Buronze Ubwubatsi · 2025
Yokohama Tsuzuki Umudugudu w'Umuryango Wigenga
by Shin Takamatsu and Kei Tamai
- Igihembo cya A' Design Award cya Buronze 2025 in Ubwubatsi
- CLIENT: Skymission
- Estimated Number of Design Views: 12,060
- Verification code 3985BA9927 · Verify this award
Colors
About Yokohama Tsuzuki Umudugudu w'Umuryango Wigenga
Yokohama Tsuzuki ni inzu yigenga yubatswe mu karere k'umujyi gafite abaturage benshi mu Buyapani. Igishushanyo cy'iyi nzu cyubakiwe hagati y'urugo runini, rugumishijwe ku bunini bwemewe n'amabwiriza y'aho ubaka. Ibyumba byose birebana n'urugo, bityo imbere y'inzu igaragara nk'umwanya umwe uhujwe. Ikirere kigaragara uhereye mu cyumba icyo ari cyo cyose, kigaragaza impinduka z'ibihe imbere mu nzu. Igishushanyo gishobora guhindurwa hakurikijwe uko ibyifuzo by'umuryango bihinduka. Ubuso bw'ahantu hubatswe ni metero kare 213.98, naho ubuso bwose bw'amagorofa ni metero kare 160.02. Iyi miterere ikurikije uburyo gakondo bw'inzu z'Abayapani, bwazanaga urumuri n'umwuka mu buzima bwa buri munsi.
About the Igihembo cya A' Design Award cya Buronze
Yokohama Tsuzuki Umudugudu w'Umuryango Wigenga ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Yokohama Tsuzuki Umudugudu w'Umuryango Wigenga biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Yokohama Tsuzuki Umudugudu w'Umuryango Wigenga ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.
Press Kit
- Unique Properties
- This project, designed by renowned architect, seeks to create a home where one can live in harmony with nature, even in densely populated cities. Inspired by traditional Japanese homes, architect redefines modern living through a deep connection to the sky. At the heart of the design is a large central courtyard, connecting every room and creating a unified space. No matter where one is, the sky is ever-present, offering a sense of being embraced by the open air.
- Dimensions & Packaging
- Site area 213.98 square meter Building area 85.29 square meter Total floor area 160.02 square meter
- Tags
- housing,japan,modern,architecture,Tokyo
- Production Technology
- The house is centered around a courtyard, as large as legally allowed, with all rooms surrounding it, forming a one-room space. The sky fills every corner, creating a living space always connected to it. From every room, the sky reflects seasonal changes, enriching the sense of time indoors. The courtyard enhances spaciousness and flow, adding vitality and relaxation to life. This flexible layout adapts to the residents' needs, embracing changes in family life as they grow.
- Design Challenge
- In the suburbs of major cities, small-scale developments for mass markets dominate, leading to declining living environments. Our company resists this trend by maintaining developments at their current scale to preserve quality. For properties priced over 100 million yen, delivering value is crucial, and working with renowned architects is one approach. While spec homes make achieving ideal designs easier, strict budget constraints create constant challenges between cost and design.
- Research
- Traditional Japanese homes, like Kyoto's machiya, were designed to bring natural elements such as light and air into daily life, even in densely built cities. These homes had a garden at their center, creating comfort, respect for nature, and a unique aesthetic. Modern homes, however, prioritize performance and have become isolated from nature, heavily relying on energy. Now is the time to revive the traditional Japanese lifestyle, reducing energy use and reconnecting with nature.
- Inspiration
- Living close to neighboring houses is inevitable around major cities. Modern homes focus mainly on insulation, airtightness, and energy efficiency. People close their curtains to avoid the view from roads and nearby houses. In contrast, traditional Japanese homes embraced nature and the local climate, harmonizing with their surroundings and reflecting the lifestyle of the residents. It’s essential to restore these important values, which are gradually being lost in today’s modern living.
- Project Duration
- The collaboration between architect and principal home began in 2014. The first few years were devoted to discussions on project direction. In 2016, a clear vision was established, and design work began. In 2017, they completed "around the sky," which received the good design award. Following that, they built "with the sky" and "along the sky." This year, the construction of two buildings named "in the sky" was completed.
- Operation Flow
- The sky fills every corner of the house, creating a living space that is always connected to it. From the rooms, the sky reflects the seasonal changes, bringing a rich sense of time into the home. The courtyard creates a sense of openness and flow, greater than its physical size, fostering a life filled with relaxation and energy. This generous layout is flexible, able to accommodate the evolving nature of the family, growing and changing along with them over time.