Simbuka ujye ku biri muri paji
Lacey Cuff Bracelets na Diana Sokolic

Umushinga Lacey Cuff Bracelets wa Diana Sokolic ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2015 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ibindi Bikoresho.


BuronzeIbindi Bikoresho· 2015

Lacey Cuff Bracelets

na Diana Sokolic

Umukiriya: Diana Sokolic

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Ibindi Bikoresho

18,101

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #35692

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Lacey Cuff Bracelets

Twese dufite ibishushanyo byuzuye umurongo wakozwe na ba mama na ba nyogokuru. Izo doyleys zakoreshwaga nkumurimbo kumeza yikawa, televiziyo, cyangwa intebe. Muri iki gihe, bafite agaciro k'amarangamutima, ariko nta kamaro. Diana Sokolic yakoze cuff bracelets hamwe numurongo hagati yamasahani abiri ya Plexiglas ibonerana. Ibice byiza byakozwe nurukundo no kwihangana byagaruye intego yabyo ihuza amateka yacu nubu.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Lacey Cuff Bracelets ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Lacey Cuff Bracelets biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Lacey Cuff Bracelets ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Our great grandmothers and grandmothers were brought up to play piano, read poetry and make lace. In the 60ies, their daughters kept those lace doyleys under the glass on coffee tables and commodes. Now we have drawers full of lace and needlework. It has no use in modernly furnished flats, it hass just an emotional value.
I have made cuff bracelets with lace between two plates of transparent Plexiglas.
In this way the lace has kept its transparency, gained new use, at the same time recognizing the women who made it and those who kept it for us.
Ibipimo n'Ipaki
130 x 75 x 50 mm
Ibibazo Fatizo
lace,cuff bracelet, accessorie, fashion
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Lace and PMMA
I did not want to put delicate lace in a metal frame or any other heavy material. So I decided to put it between two pieces of transparent Plexiglas.
Ikibazo cy'Ishusho
Since PMMA has to be heated in order to be bent, the most challenging part was how to heat it without burning the delicate threads of needlework and then how to connect the lace and the Plexiglas without the glue.
Ubushakashatsi
This project was technically the most diffucult one for me. I was affraid that I will burn the lace while experimenting with different temperatures in order to bent the PMMA, since I could not experiment with something else except the lace itself.
PMMA plates have to be really hot in order to stick to one another, while the lace is between the layers.
I had to find lace doyleys which are not to big because cuffs have to be weareable.
Ibyatumye Habaho
From time to time I open the drawer with lace and needlework kept between sheets of thin white paper. I look at them with love and patience, expecting to hear them talking to me. I know that those pieces want to be used again, that they want to show their beauty. And one day it just happened! They talked to me!
Igihe cy'Umushinga
I have made these bracelets in my hometown Zagreb, Croatia
and the process lasted for several month.
This project has not been shown jet.
Uburyo bw'Imikorere
Cuffs are open at the back so one size fits all
Abagize Itsinda
Diana Sokolic
Abafotoye
Diana Sokolic, 2014.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga