Simbuka ujye ku biri muri paji

Elsewhere Igikoresho cy'Ibikoresho byo ku Meza na Yuhua Li

Umushinga Elsewhere Igikoresho cy'Ibikoresho byo ku Meza wa Yuhua Li ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2024 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Ibikoresho by'Igikoni.


BuronzeIbikoresho by'Igikoni· 2024

Elsewhere Igikoresho cy'Ibikoresho byo ku Meza

na Yuhua Li

Umukiriya: Ke Tong

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Ibikoresho by'Igikoni

24,176

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #157088

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Elsewhere Igikoresho cy'Ibikoresho byo ku Meza

Elsewhere ni igikoresho cy'ibikoresho byo ku meza gikozwe mu bulembeta (porcelain) buhuza ubuhanzi bwo gucunga icyayi n'ubuhanzi bw'indabyo. Iki gikoresho kigizwe na vaze, ibirahuri cy'icyayi, agasanduku k'icyayi, igikombe n'ipuranga ry'igikombe. Buri gice gikozwe mu bulembeta bw'amagufa (bone china) binyuze mu buryo bwo gushiraho no gushonga (slip casting), kandi bikanyura mu gushyuha inshuro enye. Ibara ry'umweru ridatanga umucyo ritanga ubwiza ku buso, bugaragaza uruhu rumeze nk'urw'ivu ry'inzovu (ivory). Imiterere y'ibice byinjiye hamwe n'uduce duto twaciwemo bigaragaza urwego rwo hagati, bigatuma haboneka itandukaniro hagati y'igice gikomeye n'ubusa. Imiterere y'ibi bikoresho ikurikije imigenzo ya kera y'ubulembeta bw'Ubushinwa, ariko uduce twaciwemo tugahindura uburinganire bwabyo, bigatuma hagaragara ikirere mu kandi kirere.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Elsewhere Igikoresho cy'Ibikoresho byo ku Meza ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Elsewhere Igikoresho cy'Ibikoresho byo ku Meza biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Elsewhere Igikoresho cy'Ibikoresho byo ku Meza ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Elsewhere is a porcelain tableware set that blends tea and floral art. It draws from the Chinese aesthetics and philosophy, but also subverts them with a daring design. The pieces have a white finish and an indented design with small cut-outs showing an inner layer. The cut-outs contrast the solid and the void, the perfect and the imperfect, the real and the imaginary. They lure the user to discover the hidden beauty and meaning of the objects, and to flee from the dull reality to a different world. Elsewhere is not just a functional and elegant tableware set, but also a poetic and symbolic expression of the human condition.
Ibipimo n'Ipaki
vase:150 mm x 150 mm x 250 mm; teapot: 170mm x 120 mm x 130 mm; tea container: 110 mm x 100 mm x 110 mm; cup: 120 mm x 70 mm x 60 mm; cup plate: 130 mm x 130 mm x 15 mm.
Ibibazo Fatizo
Chinese Tea Ceremony, Ikebana, Bone china, Aesthetics in life, Ceramic design
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
This design is made of bone china using the slip casting technique. It went through four firings: the first one was a high-temperature sintering, the second one was a medium-temperature glazing, the third one was a low-temperature decalcomania, and the fourth one was a low-temperature silver plating. Unlike ordinary bone china glazes, the design chooses to use a non-glossy white glaze with the intention of displaying a kind of ivory texture, and an indented design with small cut-outs revealing an inner layer. The cut-outs contrast the solid and the void, the perfect and the imperfect, the real and the imaginary. Wish to express the theme of elsewhere, a space within a space, a solid nothingness, a reality that is cut off. It drew inspiration from the Chinese traditional aesthetics and philosophy, but also challenged them with a bold and innovative design.
Ikibazo cy'Ishusho
The hardest part of this design were
1. To create a design that matched the Chinese traditional aesthetics and philosophy, but also challenged them.
2. To do in-depth user research to understand the needs, preferences, and experiences of tea and floral art lovers from different cultural backgrounds.
3. To use materials and techniques that suited my design concept and theme.
4. To balance functionality and aesthetics, as well as tradition and innovation.
Ubushakashatsi
Elsewhere is a design research to create a porcelain tableware set that combines tea and floral art, drawing from and subverting the Chinese aesthetics and philosophy. I used a mixed-methods approach with 40 participants from different cultural backgrounds. The results showed that my design was appreciated by both groups, as it enhanced their tea and floral art experience, and created a sense of ritual and elegance. It offers a new way of enjoying tea and floral art.
Ibyatumye Habaho
Elsewhere is a fable, a space within a space, a solid nothingness, a reality that is cut off. It is a faithful reproduction of classic Chinese porcelain shapes, embodying the Confucian aesthetics of dignity, fullness, steadiness, and calmness. But Elsewhere also breaks perfection - a part of perfection is cut off, revealing the content of the entity, which is: a person looking away from this world, towards a hard pot or the emptiness in it. The cut-off part is the soul out of the body.
Igihe cy'Umushinga
The project started in May 2015 in Nanjing and finished in March 2016 in Nanjing.
Uburyo bw'Imikorere
This object is a set of porcelain tableware that can be operated by pouring hot water into the teapot and the vase, and adding tea leaves and flowers. The object transforms by creating a visual and aromatic contrast between the tea and the floral art, and by revealing the inner layer of the pieces through the small cut-outs. The interaction happens by inviting the user to appreciate the beauty and meaning of the objects, and to enjoy the tea and the floral art. The key frames are the moments when the user pours the water, adds the tea leaves and the flowers, and sees the inner layer of the pieces. This object deals a better result by adding a sense of ritual and elegance to the normal functionality of the tableware, and by making the tea and the floral art more decorative. It performs better by expressing the theme of elsewhere, a space within a space, a solid nothingness, a reality that is cut off.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga