4N4 Design - Gla Gla Agateganyo k'Uburezi by Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko

4N4 Design - Gla Gla Agateganyo k'Uburezi by Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze in Igishushanyo cy'Ibikinisho Competition Category.

BuronzeIbikinisho· 2021

4N4 Design - Gla Gla Agateganyo k'Uburezi

by Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko

Client: 4N4 Design

Igihembo cya A' Design Award cya Buronze Winner in Ibikinisho Category

21,538

Verified Award Winner

Verify Award Status for #109048

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About 4N4 Design - Gla Gla Agateganyo k'Uburezi

Mu gukora icyizigiro cy'ikirwa cya Krk cy'u Bukorowasiya cyihariye, abashushanya bagize agateganyo kigisha abakina inyandiko za kera za Glagolitic nk'uko zigaragara ku kibaho cy'amabuye ca Baska (cyakorewemo mu mwaka wa 1100 nyuma ya Yesu). Ibice by'agateganyo bikozwe mu biti by'umuzaytuni byatewe ku kirwa cya Krk kuva mu bihe bya kera by'u Bugereki. Gla Gla ishyiramo imyaka igihumbi y'umuco mu mukino utuma abakoresha bateranya ibice by'amateka y'u Bukorowasiya aturutse ku kirwa cya Krk kandi babishyireho hamwe mu nkuru n'amagambo mashya mu rurimi urwo ari rwo rwose.

The Recognition

About the Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

4N4 Design - Gla Gla Agateganyo k'Uburezi ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. 4N4 Design - Gla Gla Agateganyo k'Uburezi biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. 4N4 Design - Gla Gla Agateganyo k'Uburezi ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The Glagolitic alphabet is a script created in the middle of the 9th century, remaining in Croatian regions until the end of the 19th century, and is a significant feature of Croatian history and culture.
Puzzle is a blend of the Christian symbolism of the olive tree and the Glagolitic script. Its 25 characters are linked to the Latin letters of the alphabet, designed for industrial production.
Revive history, talk gla gla, educational puzzle for easy learning of the Old Slavic Glagolitic script.
Dimensions & Packaging: 340 x 280 x 32 mm
Tags: Puzzle, Glagolitic script, olive tree, game
Production Technology: Black MDF and olive tree boards are cut and milled on CNC machine. Boards are protected with linseed oil. MDF boards are connected together with magnetic plates.
Design Challenge: Learning Glagolitic script and designing typography for industrial production. Magnet connection.
Research: The characteristics of the olive tree as a very solid wood have been carefully selected for its durability, and its Christian symbolism connects the wooden puzzle with town of Krk and Island Krk heritage.
The waterproof MDF was chosen for its exceptional durability, but also for the visual impression of fibrous wood.
Inspiration: The Tourist Board of the Croatian town of Krk awarded the Gla Gla label of the original town of Krk souvenir and is marked with the recognition A Gift From Krk.
A Gift From Krk is a kind of representation of the town, showing a reflection of the continuity of its artistic, cultural and historical heritage, and at the same time, presenting its tangible, intangible and natural heritage.
Project Duration: Project started in January 2020 and finished in March 2020 in Zagreb, and was exhibited in Zagreb Design Week in August 2020 in Croatia.
Operation Flow: By opening the box, 25 Glagolitic letters cut from an olive tree are revealed, under which there are Latin letters for easier memory and connection of not only the form, but also the meaning. The outlines of the letters can be drawn on paper and thus form the first Glagolitic words.
Patents: Product protected by the State Intellectual Property Office - Sector for Trademarks and Industrial Design, Croatia, #D20200084
Trademark: Gla Gla, 2021., Holder: 4N4 design
Team Members: Ana Banic Gottlicher
Ivana Peko
Image Credits: Photographer: Ivana Peko, Gla Gla, 2020