Umushinga Tide and Stream Primary Function: Iyubakwa ry'Ubuhanzi wa Huifeng Lin ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Ubuhanzi Bwiza.
IfezaUbuhanzi Bwiza· 2020
Tide and Stream Primary Function: Iyubakwa ry'Ubuhanzi
na Huifeng Lin
Umukiriya: Bsa Design
Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Ubuhanzi Bwiza
Uwatsinze Igihembo Yemejwe
Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #104368Imigereranyo
Ibyerekeye Tide and Stream Primary Function: Iyubakwa ry'Ubuhanzi
Tide and Stream ni iyubakwa ry'ubuhanzi ryakorewe inyubako iri i Guangzhou. Igice cyo hejuru kigaragara neza gishushanya umukubano w'amazi, kigahagararira ibintu byazanywe i Guangzhou biturutse ahandi. Ibintu byaryo bifite amabara menshi bigamije gukurura urubyiruko. Igice cyo hasi cy'icyuma gihagararira uruzi, kigashushanya ibintu byo mu gihugu imbere bikomeye kandi byuzuye ubusobanuro. Inyuguti zitwaye umuco wa Cantonese n'imyifatire y'ubuzima y'abaturage b'i Guangzhou zigaragarira aho nk'amabati y'imyandiko igendanwa. Iri yubakwa rikozwe mu cyuma kitagira ingese kigira ibara rya zahabu ya shampanye, akarilike kigaragara neza, hamwe n'icyuma kitagira ingese cy'icapiro rya silkscreen.
Ishimwe
Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza
Tide and Stream Primary Function: Iyubakwa ry'Ubuhanzi ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Tide and Stream Primary Function: Iyubakwa ry'Ubuhanzi biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Tide and Stream Primary Function: Iyubakwa ry'Ubuhanzi ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.
Inyuma y'Imigereranyo
Dosiye y'Itangazamakuru
Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.
- Ibintu Bidasanzwe
- The upper transparent part represents "tide", standing for things brought to Guangzhou from other places. Colorful and dazzling elements are loved by young people. The lower metal part stands for "stream", representing indigenous things of the inland that are strong, rich, and meaningful. Characters we believe that carry the Cantonese culture and Guangzhou people's life attitude are displayed there in the form of movable type plates.
- Ibipimo n'Ipaki
- Width 800mm x Depth 800mm x Height 350mm
- Ibibazo Fatizo
- Tide and stream, Pearl River, Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, Cantonese culture, inclusiveness, dissemination, water culture
- Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
- Materials: Champaign gold stainless steel, transparent acrylic, silkscreen stainless steel.
- Ikibazo cy'Ishusho
- Digital design method was applied for 3D modeling when designing the installation. Since the artist hoped it would be a building entity, structural calculation and incident light calculation were carried out during the design process. The space underneath the installation is the first overhead layer of the building. The streamlined metal shape can form flowing air at the bottom of the building, while allowing natural light to refract at the bottom of and inside the building.
- Ubushakashatsi
- The artist hoped the exquisite and gorgeous appearance could attract young people fond of contemporary art to appreciate the installation. They might discover what's in and behind the installation during the process of appreciation and finally get interested and think about it. The artist provided a trigger point for the audience to reflect on and think about traditional local culture, hoping more people to know about Guangzhou, an ancient and special city, from its developmental history to unique inclusiveness and to its particular role in world cultural exchange and integration.
- Ibyatumye Habaho
- Through years of the observation of the Pearl River tides, the designer discovered something interesting: the river water is cyan blue at high tide, and is mostly chartreuse at low tide. Cyan blue is the color of the sea while chartreuse is the color of upstream rivers. It seems to tell us the amusing phenomenon that when tides and streams converge, tides flow upward to the land and streams downward to the sea. Based on that, the design team created the artistic installation, Tide and Stream.
- Igihe cy'Umushinga
- The project started in October 2019 and finished in December 2019 in Guangzhou.
- Uburyo bw'Imikorere
- The designers used an artistically abstract way to express the phenomenon of tide upward and stream downward; tried to describe the similar scene where the Chinese and Western cultures collide in Guangzhou; and hoped to make visitors understand the inclusiveness of Guangzhou culture.
- Abagize Itsinda
- Chief designer: Huifeng Lin
Designer: Mi Kwan
Designer: Zihao Situ
Designer: Zhiyua Pan
Designer: Qigang Feng
Design company: BSA DESIGN - Abafotoye
- Image #1-Image #5: Photographer Y studio
Main image is Image #1, Optional Image #1 is Image #2, Optional Image #2 is Image #3, Optional Image #3 is Image #4, Optional Image #4 is Image #5.
Byatanzwe
Shakisha Hirya ya Designers.org
Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.
Ibindi Wakurikiranira
Imigereranyo Ifitanye Isano
Shakisha imigereranyo yindi yahawe igihembo mu cyiciro kimwe, yatoranyijwe hakurikijwe ireme.
