Fuwaku Inyubako y'Imiturire by Shigetaka Mochizuki

Fuwaku Inyubako y'Imiturire by Shigetaka Mochizuki is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze in Igishushanyo cy'Ubwubatsi Competition Category.

BuronzeUbwubatsi· 2024

Fuwaku Inyubako y'Imiturire

by Shigetaka Mochizuki

Client: Mochizuki Corporation

Igihembo cya A' Design Award cya Buronze Winner in Ubwubatsi Category

15,464
Verified Award Winner
Verify Award Status for #160585

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Fuwaku Inyubako y'Imiturire

Inyubako ni ibisobanuro bigezweho by'ubutegetsi n'ubukorikori bya kera. Impande z'igisenge cyogereye zijya mu bwimbere n'imiterere y'imirongo y'urushinge rw'ibiti, bihujwe n'inkuta zishushanywe, byatuma hanze habaho ikirere cy'amahoro. Mu imbere harimo igisenge cyubatswe mu bice bitandatu gifite udusenge, kigizwe n'imirongo itambitse n'iy'ihagaze, kandi ubwiza bw'inkuta za kera zishushanywe hamwe n'ubwiza bw'imiterere idasanzwe byerekana uburyo Abayapani babona ubwiza n'igishushanyo gitangaje.

The Recognition

About the Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Fuwaku Inyubako y'Imiturire ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Fuwaku Inyubako y'Imiturire biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Fuwaku Inyubako y'Imiturire ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The new building is a new living space that creates an appropriate distance between the new house and the main house, which are separate living styles, through deep eaves, in harmony with the main house, garden, and access road, designated as a Tangible Cultural Property by the national government.
The building is a modern interpretation of traditional technology and techniques, from the evolution of tradition to the pursuit of attractive structural beauty and beauty of use.
Dimensions & Packaging: Main applications private residence
Site area 0.178672ha
Building area 0.008329ha
Total floor area 0.006552ha
Maximum height 18.9499ft
Eaves Height 11.3975ft
Tags: Mochizuki Corporation, Mochizuki Architects, Architectural Design Office, Shrine carpenter, artisan,traditional techniques, architect, Architect Builder
Production Technology: The architecture is a modern interpretation of traditional palace carpentry techniques. The linearity and rhythm of the deep eaves and the wooden lattice covering the exterior walls, combined with the painted walls, provide a sense of calm and security. Inside, the six layers of latticework form a three-dimensional structure that, in combination with the painted walls, expresses the Japanese aesthetic of beauty of use and the charm of the structural beauty of woodwork.
Design Challenge: Tradition evolves and becomes tradition through innovation.
The fusion of traditional craftsmanship, which has been passed down for hundreds of years, with new modern craftsmanship and design is a difficult path to a new architectural tradition, but this building will be an architectural link in the succession of technology.
Research: Only natural local lumber and materials, not processed by manufactures, are used for construction. The building is designed for residents to have a soothing, peaceful mind and comfortable environment with various specifications of traditional skills and craftsmanship, that you can enjoy with five senses. This project contributes to revitalize community and industries using local products.
Inspiration: This construction, an evolution of tradition, that changes the stereotype of an anachronistic image of residence, and results in conversion of traditional structural skills and craftsmanship including traditional method. While enjoying the aging process of exterior and interior materials as time goes by, main residence, garden and roads in the surroundings creates a harmony in landscape and adds charms of architecture.
Project Duration: The project started in April 2020 in Toyokawa City, Aichi, Japan and finished in August 2021
Location 63-1 63-3 Ohori, Shinozukacho, Toyokawa City, Aichi,
Operation Flow: Tradition evolves through innovations and is reborn as a new tradition.
Centuries-old traditional skills and craftsmanship combined with new modern practices and designs, will be bridging to a new traditional residential architecture, that carries on succession of skills.
Image Credits: Photographer, Yasuo Hagiwara