Bizen Sue Ikigo cy'Ubukerarugendo na Kazutoshi Arimoto

Umushinga Bizen Sue Ikigo cy'Ubukerarugendo wa Kazutoshi Arimoto ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ubwubatsi.

IcyumaUbwubatsi· 2025

Bizen Sue Ikigo cy'Ubukerarugendo

na Kazutoshi Arimoto

Umukiriya: Arimoto Construction Co., Ltd.

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Ubwubatsi

8,285

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #169209

Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Bizen Sue Ikigo cy'Ubukerarugendo

Bizen Sue ni hoteri iherereye mu Mujyi wa Bizen, mu Ntara ya Okayama. Inyubako y'amabaho ifite amagorofa abiri yateguwe kugira ngo ihuze n'ibidukikije bikikije aho iherereye. Ibikoresho karemano bituma imbere mu nyubako hagira ubushyuhe n'amahoro. Ubwiherero bukoreshejwe amazi bwubatswe hifashishijwe ibyuma bya Bizen, umuco gakondo w'aho hantu ufite amateka y'imyaka 1400. Amadirishya menshi akurikira uko ubutaka bugenda buzamuka, agatuma urumuri rw'izuba ninjira ndetse n'umwuka usukuye ugenda uva hanze, bigatuma hagabanuka gukenera urumuri rw'ubukorano n'ibikoresho by'imyuka ihindura ubushyuhe. Icyumba gisangiwe gituma abashyitsi bahurira hamwe. Ubuso bw'aho iyi nyubako yubatswe ni metero kare 718.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Bizen Sue Ikigo cy'Ubukerarugendo ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Bizen Sue Ikigo cy'Ubukerarugendo biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Bizen Sue Ikigo cy'Ubukerarugendo yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: This building has been designed to blend in with the surrounding natural environment and to become one with the surrounding scenery. By making use of natural materials a space that gives a sense of warmth and calm has been created. The aim is to create a place where visitors can relax their minds and bodies while feeling close to nature.
Furthermore by creating a building that resonates with the local history and culture a special space has been created where visitors can experience the unique charm of the area.
Ibipimo n'Ipaki: Site area 718 square meters
Total floor area 265 square meters
Ibibazo Fatizo: Architecture, Hotel, NaturalMaterials, Building, Bizenpottery
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: Wooden architecture second story building
Ikibazo cy'Ishusho: As the construction site has a difference in elevation we have made use of this characteristic and adopted a design that uses the difference in elevation to create a vaulted structure. This has brought a sense of openness to the space, while also reducing construction costs by minimizing unnecessary construction work. It is a rational design that achieves both functionality and economy while harmonizing with the natural terrain.
Ubushakashatsi: While traditional craft Bizen pottery has excellent characteristics as a vase or plate there were many issues with using it as a material for baths. However through the skills and ingenuity of skilled craftsmen we have overcome these difficulties and created a special space that combines texture and functionality. This is a bath that fuses tradition and innovation.
Ibyatumye Habaho: When designing this hotel the first element I focused on was the bath made using the locally crafted pottery bizenyaki
with a 1400 year history bizen pottery is a traditional craft that exudes a rustic yet profound presence adding depth and character to the space by incorporating this material I aimed to create a unique environment where nature history and local culture come together in harmony.
Igihe cy'Umushinga: To be completed in 2024 in Bizen City Okayama Prefecture
Uburyo bw'Imikorere: We have prepared a room where guests can interact with each other.
In addition we have made effective use of the natural light and wind by placing many windows to take advantage of the difference in elevation and we have secured comfortable lighting and ventilation. We have realized an ecological space that makes the most of natural power without relying on artificial lighting or air conditioning and we have created a sustainable environment where you can spend time comfortably.
Abafotoye: Photographer Senichiro Nogami