Simbuka ujye ku biri muri paji
Back To Black Umukusanyirizo w'Imyambaro na Daria Slobodianiuk

Umushinga Back To Black Umukusanyirizo w'Imyambaro wa Daria Slobodianiuk ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imyambarire.


BuronzeImyambarire· 2025

Back To Black Umukusanyirizo w'Imyambaro

na Daria Slobodianiuk

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Imyambarire

71,961

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #168565

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Back To Black Umukusanyirizo w'Imyambaro

Back to Black ni umukusanyirizo w'imyenda igizwe n'imideri itatu ihereye ku igicucu cy'ikirere cy'ijoro. Buri kirato cyakozwe mu myenda ya elastic mesh n'ubwoko bw'urushinge rw'imyenda inyuranyunura, bigatanga ubwiza bwo kubona hakati, ubunyeganyeza n'imikorere myiza ku mubiri. Umudozi w'intoki wongewemo amasaro n'utubuye duto tw'amasaro (bugle beads) kugira ngo bagaruremo umucyo n'imiterere y'ikirere kirimo inyenyeri. Imideri igenda neza n'imyenda y'ubwoya ihishuye ijana n'imigenzo y'Abasilave n'imana Khors. Ishingiye ku muco kavukire wa Ukraine, uyu mukusanyirizo ushobora kwambarwa mu birori bidasanzwe cyangwa ukagaragazwa nk'igikorwa cy'ubuhanzi mu buhanzi bwerekanwa.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Back To Black Umukusanyirizo w'Imyambaro ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Back To Black Umukusanyirizo w'Imyambaro biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Back To Black Umukusanyirizo w'Imyambaro ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
"Back to Black" is a fashion collection that merges mythology, personal memory, and craftsmanship. Each look is adorned with intricate hand embroidery inspired by the night sky, symbolizing remembrance and transformation. The collection blends transparency, layering, and flowing silhouettes to evoke femininity and celestial beauty. Rooted in Ukrainian heritage, it pays homage to ancestral connections while embracing contemporary elegance.
Ibipimo n'Ipaki
The collection consists of three looks, all in size S. The garments are made from lightweight, elastic fabrics that take up minimal space and resist wrinkling. Each outfit is carefully folded and packaged in a protective, compact case measuring approximately 400 mm x 300 mm x 100 mm, ensuring safe transport and easy storage. The packaging preserves the delicate hand embroidery and structure of the designs, making them ready to wear or display upon arrival.
Ibibazo Fatizo
fashion design, fashion collection, hand embroidery, mythology-inspired, celestial fashion, Slavic mythology, night sky, beadwork, personal storytelling
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The collection is crafted using elastic mesh for transparency and fluidity, along with stretch knit fabric that contours the body and adapts to different body types. Hand embroidery is meticulously applied using various types of beads and bugle beads to replicate the shimmering effect and texture of the starry sky. Every piece was fully designed, constructed, and sewn by hand, ensuring a unique artisanal touch and precise craftsmanship.
Ikibazo cy'Ishusho
The biggest challenge was translating deep personal meaning into a tangible collection. The balance between aesthetics and technical execution was crucial, especially due to the elasticity of the fabric and the intricacy of hand embroidery. Finding the right beads, colors, and techniques to maintain both durability and a shimmering celestial effect required extensive experimentation. Additionally, selecting a meaningful location for the photoshoot to reinforce the concept posed logistical challenges, eventually resolved by choosing a family home setting.
Ubushakashatsi
This research explores the fusion of personal memory, mythology, and material innovation in fashion design. The objective was to create a collection that serves as a tribute to lost loved ones while incorporating elements of Slavic mythology, specifically the image of the god Khors, who guides souls along the Milky Way. The methodology included historical research, textile experimentation, and technical development of embroidery techniques suited for elastic fabrics. Data collection involved testing bead sizes, thread tension, and stitching methods to ensure the embroidery remained secure while preserving fabric elasticity. The research revealed that continuous thread embroidery, resembling a delicate web, provided both structural integrity and the shimmering effect of a starry sky. Additionally, the integration of flowing capes and draped silhouettes symbolized Khors’ cloak, reinforcing the mythological narrative. The insights gained demonstrate how fashion can transcend aesthetics to become a medium of storytelling, cultural heritage preservation, and personal catharsis.
Ibyatumye Habaho
Inspired by the concept of returning to one's essence, "Back to Black" reflects personal memories, Ukrainian mythology, and the celestial beauty of the night sky. The collection embodies the duality of light and darkness, femininity and strength, nature and memory. Drawing from the symbolism of the god Khors and the vastness of the cosmos, it integrates hand embroidery, flowing silhouettes, and sheer layering to evoke a sense of nostalgia, spirituality, and timeless elegance.
Igihe cy'Umushinga
The project started in April 2024 and finished in August 2024 in Kyiv, Ukraine.
Uburyo bw'Imikorere
This collection offers a dual experience—it can be worn for special occasions, embodying elegance and symbolism, or admired as an artistic exhibit, evoking emotion and storytelling. Flowing silhouettes and intricate hand embroidery create a dynamic interplay of movement and light, enhancing its visual impact.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga