Simbuka ujye ku biri muri paji
4 C Umukoro w'ibanze: Icyegeranyo cy'Imitako na Hanna Korhonen

Umushinga 4 C Umukoro w'ibanze: Icyegeranyo cy'Imitako wa Hanna Korhonen ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Amasaro.


BuronzeAmasaro· 2022

4 C Umukoro w'ibanze: Icyegeranyo cy'Imitako

na Hanna Korhonen

Umukiriya: Hanna K Design & Jewellery

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Amasaro

15,770

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #126078

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye 4 C Umukoro w'ibanze: Icyegeranyo cy'Imitako

Umwandiko w'Igitabo: 4C ni icyegeranyo cy'imitako kigizwe n'imikanda n'ibihera byakozwe mu ifeza ya sterling yongeye gukoreshwa (recycled sterling silver). Ibice byagaragaza imigongo y'amabara y'amasaphire (diamond outlines) aho kuba amabuye nyakuri, biha uburyo bwiza kandi bubungabunga ibidukikije mu mwanya w'amasaphire nyakuri. Imisusire yakozwe hifashishijwe ubugenzuzi bwa 3D (3D modelling), gucapa insa mu bugarama (wax printing) no kuvomera hakoreshejwe uburyo bwa "lost wax casting", hanyuma bikoranishwa kandi bikarangizwa n'intoki. Harimo uburyo bune bw'ubukorane (cuts): brilliant, princess, marquise, na pear. Kuvunika kw'urumuri (polished), ubwoko bw'ibara ryatsindagiye (matte patina), n'ubwoko bwuzuye zahabu (gilded finishes) byongera itandukaniro kandi bigaragaza neza imisusire y'ubunini butatu (three-dimensional form) ya buri gice.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

4 C Umukoro w'ibanze: Icyegeranyo cy'Imitako ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. 4 C Umukoro w'ibanze: Icyegeranyo cy'Imitako biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. 4 C Umukoro w'ibanze: Icyegeranyo cy'Imitako ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
4C jewellery collection provides a new way to wear diamonds and acts as an ecological and ethical alternative to genuine diamonds and their sparkle and status.

The diamonds in the collection are made with 3D-technology to resemble the outlines of different gem cuttings created with precise mathematics and technique, and show the beauty which is usually left unseen.

There are four different cuts; brilliant, princess, marquise and pear, and a limited edition heart cut.

The different finishes; mirror polish and matte patina or gilding, provide contrast to highlight three-dimensionality of the collection.
Ibipimo n'Ipaki
Length of the necklace chain 800 mm. Sterling silver chain is 2.3 mm thick anchor chain. Optional omega chain length 450 mm and thickness 1.8 mm.

For example brilliant large "diamond" Width 35 mm x Depth 20 mm x Height 35, small "diamond" Width 10.5 mm x Depth 6 mm x Height 10.5 mm.

The 4C jewellery collection comes in the classic Hanna K Design & Jewellery box with a logo. Materials: carton, suede. Colours: black, rose gold.
Ibibazo Fatizo
diamond, diamond jewellery, statement jewellery, silver, jewellery, necklace, gemstone, ethical, controversy, gala jewellery
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Design was created with 3D-modeling, high resolution wax printing, and lost wax casting in recycled sterling silver, made by advanced professionals. It's assembly; soldering, filing and sanding, and finishing; polishing, matte finishing, gilding and patina, is made by hand with traditional goldsmith work.

The 3D-technique was chosen to support the idea behind the jewellery collection; precise gem and diamond cutting practise.
Ikibazo cy'Ishusho
The design challenge was to create jewellery which is beautiful and delicate by itself but at the same time would play as a conversation starter about ethical and ecological aspects. The design provides light and shadow in its finishing to support this point.

The realization challenge for me was to step out from my comfort zone and instead of creating jewellery collection by hand I was to choose computer aided 3D technology, which offers the perfect tools for this project. Accurate enough 3D wax printing technology had entered in the industry just in time.
Ubushakashatsi
Project began as wire jewellery tests made first in metals and paper. Accurate 3D wax printing entered in the industry to create precise models and print as wax to cast them in silver.

Details in gem cutting is the hidden gem in the industry. At the same time ethical perspective of gems is the talking point in our field. The 4C collection points an ethical view for this and shows the beauty of the diamond cuts by four most familiar cuts. 4C is a statement piece for the user and the designer.
Ibyatumye Habaho
The name of the 4C collection comes from the components that affect the value of the diamond: cut, carat, colour and clarity.

Stripping a prestigious and valuable diamond into a wire pattern puts it in a new light. The removal of the sparkle gives space to the shape and the jewellery becomes a very graphic object, the inner and outer surface of which can be viewed at the same time.

Ethical and ecological aspects of the diamond industry are the talking point right now. 4C collection are jewellery with diamonds without diamonds. This is my statement piece.
Igihe cy'Umushinga
The project started in the beginning of 2017 with the first necklace and earring set. The whole collection, four different necklaces and a dozen different earrings, was finished in September 2020 in Kuopio, Finland.
Uburyo bw'Imikorere
4C necklace is a long, solid chain with a small and large diamond pendant. Small diamond connects the chain which works without a lock. The necklace is put on easily just by hanging it around one's neck.

Individual pendants in omega chain have a silver carabiner lock in the chain.

Different versions can be used separately or layered for a more prestigious gala styled look.
Patente
Copyrights belong to Hanna K Design & Jewellery Oy, Hanna Korhonen, 2020
Abafotoye
Image #1 : Photographer Teemu Töyrylä, Studio Töyrylä, 4C collection, 2020
Images #2-5: Photographer Hanna Korhonen, Hanna K Design & Jewellery Oy, 2020
Images #4-5: Hanna K Design & Jewellery Oy, 2020

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga