Simbuka ujye ku biri muri paji
Dreamscape Igikorwa Nyamukuru: Igishushanyo cy'Amashusho n'Amajwi Ahurira Hamwe na Nelson Chow

Umushinga Dreamscape Igikorwa Nyamukuru: Igishushanyo cy'Amashusho n'Amajwi Ahurira Hamwe wa Nelson Chow ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Ubuhanzi Bwiza.


IcyumaUbuhanzi Bwiza· 2022

Dreamscape Igikorwa Nyamukuru: Igishushanyo cy'Amashusho n'Amajwi Ahurira Hamwe

na Nelson Chow

Umukiriya: K11 Concepts Limited

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Ubuhanzi Bwiza

11,039

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #135633

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Dreamscape Igikorwa Nyamukuru: Igishushanyo cy'Amashusho n'Amajwi Ahurira Hamwe

Umwandiko w'Igitabo: Dreamscape ni igishushanyo cy'amashusho n'amajwi ahurira hamwe cyashyizwe mu Busitani bwa Bohemian mu nyubako ya K11 Musea i Hong Kong. Iyi shusho igaragara nk'iyereka hejuru y'ubutaka kandi isohora umwuka w'igihu mu bihe biteganyijwe. Uyireba ari kure, Dreamscape isa n'igikonoshwa cyera gimurikirwa cyaturutse mu gicu. Uyegereye, urabona imigongo itatu iri ku birenge bitandatu byoroshye bikoraho ubutaka buhoro. Imbere, hari amatara arenga 250 y'imigezi (bubble lamps) yaka hakurikijwe gahunda y'igihe yashyizweho. Ibikoresho byakoreshejwe birwanya ibihe by'ikirere, bikomeye kandi byoroshye, kandi iyi nyubako ishobora gusenywa kugira ngo itwarwe hanyuma yongere yubakwe.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Dreamscape Igikorwa Nyamukuru: Igishushanyo cy'Amashusho n'Amajwi Ahurira Hamwe ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Dreamscape Igikorwa Nyamukuru: Igishushanyo cy'Amashusho n'Amajwi Ahurira Hamwe biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Dreamscape Igikorwa Nyamukuru: Igishushanyo cy'Amashusho n'Amajwi Ahurira Hamwe yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Dreamscape is a voluptuous sculptural form that appears to float above the K11 MUSEA Bohemian Garden. It regularly disperses mist, thus, from afar, it appears as an illuminated white shell emerges from a billowing cloud, tempting guests to engage in a relaxing urban misty moment. Up close, three arches are anchored onto six feet that touch the ground lightly, emphasizing an ephemeral shared experience. Once inside, the 250 illuminated bubble lamps are timed to evoke dreaming in a sleeping cloud.
Ibipimo n'Ipaki
H2600 x W3500 x D3500 (mm)
Ibibazo Fatizo
ncdesignandarchitecture, K11musea, victoriadockside, adriancheng, art, ncda
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
All materials had to be weatherproof, durable and light for outdoor display. The structure had to be designed for easy disassembly, transportation and reassembly. Placement of the 250+ illuminated bubbles were carefully calibrated so that they are ergonomically friendly while visually appealing. The light programme and wring of bubbles posed another challenge as it had to give the illusion of a sleeping cloud, and work in line with the mist performance that happens every 20 minutes.
Ikibazo cy'Ishusho
Dreamscape serves all ages, so we had to consider how different groups react. Children tend to run underneath, while adults usually prefer to stand and look at it. It had to be safe, and accessible to wheelchairs and walkers. It is open day and night, so we have focused on how different lighting combined with mist can create dissimilar, but mesmerizing experiences. Positioning each bubbles lamp had to be both visually pleasing and ergonomically safe.
Ibyatumye Habaho
Dreamscape, is a portmanteau word, blending and combining ‘dream’ and ‘escape’ to encapsulate our commitment to design a pause for busy minds by moving visitors from reality into ambiguity. We hope our playful multi-sensory sculptural design will make visitors dream in another dimension, and that this is more important than ever with the current limits on travel - we want people to imagine and dream the impossible. Dreamscape represents an exciting utopia and freedom, available to all.
Igihe cy'Umushinga
The installation has been on display since September 2021 until March 2022 in K11 MUSEA, Victoria Dockside, Hong Kong. It will then be transported to other K11 premises around China.
Patente
Copyright belongs to New World Development Company Limited
Abagize Itsinda
Nelson Chow
Raphael Pardo
Abafotoye
HDP Photography Services Hong Kong
K11 MUSEA

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga