Simbuka ujye ku biri muri paji
Socialist Distric Apartment Inzu y'Iturage na Roland Stanczyk

Umushinga Socialist Distric Apartment Inzu y'Iturage wa Roland Stanczyk ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


IcyumaImbere y'Inyubako· 2023

Socialist Distric Apartment Inzu y'Iturage

na Roland Stanczyk

Umukiriya: Roland Stanczyk

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

10,710

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #147820

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Socialist Distric Apartment Inzu y'Iturage

Aparitama y'Agace ka Sosiyaliste yubatswe mu murongo w'imiterere y'ububiko bw'agace k'umujyi MDM realizm sosiyali wubatswe ku matongo y'umujyi wa Varshaviya nyuma y'intambara. Ibisobanuro by'ibikoresho n'imiryango byateguwe bihuye n'uburemere bw'Ubupolonye bwo mu myaka ya 40 n'iya 50. Ibikoresho bishya byakozwe ku buryo bwihariye byahujwe n'ibyo byasangirijwe mu buryo bw'ubuhanzi bwa Art Deco. Imitako y'aparitama yuzuzwa n'amashusho y'abahanzi b'Abanyapolonye bo mu gice cya mbere cy'ikinyejana cya XX.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Socialist Distric Apartment Inzu y'Iturage ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Socialist Distric Apartment Inzu y'Iturage biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Socialist Distric Apartment Inzu y'Iturage yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The flat is located in socialism realism Warsaw district which was built from the beginning on the ruin of the destroyed city. Behind monumental buildings elevation designed by best Polish interwar architects we can find perfect quarters urbanism and too small flats regulated by communism standards.
Ibipimo n'Ipaki
Area: apr 65 sq. m.
Two rooms: salon and bedroom
Kitchen and bathroom
Ibibazo Fatizo
Historical Distric, Historical Flat, Socialist Realist District, Bespoke Furniture, Modernization, Renovation, Oak floor, Marble floor, Furniture details
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
New internal space division.
Changing floor leyers.
New Instalations: electrical, plumbing, heating, wentilation.
Bespoke built in furniture and doors.
New multi glass acoustic window.
Oak floor
Waterjet cutted tiles and stones
Ikibazo cy'Ishusho
It was a challenge to renew 70 years old ruined interior with damaged installations and leaky windows, to make it corresponding to renovated building.
Searching the history and looking for related objects made the designing process more interesting.
Ubushakashatsi
I am interested in Polish history. Especially architecture.
It was a great pleasure working with the flat located in a historic building of Warsaw socialist realist district.
The building had been modernized with great attention to detail and maintaining its previous look. Interior design of the apartment was made compatible with the architecture of the entire building,
Ibyatumye Habaho
Built in furniture and doors are corresponding to socialist realism details of the districts elevations. Original interwar artdeco furniture have been found and renovated with respect. It seems intended that they were still produced in Poland till the late fifties.
Paintings of famous Polish artists from half of twentieth century are complimented the interior design. Searching the history and looking for related objects made the designing process more interesting.
Igihe cy'Umushinga
The project started in Nowember 2021. Realization get complited in December 2022.
The apartment is located in the center of Warsaw.
Uburyo bw'Imikorere
It is not often the case that an architect has a chance to work for someone he understands and truly likes. We both wanted to design a luxurious urban apartment for an active businesswoman.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga