Simbuka ujye ku biri muri paji
Sfumato Sisitemu y'Ubwato bwo Kubikaho Ibintu na Nedim Mutevelic - Filter

Umushinga Sfumato Sisitemu y'Ubwato bwo Kubikaho Ibintu wa Nedim Mutevelic - Filter ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cya Platini mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imitako.


PlatiniImitako· 2020

Sfumato Sisitemu y'Ubwato bwo Kubikaho Ibintu

na Nedim Mutevelic - Filter

Umukiriya: Ancona Grupa, brand Nunc

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Platini mu Cyiciro cya Imitako

1,264,070

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #75768

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Sfumato Sisitemu y'Ubwato bwo Kubikaho Ibintu

Sfumato ni sisitemu y'ubwato bwo kubikaho ibintu igizwe na moduli, ikoreshwa mu byumba byo kubamo no mu biro. Imiterere y'inyuma ya Sfumato yibutsa ishusho y'umujyi ku muhanda w'ijuru, aho hasi hari hagari kandi hakomeye, hejuru hakaba hacagaguritse, hamwe n'urufatiro rutambitse rudacagaguritse. Moduli zifite uburebure n'ubujyakuzimu binyuranye zihuzwa kugira ngo zikore imiterere n'ingano nyinshi zitandukanye. Iyi sisitemu ishobora guhagarara yonyine cyangwa igashyirwa ku rukuta. Ubwato bufunguye bugaragaza ibintu bito, mu gihe inzugi zifunze zibihisha. Umubiri, ubwato, ibyacagagura n'impapuro z'imbere bikozwe muri MDF isize irangi ridakayangana.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Platini

Sfumato Sisitemu y'Ubwato bwo Kubikaho Ibintu ni igihembo cya A' Design Award cya Platini cyegukanywe, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo bidasanzwe by'ukuri, byiza kandi bitangaje. Ibihembo bya Platini ni ibitangaza byo guhanga, ni ubuhamya bw'aho ubwenge n'ubuhanzi bigarukira, kandi bigaragaza ubunyamwuga n'ubuhanga butagereranywa bw'ababihanze. Biteganyijwe ko ibi bishushanyo ari byo bizwi cyane, bishyiraho ikibaranga ubwiza bw'igihe, bigatanga umusanzu mu mibereho myiza y'abaturage kandi bigura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Sfumato Sisitemu y'Ubwato bwo Kubikaho Ibintu igaragaza urwego rw'indashyikirwa, igatuma isi iba nziza kubera ibiranga byayo bifitiye akamaro abantu. Sfumato Sisitemu y'Ubwato bwo Kubikaho Ibintu ni igihangano cyegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Platini, gikangura ibyifuzo, giha imbaraga, gishimisha kandi gitera ibyishimo bikomeye.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The dynamic outline of this shelf system evokes the skyline of an urban landscape – spacious and massive at the bottom, broken and fragmented at the top, with a continuous horizontal base. Different configurations and dimensions are realized through the simple combining of the modules.

Sfumato is a modular, stand-alone or wall shelf system for your small items. Those you want to exhibit or hide, either with a play of shadows or closed doors.
Ibipimo n'Ipaki
MODULE A 228x68cm
MODULE B 194x68cm
MODULE C 15068cm
Ibibazo Fatizo
shelves, shelving system, modules
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Body, shelves, partitions and front panels MDF, matt lacquered.
Ikibazo cy'Ishusho
The hardest part of design was to find a visual language for modular system that would make the seamless whole, in any case of composition of three or more elements.
Ubushakashatsi
The main research was focused visual language for modular system that would make the seamless whole, in any case of composition of three or more elements.
Ibyatumye Habaho
Scaled and stylized, visually-compelling reflection of metropolis for contemporary indoor spaces. Stable and hard on bottom, blurred and soft on top, continuous and endless horizontally...

The dynamic structure with various heights, depths and transparencies creates apartments with different atmospheres, required by Sfumato residents - various everyday objects.
Igihe cy'Umushinga
The project started at the beginning of 2018 in Sarajevo (B&H) and Djakovo (Croatia), and was produced in Djakovo (Croatia) during 2018, list of fairs and exhibitions:

IMM, Cologne (Germany) in January 2019

BIG SEE AWARD - MONTH OF DESIGN, Ljubljana (Slovenia) in October 2019
AMBIENTA, Furniture Fair, Zagreb (Croatia) in October 2019
BFF, Belgrade (Serbia) in November 2019
AMBIENT Fair, Ljubljana (Slovenia) in November 2019
IMM, Cologne (Germany) in January 2020

and was planned to be presented at
SALONE DEL MOBILE, Milano (Italy) in April 2020

Awarded Big See Product Design Award 2019
Uburyo bw'Imikorere
For Living and Office spaces. It interacts with walls or empty space behind by not having the straight top line but having the dynamic appearance.
Patente
Copyrights belong to Nedim Mutevelic, 2018
Trademark (2018) Nunc, Ancona Grupa Ltd
Abagize Itsinda
Nedim Mutevelić
Kenan Vatrenjak
Asmir Mutevelić
Vedad Islambegović
Ibrica Jašarević
Abafotoye
All photos copyright: Nunc Ancona

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga