Ifeza Ibikoresho by'Ubwubatsi · 2026
Tramae Ikusanyirizo ry'Ibitwikira Inkuta
by Glamora
- Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza 2026 in Ibikoresho by'Ubwubatsi
- CLIENT: Glamora
- Estimated Number of Design Views: 29,791
- Verification code 366962D66D · Verify this award
Colors
About Tramae Ikusanyirizo ry'Ibitwikira Inkuta
Tramae ni ikusanyirizo ry'ibitwikira inkuta rigenewe ubuso bw'imbere mu nyubako. Iyi dizayini ihindura ubuhanga bwo gucura hakoreshejwe umusenyi (sand casting) bw'umuhanzi w'Umutaliyani Costantino Nivola mu ishusho ifite ubujyakuzimu bw'ibipimo bitatu ifite imiterere y'umusenyi. Tramae ikorerwa kuri GlamOrigin, ikintu kidasa cyakozwe mu ifu ya karitsi (quartz) yashyizwe ku mwenda udatetswe uyishyigikiye. Hatangwa uburyo bune bw'imitako ihuzwa ku buntu mu ibara ry'Umweru Utunganye (Pure White) cyangwa Ikigina cy'Umwenda (Silk Grey). Iyo mitako n'ayo mabara abiri bishobora guhuzwa kugira ngo habeho ubuso butuje cyangwa bufite imbaraga kurushaho. Ingaruka y'ikorwa n'intoki yimuriwe ku kintu cyiteguye gukoreshwa, bityo ubujyakuzimu bukorwaho bugerwaho ku buso bunini.
About the Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza
Tramae Ikusanyirizo ry'Ibitwikira Inkuta ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Tramae Ikusanyirizo ry'Ibitwikira Inkuta biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Tramae Ikusanyirizo ry'Ibitwikira Inkuta ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.
Press Kit
- Unique Properties
- Tramae Collection translates italian artist Costantino Nivola’s sand-casting into contemporary wallcoverings with a three-dimensional, sandy texture relief on GlamOrigin, a pure and tactile material. Four free-match patterns in Pure White or Silk Grey colours deliver a crafted, ‘délabré’ character at scale. By transferring the hand-worked effect to a ready-to-use substrate, Tramae offers tactile depth, durability and flexible composition for timeless, expressive interiors.
- Dimensions & Packaging
- Size:
Roll width: 98 cm / 3858 in
Roll length: 10,2 m | 33.5 ft
Thickness: 0.9 mm / 0.035 in
Weight: from 1.96 to 2.94 (± 10%) oz/sq ft | from 600 to 900 (± 10%) g/m²
Composition:
Quartz sand 70%, Nonwoven fabric 20%, Water-based components 10%
Certifications:
- Euroclass B-s1, d0 (EN13501-1)
- FSC® - Tags
- Wallcoverings, sandy-texture, craftsmanship, Made-in-Italy,
- Production Technology
- Tramae Collection are made on GlamOrigin material: a matt, three-dimensional textured wallcovering, characterised by incisions and reliefs that evoke the sculpted plaster or handcrafted concrete. Its composition, obtained through a semi-artisan production process, is a layering of quartz powder on a non-woven fabric backing. Distinctive features, such as the irregular effect of the surface and slight variations in tone, derive from the use of natural raw materials. These elements emphasise its uniqueness and enhance its aesthetic value, giving it an authentic character.
- Inspiration
- The collection pays tribute to Italian artist Costantino Nivola (1911–1988) and his invented sand-casting technique: pouring plaster or concrete onto sand sculpted in negative to obtain pleasantly irregular reliefs. It secured his reputation as a “sculptor for architecture”, with collaborations on Modernist icons such as the Olivetti showroom in New York. Glamora now reinterprets this approach, creating a timeless wallcovering that evokes the aesthetic of handcrafted surface treatments.
- Project Duration
- The collection is distinguished by its exceptional design versatility. Its structure, composed of four free-match patterns and two combinable tones, allows for compositions ranging from subtle, understated solutions to configurations that bring movement and depth to surfaces. For example, different patterns can be combined in the same shade to create a minimal monochromatic effect, or variations of the same pattern can be alternated in different colours for a more expressive and dynamic result.
