Simbuka ujye ku biri muri paji
Soleil 88 Phnom Penh Iterambere ry'Amazu na Cocoon Architecture Ltd.

Umushinga Soleil 88 Phnom Penh Iterambere ry'Amazu wa Cocoon Architecture Ltd. ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ubwubatsi.


IcyumaUbwubatsi· 2021

Soleil 88 Phnom Penh Iterambere ry'Amazu

na Cocoon Architecture Ltd.

Umukiriya: Cocoon Architecture Ltd.

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Ubwubatsi

11,752

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #109195

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Soleil 88 Phnom Penh Iterambere ry'Amazu

Soleil 88 Phnom Penh ni iterambere ry'amazu 88 ari mu murongo mu gihugu cya Cambodia. Amazu ari mu murongo asanzwe cyane muri Phnom Penh, aho amatsinda manini y'inyubako zisa akunze kutamenyekana neza. Uyu mushinga ugumana inyubako iriho kandi ukoresha ubwoko bushya ku rukuta rw'imbere rufite ubugari bwa metero 1.5. Ibyumba by'inyuma (balcony) byubatswe mu buryo butandukanye, bikaba biri hasi cyangwa hejuru bitewe n'urwego, bigakora uturere twica hagati y'amazu ahana imbibi. Ihuza ry'ibintu bikomeye n'ubuvumo bituma umucyo n'igicucu bihinduka mu buryo bwose ku ruhande rw'inyubako. Buri nzu iba ishobora kwitandukanya n'izindi, ihujwe n'izindi ariko ari yo yonyine.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Soleil 88 Phnom Penh Iterambere ry'Amazu ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Soleil 88 Phnom Penh Iterambere ry'Amazu biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Soleil 88 Phnom Penh Iterambere ry'Amazu yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
This is a development with a total of 88 row houses, of which 2 show flats was constructed in the first stage. In order to express the individuality of the each row house and residents, a negative space is inserted between the row houses. The staggered negative space is a recessed balcony. The balcony serves as a divider, forming buffer zone in-between houses, transforming the anonymous big complex into distinguishable individual houses. The row houses are connected, yet separated.
Ibibazo Fatizo
residential, house, alterations, addition & alteration, rebuilding, traditional row houses, phnom penh, cambodia, cocoon architecture, facelifting facade.
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The traditional row houses are decorated with features and patterns. In this project the row houses are decorated with negative spaces instead. By the positioning of balconies, the facades are enriched by solid and void. The activities in the balconies, the light and shadow in those in and out become a vivid form of elevation, making the individual row house distinguishable.
Ikibazo cy'Ishusho
Phnom Penh is becoming the upcoming developing city in the South East Asia, the standard of living for the general citizens elevates too. The young generation becomes more adapted to a new and modern culture. They become keener on individuality and privacy of city life.

Different from traditional row houses, balconies are inserted to individual row houses in this project, forming buffer zones in-between them, and transform the anonymous complex into distinguishable individual houses.
Ubushakashatsi
The target users are of this project is the younger generation of Phnom Penh. The modern form and emphasizing on individuality help the branding of the project as a new home for young couples.
Ibyatumye Habaho
Row houses are common in Phnom Penh. They are individual in nature, but together become a mega complex, which you can hardly distinguish one house from another.

The site is an unfinished project with only structural skeleton completed. The existing structure of traditional row houses is kept while the intervention focuses on the 1.5m façade zone- a literal “facelift”. Staggered balconies are inserted at different levels of individual row houses, forming buffer zones in-between them. The solid and void encourages the play of light and shadow, in and out of activities, transforming the anonymous complex into distinguishable individual houses.
Igihe cy'Umushinga
completed at 2019 in Cambodia, Phnom Penh
(for the 2 row houses as show flats)
Uburyo bw'Imikorere
Other than architectural intervention of negative spaces, the original features of a traditional row houses: - the balcony, covered roof garden, etc, are kept to respect local culture as well as to accommodate the sub-tropical climate. Some enhancements are introduced to fit the modern life. The balcony is recessed to prevent a direct view from street and the main window is tilted to avoid overlooking of facing houses.
Abagize Itsinda
YUNG Chung Kwong, CHIU Hang Mei Mary Grace
Abafotoye
cocoon architecture Ltd.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga