Saikai Izakaya Igishushanyo mbonera cy'imbere mu Iresitora na Pang Ka I

Umushinga Saikai Izakaya Igishushanyo mbonera cy'imbere mu Iresitora wa Pang Ka I ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2026 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.

BuronzeImbere y'Inyubako· 2026

Saikai Izakaya Igishushanyo mbonera cy'imbere mu Iresitora

na Pang Ka I

Umukiriya: Decologics Stuido

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

7,428

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #177234

Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Saikai Izakaya Igishushanyo mbonera cy'imbere mu Iresitora

Saikai Izakaya ni igishushanyo mbonera cy'imbere mu iresitora iherereye i Lisbonne, muri Porutugali. Uwo mwanya muto ufite metero kare 263.57 ugabanyijemo ibice 23 bihuza, byatewe inkunga n'umudugudu w'abarobyi bo mu Buyapani. Abashyitsi binjira banyuze ku isura y'isoko itwikiriwe n'ibyatsi, bakanyura ku kabari, ku meza yo kuriraho afite ibiti bihanamye, ahantu ho kurira hari ubwato bwo kuroba bufite ingano nyayo, ndetse n'urwego rw'amadarajya rufite uburebure bw'amagorofa abiri rurimo amatara ya kinyayapani. Ibice bishobora guhindurwa, inkuta zoroshye zikozwe mu ibumba, ibiti bya kera by'ubwato hamwe n'ubutaka bwa sima yasizwe ikawa bituma haboneka isura y'ibintu bishaje ku giciro gito. Imiterere ishobora guhindurwa iyobora abantu mu kugenda kandi yubaha inyubako y'umurage.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Saikai Izakaya Igishushanyo mbonera cy'imbere mu Iresitora ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Saikai Izakaya Igishushanyo mbonera cy'imbere mu Iresitora biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Saikai Izakaya Igishushanyo mbonera cy'imbere mu Iresitora ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: Saikai lzakaya transforms a compact restaurant on Lisbon's busiest food street into a cinematic "time-travel" journey of 23 immersive scenes. Using modular sets, soft ceramic walls, fire-treated straw, and a life-size fishing boat, the design optimizes space, creates storytelling flow, and balances immersive experience with sustainability on a limited budget.
Ibipimo n'Ipaki: Area: 263.57 square meters. The project integrates modular displays, a double-height lantern stairwell, market-style facade with straw and tiles, bar counter, flexible dining trellises, and a 1:1 scale fishing boat dining zone. Designed for immersive storytelling flow, the technical properties emphasize modularity, sustainability, and heritage compliance.
Ibibazo Fatizo: Saikai Izakaya, Immersive Dining, Cinematic Design, Japanese Fishing Village, Soft Ceramic, Modular Furniture, Sustainable Restaurant, Lisbon, Time-Travel Experience, Spatial Storytelling
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: The project employed modular construction, soft ceramic faux walls, straw facades, antique boat wood, and coffee-stained cement flooring. Budget limits required reconfigurable props, detachable furniture, and low-cost aging techniques, achieving authentic textures while ensuring safety, sustainability, and immersive effect within a heritage-protected building.
Ikibazo cy'Ishusho: The main challenges were tight budget fifty-five thousand euros, heritage facade restrictions, and limited material supply. To overcome this, the team developed modular, reconfigurable sets, used soft ceramic and coffee-stained cement for low-cost authentic aging, and created slim facade lightboxes. These solutions balanced historical context, technical constraints, and immersive design goals.
Ubushakashatsi: This project explores how narrative-driven design can transform the limitations of a small restaurant into an immersive cultural journey. With a budget of fifty-five thousand euros, the team created 23 cinematic scenes using modular sets and sustainable materials. Research confirms that spatial storytelling enhances customer engagement, strengthens brand identity, and delivers measurable cultural and commercial value.
Ibyatumye Habaho: Inspired by an imagined Japanese fishing village where a samurai and geisha meet and reunite, the design translates this cinematic narrative into space. Drawing from Eastern philosophy on the fleeting nature of time, it invites diners to briefly escape daily life and become participants in a living story, turning a meal into an unforgettable journey.
Igihe cy'Umushinga: The project started in February 2024 and finished in April, 2025 in Portugal.
Uburyo bw'Imikorere: Guests enter through a straw-clad market facade and move seamlessly through eight immersive scenes: market foyer, bar, dining trellises, boat dining, and lantern tunnel. Each step reveals a new story chapter. Modular sets guide circulation, allowing diners to interact with the space, engage with narrative elements, and experience dining as participatory storytelling.
Abafotoye: Image #1: Photographer Huijie Zhao, Saikai Izakaya, 2025.
Image #2: Photographer Huijie Zhao, Saikai Izakaya, 2025.
Image #3: Photographer Huijie Zhao, Saikai Izakaya, 2025.
Image #4: Photographer Huijie Zhao, Saikai Izakaya, 2025.
Image #5: Photographer Huijie Zhao, Saikai Izakaya, 2025.