Simbuka ujye ku biri muri paji
Renovation of Dongpo Primary Function: Igishushanyo cy'Imbere mu Kinamico na Xin Hu and Yuting Jin

Umushinga Renovation of Dongpo Primary Function: Igishushanyo cy'Imbere mu Kinamico wa Xin Hu and Yuting Jin ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


IfezaImbere y'Inyubako· 2020

Renovation of Dongpo Primary Function: Igishushanyo cy'Imbere mu Kinamico

na Xin Hu and Yuting Jin

Umukiriya: Dianshang Design

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

19,224

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #100127

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Renovation of Dongpo Primary Function: Igishushanyo cy'Imbere mu Kinamico

Book Text: Kuvugurura Dongpo ni umushinga w'igishushanyo cy'imbere mu kinamico kiri i Hangzhou mu Bushinwa. Iki kinamico cyafunguwe mu 1992 hafi y'ikiyaga cya West Lake kandi cyari gifite ibimenyetso by'ibihe byinshi. Iyi vugurura ikora binyuze mu gukuraho, ikuraho imitako itari ngombwa mu gihe igumana ibimenyetso by'ibihe bitandukanye ndetse igasubiza inyubako mu miterere yoroshye. Inkingi, amabendera n'ibikoresho biri mu cyumba cyagutse byongeye gutunganywa kugira ngo bigaragare ari byoroshye kandi bitondekanye. Inkuta z'ibisheke bya concrete, icyuma cyirabura n'urumuri ruhwitse byibutsa ubuvumo bwa kera. Iki gishushanyo gitwikira metero kare 4150 ku mabaraza atatu.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Renovation of Dongpo Primary Function: Igishushanyo cy'Imbere mu Kinamico ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Renovation of Dongpo Primary Function: Igishushanyo cy'Imbere mu Kinamico biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Renovation of Dongpo Primary Function: Igishushanyo cy'Imbere mu Kinamico ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Dongpo Theatre is located on the side of Westlake in Hangzhou, which was opened to the present since its establishement in 1992.The theater is mingled with the crowded commerce around it, which is more and more forgotten by the city. The renovation has brought new vitality to the ageing theater. The theater, accompanied by the rapid development of the city for nearly 30 years, has also branded the mark of various times.
Ibipimo n'Ipaki
there are three floors, the design area is 4150 square meters,the building height is 22 meters.
Ibibazo Fatizo
Renovation, theater, original
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
To reorganize the hall space of the beams,columns,and equipment to make everything plain and orderly.From the bustling downtown into the lounge suddenly quiet down, the wall vertical texture of the concrete fibreboard and strong stair railings is a tribute to the memory of history. After the release of the space,the auditorium appeares more open.The concrete in the auditorium,the black steel,the firefly like lighting that seemed to be in ancient caves,all of which are for the sake of the repertoire.
Ikibazo cy'Ishusho
The biggest problem encountered in design is the urgency of project time. The whole construction cycle is very tight. From the overall dismantling to the structural reinforcement and transformation, the installation and completion of the mechanical and electrical equipment, We have to finish it in three months. There has encountered unprecedented challenges in previous projects. Therefore, we cooperate closely with various equipment in the early stage of design. First of all, update the drawing intensively to ensure the timeliness of the drawing. Secondly, in the selection of materials, we do a good job in selecting materials and proofing with the owner in advance, and make full preparations on the materials. The most important thing is that we strengthened the close cooperation at the later stage. Many problems encountered at the site were adjusted on-site in a timely manner. To the greatest extent, the entire project can be fully implemented.
Ibyatumye Habaho
It is hoped to gradually remove the heavy historical trace of the building by subtraction, and abandon the useless decoration, keep the imprint of different times, return to the initial state of architecture and release the lost space. The audience is like watching the historical play named White Snake in a cave. The surreal atmosphere is accompanied by a time-travelled performance that completely immerses the audience in the play.
Igihe cy'Umushinga
The project took one month to dismantle and construct the structure, and two months to install the electrical and mechanical equipment and internal decoration, the total construction period was three months. The project location is in Hanzhou, China.
Uburyo bw'Imikorere
Because the Dongpo theater is different from some government properties, it is a theater with a certain historical sedimentation. Therefore, we try to restore some cultural and historical memories of the early theater in the transformation strategy. In the design of the entire auditorium, we try to minimize some decorative elements that have some impact on the show. The entire design is matched with 3D holographic projection technology to interpret this love story that has been circulating in China for thousands of years. Let the audience immerse themselves in the whole play and feel the power and weight of the play itself.
Abagize Itsinda
Designer:HU XIN,JIN YUTING
Abafotoye
Photographer Liu Yujie

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga