Winner in Упаковка Category

Colors

The Design

About San Liang Jiang Упаковка для бутылки крепкого алкоголя

«Сань Лян Цзян» — это упаковка для крепкого алкогольного напитка, вдохновлённая культурой Саньсиндуй, древнего памятника в истории Китая. Форма керамической бутылки повторяет очертания бронзовой человеческой маски, а верхняя часть бутылки может использоваться как чаша. Поверхность обработана напылением краски и тиснением золотом, основной цвет — чёрный. Бутылка заключена в оболочку из глиноподобного материала и помещена в выпуклую жестяную коробку размером 250 на 175 на 100 миллиметров. В комплект входят небольшая лопатка, кисточка и молоточек, поэтому бутылку извлекают на свет подобно найденному при раскопках артефакту.

The Recognition

About the Платиновая премия A' Design Award

San Liang Jiang Упаковка для бутылки крепкого алкоголя — лауреат Платиновой премии A' Design Award, чрезвычайно престижного признания, присуждаемого поистине исключительным, элегантным и великолепным проектам. Обладатели Платиновой премии — это чудеса творения, свидетельства пределов интеллектуального творчества, демонстрирующие непревзойдённый профессионализм и гений их авторов. Ожидается, что такие проекты станут самыми знаменитыми работами, которые определяют эстетику эпохи, способствуют благополучию общества и раздвигают границы искусства, науки, дизайна и технологий. San Liang Jiang Упаковка для бутылки крепкого алкоголя демонстрирует трансцендентный уровень совершенства и, безусловно, делает мир лучше своими полезными и ценными качествами. San Liang Jiang Упаковка для бутылки крепкого алкоголя — работа, получившая Платиновую премию A' Design Award, которая пробуждает желания, вдохновляет, волнует, радует и дарит великую радость.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The culture of San Xing Dui has a thousand years of history. San Xing Dui is the oldest civilization in Chinese history. The cultural sites of San Xing Dui were inadvertently discovered through continuous exploring and excavating. With its rich cultural connotation and mystery, the distillery decided to design a type of liquor which is called "San Liang Jiang".
Dimensions & Packaging
The packaging box dimension is 250mm in length, 175mm in width and 100mm in height.
Tags
Technology, style, Bottle Design, San Liang Jiang, San Xing Dui, Relics
Production Technology
The material of the box uses the convex tin box. The material of the bottle is ceramic. The technology of the bottle uses spray paint and gold stamp. The material of the bottle cover is ceramic.
Design Challenge
In the early stage of the project that the type of box and bottle display, cost control, and the relationship between product and customer are not going very successful. So it needs further improvement of research for the project in the later stage.
Research
The project is based on the history of San Xing Dui and culture of China. After researching on the culture of San Xing Dui, we start to design.
Inspiration
The shape of the design is based on the “Bronze Human Face” which is an antique of San Xing Dui. The Bronze Human Face combines perfectly with the bottle body. The design uses a modern aesthetics effect. Ceramic is the raw material for the design. The main visual colour is black. The design highlight a noble and mysterious effect. The design conveys Chinese history and culture. The size of the bottle is moderate and easy to play.
Project Duration
The project started in January 2019 and finished in March 2019 in Shenzhen.
Operation Flow
The shape of the box applies the iron material. The built-in archaeological excavation tools, small shovel boxes, brushes, hammers and other tools are in the box. The bottle is wrapped with a clay-like material. The customer can use the built-in tools to do excavating when they open the lid. The customer experiences the process of excavating cultural relics would enhance the interaction between product and customer. The shape of the bottle is made of ceramic. The upper part of the bottle can be used as a cup. The whole can be used as a cultural relic decoration, which makes the work have great practicability, functionality and appreciation. The sample is a very satisfactory result.
Team Members
Designer: Wen Liu
Designer: Xianwen Wu
Designer: Weijie Kang
Image Credits
Image #1 Creator Wen Liu, San Liang Jiang, 2019
Image #1 Creator Xianwen Wu, San Liang Jiang, 2019
Image #1 Creator Weijie Kang, San Liang Jiang, 2019

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate