Simbuka ujye ku biri muri paji
Albion Gardens Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ubuturo na Terence Wong

Umushinga Albion Gardens Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ubuturo wa Terence Wong ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2026 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


BuronzeImbere y'Inyubako· 2026

Albion Gardens Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ubuturo

na Terence Wong

Umukiriya: Pi Concept Design Company Limited

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

7,491

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #177046

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Albion Gardens Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ubuturo

Albion Gardens ni igishushanyo cy'imbere mu nzu y'ubuturo ifite imyaka 50 iherereye i Hong Kong. Ibikorwa byo kuyisana bikubiyemo metero kare 1,534 (square feet) kandi byahumekewe n'ubujyakuzimu n'inzego z'amashyamba. Hakoreshejwe ibiti byoroheje (wood veneer), amabuye yatunganyijwe (sintered stone) na marimari kamere kugira ngo haremwe ahantu hatuje. Ubuso bw'ububiko bwagabanyijwemo inzego zifite ubujyakuzimu butandukanye, naho amatara ashyizwe hagati y'ububiko. Hatanzwe ubushobozi bunini bwo kubika ibintu bitagaragaza isura isanzwe cyangwa isubiramo. Intego ni ukuhindura inzu ishaje ikaba ahantu ho gutura heza kandi hafite ubuzima bwiza.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Albion Gardens Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ubuturo ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Albion Gardens Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ubuturo biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Albion Gardens Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu y'Ubuturo ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
This renovation of a 50-year-old residence in Kowloon Tsai balances storage functionality with refined aesthetics. By layering cabinetry with materials of varying depths and integrating lighting, the design creates visual richness while meeting practical needs. Natural materials evoke a freehand charm, transforming an aged building into a healthy, elegant home.
Ibipimo n'Ipaki
Total project area: 1534 sq ft (approx. 142.5 square meters). Located in Kowloon Tsai, Hong Kong, this is a residential renovation project focusing on cabinetry design, spatial layering, and lighting integration. The technical properties emphasize material durability, spatial optimization, and visual depth in compact residential conditions.
Ibibazo Fatizo
Residential Renovation, Kowloon Tsai Hong Kong, Forest Inspiration, Cabinetry Design, Layered Materials, Natural Wood Veneer, Lighting Integration, Functional Aesthetics, Sustainable Design, Old Building Revitalization
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The project employs wood veneer, sintered stone, natural marble, and tailored lighting to enrich spatial effects. Cabinetry surfaces are divided into layers of varied depths to create dimension and avoid monotony. Lighting is integrated between cabinets, blending technical precision with natural materiality to enhance both aesthetics and function.
Ikibazo cy'Ishusho
The greatest challenge was reconciling the client's demand for large storage with the risk of dull cabinetry design. Internally, the project dealt with the historic limitations of a 50-year-old building. Externally, constraints included material production possibilities and construction standards. Through layered material use and integrated lighting, the design overcame these obstacles.
Ubushakashatsi
Applied design research focused on old building renovation and user needs. Objectives were to balance storage capacity with aesthetics. Methods included site analysis and user interviews. Data on material performance and space usage guided the process. Results showed that layered cabinetry and lighting integration improved both function and beauty, offering insights into sustainable urban housing renewal.
Ibyatumye Habaho
The project is inspired by the imagery of forests, translating their depth, layering, and natural beauty into interior form. Guided by the client's needs and the building's renewal, the design team used wood, stone, and natural textures to create a tranquil environment that embodies the artistic conception of a forest while enhancing daily living.
Igihe cy'Umushinga
The project started in February 2023 and finished inOctober 2023 in Hong Kong, China.
Uburyo bw'Imikorere
The design enhances daily life by turning cabinetry into both storage and visual centerpiece. Layered materials and integrated lighting create a sense of depth, transforming a purely functional element into a design feature. Residents interact with a space that is practical yet uplifting, balancing storage, aesthetics, and comfort seamlessly.
Abafotoye
Image #1: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.
Image #2: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.
Image #3: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.
Image #4: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.
Image #5: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga