Simbuka ujye ku biri muri paji
Nestled in the Green Inzu na Tomomi Omachi

Umushinga Nestled in the Green Inzu wa Tomomi Omachi ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ubwubatsi.


BuronzeUbwubatsi· 2021

Nestled in the Green Inzu

na Tomomi Omachi

Umukiriya: Kitokito

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Ubwubatsi

20,690

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #120276

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Nestled in the Green Inzu

Iherereye mu Icyatsi ni inzu iherereye i Tajiri, muri Hiroshima, mu Buyapani. Ubu butaka buherereye mu karere kamenyerewe k'abaturage b'Abayapani, hakiri imisozi mito mu majyaruguru n'inyanja ya Seto Inland mu majyepfo. Iyi nzu yubatswe ku butaka bwahoze ari inzu y'ikiruhuko y'imisusire y'Uburayi, iyo nzu yasenyutse ariko ubusitani bwagumishijwe kandi bukitabwaho. Aho inzu yubatswe hamwe n'ingano y'amadirishya byize neza kugira ngo ubusitani n'imisozi bishobore kubonwa uhereye mu byerekezo byinshi. Amadirishya afunguye azana urusaku rw'amababi n'inyoni. Ubuso bw'ubutaka ni metero kare 713.24.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Nestled in the Green Inzu ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Nestled in the Green Inzu biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Nestled in the Green Inzu ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Wrapped by the surrounding nature, this house nestles closely within the environment in which it stands. Located in Tajiri-cho, Fukuyama, Japan, the neighboring buildings, apartments, and houses form this typical Japanese residential area. However, with small mountains stretching northward and the Seto Inland Sea to the south, one realizes this town is also surrounded by nature. Built on the plot of an former European-style vacation home, the house was demolished by the owner but the garden was tended to ever since. Like this town, the architecture creates a space wrapped delicately in nature.
Ibipimo n'Ipaki
Site Area: 713.24 sqm
Building Area: 164.26 sqm
Ibibazo Fatizo
Nature, Architecture, Garden, Wood, Green
Ikibazo cy'Ishusho
He thought about how he understood the environment, bringing nature inside and connecting it to the outside.
Then, spent a lot of time to make the inside space merge, blending in naturally like the space in nature.
Ubushakashatsi
Focusing on the concept of nestling the architecture within nature, He began thinking about the house and the garden from various perspectives and alongside the landscape architect, He developed the form of the house, the size and positioning of the windows over and over until reaching a singular, encompassing space and form.
Ibyatumye Habaho
To create a feeling of familiarity with nature, the position of the house was considered so that from inside, both the garden and mountains can be viewed from many directions. This meant that depending on the season, the shifting colours of the flowers and trees, the fluttering of birds could be enjoyed.

When they open the windows, the sound of swaying leaves and chirping birds flow inside. He hoped those things would become a normality, imagining a life experiencing nature with their five senses.
Igihe cy'Umushinga
2015 - 2020
Tajiri, Hiroshima
Abagize Itsinda
Architect: Tomomi Omachi
Landscape Designer: Zenjiro Hashimoto
Abafotoye
Photography by Tatsuya Tabii

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga