Umushinga Kalky Ragged Itara ry'Uruhu wa Marek Błażucki ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Urumuri.
IcyumaUrumuri· 2023
Kalky Ragged Itara ry'Uruhu
Umukiriya: Bozzetti
Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Urumuri
Uwatsinze Igihembo Yemejwe
Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #143371Imigereranyo
Ibyerekeye Kalky Ragged Itara ry'Uruhu
Kalky Ragged ni itara ry'uruhu rifite igitwikirizo gikozwe mu mpapuro za tracing paper. Igitwikirizo gikorwa hakoreshejwe ikoranabuhanga ryihariye ryagenwe n'abakozi, rihuza uburyo bwo gushushanya mu ntoki, kunyuza mu buryo bw'amazi (impregnation), kudoda no gushyira ibinyuranyo (rivets). Imiterere y'igitwikirizo ifite uburyo bwo kwinjiza umucyo binyuze mu mfuruka zifunguye kandi bigira ubushobozi buhambaye bwo kwitembagaza (flexible), bityo igitwikirizo gishobora guhindurwamo icyerekezo kugira ngo itara rigire imiterere itandukanye rwose. Guhindura icyerekezo bisaba gusa guhindura aho hashyizwe umufatanyabikorwa w'isoko y'umucyo (light source holder), kandi bimara igihe cy'amasegonda cyangwa icumi gusa. Imipaka y'ibice by'igitwikirizo yatabuwe n'intoki igaragaza itandukaniro rikomeye n'imipaka yatemwe neza mu buryo bugororotse. Itara rifite ingano ya santimetero mirongo itandatu ku mirongo itandatu ku mirongo itatu (60 x 60 x 30 cm) nta n'umugozi (cable) urimo.
Ishimwe
Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma
Kalky Ragged Itara ry'Uruhu ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Kalky Ragged Itara ry'Uruhu biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Kalky Ragged Itara ry'Uruhu yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.
Inyuma y'Imigereranyo
Dosiye y'Itangazamakuru
Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.
- Ibintu Bidasanzwe
- Kalky ragged is a lamp with a lampshade, made with the use of self-developed technology, which consists of manual dyeing, impregnation, as well as sewing and riveting tracing paper. The openwork structure of the lampshade with a high degree of flexibility allows the shade to be inverted and thus obtain a completely different lamp form. Reversing is simple and only involves repositioning the mounting of the light source holder. An important element of the design is the hand-teared edge of the lampshade components, contrasting with the straight cut.
- Ibipimo n'Ipaki
- 60 x 60 x 30 cm (without cable), 60 x 60 x 150 cm (with cable)
- Ibibazo Fatizo
- lamp, pendant, structure, lampshade, paper
- Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
- Self-developed technology, which consists of manual dyeing, impregnation, as well as sewing and riveting tracing paper. An important element of the design is the hand-teared edge of the lampshade components, contrasting with the straight cut.
- Ikibazo cy'Ishusho
- The biggest challenge in creating Kalky Ragged was finding a way to convey specific emotions in the product. The purpose of its creation was to present it at an exhibition on a specific topic. Finding a way to express emotions using hand-peeled edge treatment of the components resulted in a visually appealing object that was eventually implemented as a product.
- Ibyatumye Habaho
- The main inspiration of this design was self-developed technology and material created with use of it. Its characteristics became the basis for creating a flexible spatial structure, constituting the basis for creating a lamp with a seemingly traditional form, the main idea of which was to change the shape in the simplest possible way.
- Igihe cy'Umushinga
- The Kalky Ragged project started in February 2022, made especially for the exhibition Nie!Pokoj, as the joint appeal of artists and designers for peace in Ukraine. The exhibition at the Academic Center of Design in Łódź took place from 08.03 to 31.05.2022. Next Kalky Ragged was included to the Bozzetti collection.
- Uburyo bw'Imikorere
- Kalky ragged is a reversible lamp. Flipping is simple and only requires changing the mounting position of the light source holder. It takes about 10 seconds and allows the user to choose the preferred shape of the lampshade.
- Patente
- Registered 15/02/2021, EUIPO No 008433007-0001, Copyrigts belogs to Marek Błażucki B&B Design
- Abafotoye
- Image #1: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #2: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #3: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #4: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #5: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Byatanzwe
Shakisha Hirya ya Designers.org
Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.
Ibindi Wakurikiranira
Imigereranyo Ifitanye Isano
Shakisha imigereranyo yindi yahawe igihembo mu cyiciro kimwe, yatoranyijwe hakurikijwe ireme.
