Simbuka ujye ku biri muri paji

Tea Culture Primary Function: Ikigo Cyo Kunyuramo Umuco w'Icyayi na Shenzhen Horizon Space Design Co.,Ltd

Umushinga Tea Culture Primary Function: Ikigo Cyo Kunyuramo Umuco w'Icyayi wa Shenzhen Horizon Space Design Co.,Ltd ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


IfezaImbere y'Inyubako· 2021

Tea Culture Primary Function: Ikigo Cyo Kunyuramo Umuco w'Icyayi

na Shenzhen Horizon Space Design Co.,Ltd

Umukiriya: Shenzhen Horizon Space Design Co.,Ltd

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

12,958

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #116924

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Tea Culture Primary Function: Ikigo Cyo Kunyuramo Umuco w'Icyayi

Book Text: Umuco w'Icyayi ni ikigo gito cyo kunyuramo umuco w'icyayi cyubatswe nk'ahantu hatuje ho kunywera icyayi. Uduce dutandukanye dutambitse n'uduhagaze twahujwe mu kanya kamwe kekomeje aho abashyitsi bashobora kugenda batekereye, guhurira hamwe cyangwa guhagarara bakareba inyuma. Iyi mikorere yashishikarijwe n'impapuro zizingaguye, kandi impinduka z'uburyo bwo kureba zituruka kuri ibyo zitanga imbere y'inzu ubwuzu bwa kera n'imbaraga za kijyambere icyarimwe. Utugari duto tw'imirongo dusimbura uburyo bw'imbuga y'impapuro. Buri kanya kagabanijwe kugera ku mikorere yoroshye, ku buryo abashyitsi bashobora kuruhuka mbere y'uko icyayi gitangwa.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Tea Culture Primary Function: Ikigo Cyo Kunyuramo Umuco w'Icyayi ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Tea Culture Primary Function: Ikigo Cyo Kunyuramo Umuco w'Icyayi biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Tea Culture Primary Function: Ikigo Cyo Kunyuramo Umuco w'Icyayi ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The Project took only more than one month from design to opening. How to complete design and high-quality implementation in such short time? And I thought of the ancient literati and painters, who had often dealt with friends, but only a few strokes and words would reveal their broad mind, much better than a masterwork. So, I simplified what was complicated. The process looked quite like the original intention of the tea ceremony—to eliminate fidgetiness before tasting fragrance.
Ibipimo n'Ipaki
What came last was visual presentation. For the interspace distortion caused by the connecting paper, it was a contingent visual effect we wanted to achieve, giving the entire room not only classical calmness, but also modern vitality. Finally, the surface texture of paper was replaced with slender grids to express an elusory and visible Oriental mood.
Ibibazo Fatizo
Tea Culture Exploration Hall
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Smelling Osmanthus Fragrance is a well-known story about Zen. Huang Tingjian, a great calligrapher and litterateur in the Northern Song Dynasty, practiced the dharma to reach understanding of Zen and seek enlightenment, but being short-tempered, he thought that the master didn’t teach him how to get enlightened although they had stayed together for many years. One day, they traveled leisurely between the earth and sky. The master asked, Have you smelled the fragrance of osmanthus flowers? Huang Tingjian answered, I have. Everywhere! The master laughed and said, As you know, I didn’t hide anything from you! Huang Tingjian perceived Zen through meditation: Like the beauty of living and the fragrance of osmanthus flowers, the way of life can be found everywhere and will never disappear, but everybody must smell and comprehend it himself. The same is true for the philosophical connotation of the tea ceremony, isn’t it? It is just that tea is used as the carrier to seek enlightenment. That’s called the tea ceremony at the cultural level.

At the substantial phase of design, the biggest obstacle encountered was that the spaces were too small. There would be no extra space provided that the room was given all functions, but the design would be uninteresting supposing that nothing more was added. As I was at my wits’ end, it struck me that some idea might be obtained from the paper folding game I played in my childhood, so I folded, unfolded and ripped A4 paper again and gain, finally joining a number of horizontal and vertical spaces together and making them into a holonomic one where people could walk freely, interact with one another or stop to look back, looking like a 3D hanging courtyard. Through functional ablation of each space, people could easily enter a calm state of relaxation and meditation. That should presumably be the most ideal state for tea affairs.
Ibyatumye Habaho
When I was young, I despised the Japanese sado culture as a red tape, but I have now realized that I was so shallow because the tea ceremony is a process where one cultivates himself and seeks enlightenment. Years later, I heard the story of Smelling Osmanthus Fragrance in the Suzhou Garden and suddenly had my chaotic thoughts straightened out. It happened that my friend commissioned me to design a small-sized tea culture experience hall, so I named it Osmanthus Fragrance Cottage.
Abagize Itsinda
Song Han
Hairong Wu
Wenxiang Zhou
Jianyong Zhu
Lingmin Wang
Yulan Liao
Qian Liu

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga