Simbuka ujye ku biri muri paji
Fan Ameza yo Kunywera Ikawa na Objective Gallery

Umushinga Fan Ameza yo Kunywera Ikawa wa Objective Gallery ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imitako.


IcyumaImitako· 2022

Fan Ameza yo Kunywera Ikawa

na Objective Gallery

Umukiriya: Objective Gallery

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Imitako

9,980

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #135513

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Fan Ameza yo Kunywera Ikawa

Fan ni ameza yo kunywera ikawa yahumekewe n'impapuro zikunjwa z'Abashinwa (Chinese folding fan). Ibiro byayo bikozwe muri marble n'igishishwa cy'igiti gikozwe mu buhanzi, bihuzwa n'igice cy'impuzu cya bronze gisa n'igice cy'ukwezi. Ubuso bw'icyuma buzengurutse busa n'impapuro zikunjwa zifunguye, ikintu gifitanye isano n'umuco w'Abashinwa mu bijyanye no kugira neza no kwimuka mu bwisanzure. Umwanya uri hagati usa n'igice cy'uruziga ushobora kubikwamo indabyo cyangwa udukoresho duto tw'imisusire. Marble yasukwe (yasuguwe) inshuro nyinshi kugira ngo ihuze neza n'icyuma cyunamye. Ameza ipima 1120 mm mu bugari, 1120 mm mu buremere, na 700 mm mu burebure.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Fan Ameza yo Kunywera Ikawa ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Fan Ameza yo Kunywera Ikawa biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Fan Ameza yo Kunywera Ikawa yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Boldly remixed with stone and wood tabletops, the central piece of metal is curated in the shape of a half-moon that resembles the Chinese fan. The fusion of multiple materials creates a mood of mystery and playfulness.
Ibipimo n'Ipaki
Width 1120 mm x Depth 1120 mm x Height 700 mm
Ibibazo Fatizo
Collective Design, Homeware Design, Furniture Design, Chinese Fan
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Bronze, Marble, Artistic Bark
Ikibazo cy'Ishusho
The structure of the fan table is a triangle, formed by a combination of wood and metal to support the table-top weight. The part where the metal and marble are spliced presented a structural challenge. To achieve a perfect fit, the marble was sanded repeatedly to match and fit in the curved metal surface.
Ubushakashatsi
To have a deeper understanding of Chinese folding fans, designer Bryce Cai made a special visit to the Fan Museum in Hangzhou. By studying the museum collections on tour with educators, he absorbed information about the folding fans’ basic structure, its 3000-year history, and its long-lasting influence on traditional Chinese culture. In ancient China, words in homophony and fortune were often associated. "Shan", simultaneously represented goodness and the object itself. Fans were often gifted to friends as tokens of appreciation and mascots. Although with time, the folding fan has gradually faded from the daily lives of people, Bryce Cai has found a poetic way to present the fan in another form in our homes, both as a tribute to traditional culture and a reminder of kindness.
Ibyatumye Habaho
Fan Table is inspired by Chinese fans. In ancient times, it was often given as a gift to friends because of its homophony with Shan(which stands for kindness in Chinese). It also has the meaning of advancing and retreating freely and at ease.
Igihe cy'Umushinga
The project started in March 2020 and finished in June 2020 in Guangzhou, and was exhibited in Shanghai in July 2020. This exhibition “COEXIST” lasted for 3 months.
Uburyo bw'Imikorere
The special semicircle in the center of the coffee table can freely place flowers and small ornaments.
Abagize Itsinda
Creative Director: Bryce Cai
Abafotoye
Image #1: Photographer Guan Li
Image #2: Photographer Guan Li
Image #3: Photographer Guan Li
Image #4: Photographer Guan Li
Image #5: Photographer Guan Li

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga