Simbuka ujye ku biri muri paji
Human Ambient Design Primary Function: Ikoti Rikonjesha na Takaaki Matsuura

Umushinga Human Ambient Design Primary Function: Ikoti Rikonjesha wa Takaaki Matsuura ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2026 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imyambarire.


IfezaImyambarire· 2026

Human Ambient Design Primary Function: Ikoti Rikonjesha

na Takaaki Matsuura

Umukiriya: Takaaki Matsuura

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Imyambarire

78,823

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #181655

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Human Ambient Design Primary Function: Ikoti Rikonjesha

Book Text: Human Ambient Design ihuza ubwiza bw'imyambarire yo mu rwego rwo hejuru n'imyenda y'ikoranabuhanga ikora neza; iri koti rikonjeshwa n'umuyaga rigaragaza filozofiya yaryo y'ubushushanyi bwagutse. Iri shusho rikoresha Olmetex deadstock yo mu rwego rwo hejuru, umushinga uhitamo ubushushanyi buzunguruka binyuze mu gukoresha ibikoresho byongera agaciro mu buryo bwitondewe. Iri shusho rinini ryubatswe rishyize mu mwanya imbaraga z'umuyaga, hamwe n'imiyoboro y'umuyaga yo mu mbere ituma habaho kugenzura ubushyuhe ku rwego rwo hejuru. Iri shusho risubiramo uburyo bwo kwirinda ubushyuhe, ritanga ubundi buryo bukora aho gukoresha imyenda isanzwe, ritanga indangamuntu yihariye yemejwe n'impuguke z'inganda ku rwego mpuzamahanga n'ubuhanga bw'ubushushanyi bwiza.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Human Ambient Design Primary Function: Ikoti Rikonjesha ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Human Ambient Design Primary Function: Ikoti Rikonjesha biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Human Ambient Design Primary Function: Ikoti Rikonjesha ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
This design transforms high-end deadstock from Italy's Olmetex into a high-fashion Cooling Vest. Unlike conventional tight-fitting garments, its baggy silhouette balances aesthetic volume with aerodynamic efficiency. The matte nylon taffeta provides a sophisticated texture, while strategic drawcords at the shoulders and hem prevent air leakage, ensuring cooling without excessive inflation. It merges textile heritage with modern air-cooling functionality integrated by Japanese craftsmanship.
Ibipimo n'Ipaki
Dimensions: Width 640mm, Length 740mm, Shoulder Width 540mm. Designed as a one-size-fits-all unisex model. Composition: 100% High-density Technical Nylon from Olmetex surplus. Features water repellency and wind resistance to maintain internal air pressure. The design is compatible with various standard portable fan units available on the market.
Ibibazo Fatizo
Air Cooling Vest, Upcycled Fashion, Olmetex, Technical Apparel, Sustainable Design, Oversized Silhouette, Techwear, Urban Gear, Cooling Technology, Unisex Fashion
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The vest uses premium nylon taffeta from Olmetex, known for high-density weave and technical finishing. Precision tailoring manages the voluminous baggy fit while incorporating internal airflow channels. A key feature is the internal mesh pocket at the rear collar for ice packs to enhance cooling. The assembly utilizes specialized fan mounting rings and adjustable cord-lock systems at the extremities to maximize air pressure and circulation efficiency within the garment.
Ikibazo cy'Ishusho
The main challenge was reconciling industrial air-cooling hardware with the sophisticated drape of high-end textiles. Traditional air-cooled garments require a tight seal, often causing an unflattering 'balloon' effect. This project challenged that norm with a baggy silhouette using internal channels and drawcords to guide airflow without losing volume. Engineering a system to securely mount fans onto lightweight nylon without fabric strain required precise structural reinforcement.
Ubushakashatsi
This research explored the intersection of high-end textile upcycling and active cooling technology. The goal was to test if oversized silhouettes maintain the thermal efficiency of traditional air-cooled workwear. Methodology included airflow visualization and self-conducted trials in urban environments. Results showed that strategic drawcords effectively managed ballooning while providing superior comfort. Upcycling luxury fabrics reduces waste and enhances technical performance in techwear.
Ibyatumye Habaho
The inspiration came from an environmental perspective to upcycle premium surplus materials. The designer integrated Olmetex's quality with the need to survive Japan's record-breaking summer heat. The goal was to create sustainable Urban Armor, allowing fashion enthusiasts to maintain their style using fan-cooled technology. The project was validated when Olmetex officially featured the design on their media, proving that deadstock can surpass the value of original production.
Igihe cy'Umushinga
The project commenced in December 2024 in Osaka, Japan, with sourcing and initial prototyping. In March 2025, the prototype was unveiled on the designer's social media and subsequently featured by the prestigious Italian manufacturer, Olmetex. Following rigorous wearability testing, the design was optimized by removing redundant elements to reach its most refined form in April 2025. This journey from prototype to final design served as a key milestone for the launch of the "Human Ambient Design" initiative.
Uburyo bw'Imikorere
Users activate dual fans at the lower back to draw air into the vest. The air circulates around the torso and escapes via the neck and armholes, removing heat. Tightening the hem and armhole drawcords increases internal pressure to optimize the cooling effect. An ice pack can be placed in the rear collar pocket for immediate chilled air. This interaction allows a seamless transition from an active functional cooling state to a relaxed, aesthetic drape.
Patente
Copyright (C) 2026 Human Ambient Design by Takaaki Matsuura. All rights reserved. The original silhouette and technical construction for upcycling deadstock materials are the intellectual property of the designer.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga