Golden Butterfly with Pearl Uburingiti bw'Umwelayo (Silk) na Lin Yanfei and Lin Qingyun

Umushinga Golden Butterfly with Pearl Uburingiti bw'Umwelayo (Silk) wa Lin Yanfei and Lin Qingyun ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2026 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imyenda.

BuronzeImyenda· 2026

Golden Butterfly with Pearl Uburingiti bw'Umwelayo (Silk)

na Lin Yanfei and Lin Qingyun

Umukiriya: Jiangsu Darphine Silk Technology Creative Park Co., Ltd

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Imyenda

9,921

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #179791

Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Golden Butterfly with Pearl Uburingiti bw'Umwelayo (Silk)

Golden Butterfly with Pearl ni uburingiti bukozwe mu mwelayo (silk) bwagenewe ibyumba byo kuraramo bya kijyambere. Imbere yabwo yuzuzwa n'umwelayo w'umuberi (mulberry silk) wa 100 ku ijana ukomoka ku bishishwa bibiri by'inyenzi z'umwelayo, naho igice cyo hanze gikozwe mu mwelayo kamere, bikabuha kumva buhwahutse kandi bushyushye. Igifuniko cyabwo cyadodeweho ibinyugunyugu, kandi imitsi y'amababa isobanutse neza, amasaro y'amabara n'ubudozi buhambaye bituma ubuso bugaragara mu buryo bwa dimensiyo eshatu. Igice cy'imbere gishobora gukurwaho gisimbura ubudozi busanzwe bw'uburingiti, bityo uburingiti bukoroha gusukura no kubungabunga. Iyi nyubako y'ubuhanzi ishingiye ku nsanganyamatsiko yo guhinduka (metamorphosis), ikaba ishusho yo mu Burasirazuba igereranya impinduka no kwisubiraho.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Golden Butterfly with Pearl Uburingiti bw'Umwelayo (Silk) ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Golden Butterfly with Pearl Uburingiti bw'Umwelayo (Silk) biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Golden Butterfly with Pearl Uburingiti bw'Umwelayo (Silk) ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: Inspired by the Eastern philosophical concept of "metamorphosis into a butterfly," this design integrates natural imagery into bedding design. It breaks from traditional quilting techniques by introducing a removable inner cover and pearl-studded craftsmanship, solving the practical challenge of cleaning high-end silk quilts. This extends the product's lifespan and adaptability while echoing the theme of "breaking free from the cocoon."
Ibipimo n'Ipaki: Size: 2000mmx2300mm
Weight: 1.25kg
Ibibazo Fatizo: Embroidered Butterflies, Removable Design, Soft Eastern Aesthetics, Silken Touch, 100% Double-Cocoon Silk
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: Crafted with 100% double-cocoon mulberry silk as the core and a natural silk shell, the quilt offers a lightweight, warm, and skin-friendly touch. Its cover features an exquisite embroidered butterflies with meticulously detailed wing veins, where colorful pearls and intricate stitching create a three-dimensional effect. The interplay of lustrous silk threads and glistening pearls—woven via a delicate balance of void and solid—reveals richly layered textures, exuding a charm of lively elegance.
Ikibazo cy'Ishusho: The core challenge lay in harmonizing subtle cultural expression with clear functional advancement, preserving the silk quilt's inherent softness and Eastern aesthetic essence while achieving a practical structural breakthrough. Moving beyond conventional fixed designs, the team introduced a removable inner shell to replace traditional quilting, directly addressing the difficulty of cleaning and maintaining high-end silk quilts.
Ubushakashatsi: Traditional silk quilts often suffer from cleaning difficulties due to fixed structures, with cultural expressions remaining superficial. Rooted in the philosophy of "metamorphosis," the piece achieves functional breakthroughs through a detachable cover and elevates aesthetics via three-dimensional craftsmanship. This approach preserves the benefits of natural materials while meeting contemporary lifestyle needs, paving a new path for modernizing traditional craftsmanship.
Ibyatumye Habaho: Design Inspiration stems from the philosophy of "metamorphosis," symbolizing life's transformation and cyclical renewal. The detachable structure mirrors the conscious act of emerging from a cocoon, while three-dimensional butterfly motifs capture the dynamic beauty of new wings in flight. This creation explores the delicate balance between "inside & outside," "constraint & liberation," and "heritage & innovation", interpreting modern bedding with Eastern imagery through poetic expression.
Igihe cy'Umushinga: The project finished in August 2025 in Nantong.
Uburyo bw'Imikorere: The removable inner shell simplifies cleaning and maintenance, enhancing the intuitive usability of the silk quilt. The lightweight, soft fabric conforms naturally to the body, delivering a skin-friendly embrace that feels soothing and relaxing. The quilt surface showcases exquisitely embroidered butterflies, where pearls and delicate stitching techniques create a delightful fusion of visual and tactile indulgence.
Abagize Itsinda: Lin Yanfei, Lin Qingyun
Abafotoye: JIANGSU DARPHINE SILK TECHNOLOGY CREATIVE PARK CO., LTD.