Global Crest Kita Omura Icyumba cyo Kwerekana Imodoka zigurishwa na Masakatsu Matsuyama

Umushinga Global Crest Kita Omura Icyumba cyo Kwerekana Imodoka zigurishwa wa Masakatsu Matsuyama ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ubwubatsi.

IfezaUbwubatsi· 2025

Global Crest Kita Omura Icyumba cyo Kwerekana Imodoka zigurishwa

na Masakatsu Matsuyama

Umukiriya: Global Crest

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Ubwubatsi

21,793

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #164811

Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Global Crest Kita Omura Icyumba cyo Kwerekana Imodoka zigurishwa

Global Crest Kita Omura ni icyumba cyo kwerekana imodoka zigurishwa giherereye i Omura, muri Nagasaki, mu Buyapani. Ubutaka bwubatsweho ni ahantu haringaniye kandi hadasanzwe h'ubuhinzi, hafi y'Ikigobe cya Omura mu burengerazuba n'Imisozi ya Tatara mu burasirazuba. Impande eshatu z'iyi nyubako zubakishijwe ibirahure byuzuye, ku buryo imiterere y'ahantu hakikije iboneka neza uri imbere. Igisenge kinini gifite imisozo y'igisenge irambuye metero enye kishingiye ku nkingi zoroshye z'icyuma zifite santimetero 7.5 kuri buri ruhande, zishyizwe ku ntera ya metero enye hagati yazo. Umwanya wo hanze urinzwe n'igisenge ukoreshwa mu gutanga imodoka no kuzireba. Ubuso bwose bw'inyubako ni metero kare 705.68.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Global Crest Kita Omura Icyumba cyo Kwerekana Imodoka zigurishwa ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Global Crest Kita Omura Icyumba cyo Kwerekana Imodoka zigurishwa biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Global Crest Kita Omura Icyumba cyo Kwerekana Imodoka zigurishwa ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: Located in northern Omura City, a rare flat area in Nagasaki, the site is rural, with Omura Bay to the west and the Tatara Mountains to the east. The design harmonizes with the landscape, bringing outdoor beauty inside. A 4m grid space with 75mm steel columns supports a cantilevered roof. The glass facade connects vehicle handovers to the scenery, while the contrast between the thick roof and thin columns creates a delicate, tense atmosphere.
Ibipimo n'Ipaki: Total floor area:705.68 square meters
Ibibazo Fatizo: Car sub-dealer, showroom, car, roof, steel, cantilever, horizontal, grid, glass architecture, Japan
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: To enhance energy efficiency, three sides of the building, except the west, are fully glazed. The steel columns are reduced to a minimal 75millimeter square solid steel, creating a seamless connection between the townscape and activities such as vehicle deliveries and viewings under the 4m cantilevered eaves, as well as negotiations inside. The combination of the thick roof and slim columns emphasizes the roof's surface, creating a delicate and tense atmosphere.
Ikibazo cy'Ishusho: The desired form was a gate-like frame extending from the building, commonly seen in dealerships, creating a sheltered space for vehicle deliveries and viewings without getting wet in the rain. The 4-meter cantilevered eaves on all sides serve the functions of vehicle delivery and viewing.
Ubushakashatsi: We value "interpreting the potential of the land and deriving an architectural form and lifestyle unique to that place" in our design practice. Since architecture is created in different locations and under varying clients and conditions, each solution inevitably differs. In this project, we proposed architecture that realizes the client's vision by interpreting the unique environment and transforming fixed perceptions to build a new future.
Ibyatumye Habaho: Traditionally, sub-dealers display cars for sale alongside the road, with shop buildings often placed at the back of the site, making them less visible from the outside. Although various cars can be displayed in front of main streets, tacky price tags and figures tend to catch people's eyes instead of the shop buildings. We aimed for architecture that acts as signage for the shop, eliminating the common impression of a typical sub-dealer.
Igihe cy'Umushinga: The project, located in Omura, Nagasaki, Japan, had a design period from May 2022 to May 2023 (12 months) and a construction period from June 2023 to January 2024 (8 months).
Uburyo bw'Imikorere: In order for end users to purchase a car, sub-dealers provide detailed information about the car and encourage viewing and test drives.
Patente: The copyright belongs to Matsuyama Architectural Design Office, 2024.
Abafotoye: Image＃1：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image＃2：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image＃3：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image＃4：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image＃5：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.