Tamsa Umumaro w'Ibanze: Icyegeranyo cy'Amafaranga by Jose Roca

Tamsa Umumaro w'Ibanze: Icyegeranyo cy'Amafaranga by Jose Roca is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze in Igishushanyo cy'Imitako Competition Category.

BuronzeImitako· 2020

Tamsa Umumaro w'Ibanze: Icyegeranyo cy'Amafaranga

by Jose Roca

Client: Jose Roca Studio

Igihembo cya A' Design Award cya Buronze Winner in Imitako Category

16,442

Verified Award Winner

Verify Award Status for #90752

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Tamsa Umumaro w'Ibanze: Icyegeranyo cy'Amafaranga

Umwandiko w'Igitabo: Tamsa ni icyegeranyo cy'amafaranga cyateguriwe kubakwa mu rugo. Tamsa igizwe n'ibice bibiri, vaze ibika amafaranga n'isahane ikora nk'igitangira. Isahane ifatwa ahantu hamwe binyuze mu birungo bitatu bya magneti ya neodymium kandi ishobora kwimurwa kugira ngo ihindure isura y'igikoresho. Vaze ikozwe mu ibumba ryirabura ridasomeka, mu gihe isahane ikozwe mu cyuma cyagenewe ubwoko bw'ubwiyunge bw'amashanyarazi butanga isura isa n'iy'umuringa. Ikirahuri cya rubberi giri imbere muri vaze kirinda igikoresho amafaranga agwa. Ingano rusange ni milimetero 250 ku 250 ku 90. Imiterere yayo yibutsa umugani wa El Dorado n'umuhango wo gutanga impano w'umuco wa Muisca.

The Recognition

About the Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Tamsa Umumaro w'Ibanze: Icyegeranyo cy'Amafaranga ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Tamsa Umumaro w'Ibanze: Icyegeranyo cy'Amafaranga biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Tamsa Umumaro w'Ibanze: Icyegeranyo cy'Amafaranga ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Tamsa's main purpose is to serve as a case for those coins we collect in our day by day journey in the most elegant and display full way. While most of the money banks are made to hide their purpose, Tamsa becomes a center piece that encourage the owner to make an offering to his savings.
Dimensions & Packaging: The main dimensions for this project are: 250 mm x 250 mm x 90 mm, decomposed into two main components, the base that is made out of black matte clay which dimensions are 244 mm x 244 mm x 80 mm, and a dish made out of steel with an electrolytic bath that give the brass finish, it's dimensions are 250 mm x 250 mm x 60 mm.
Tags: elegant, savings, offering, collect, essential, decorative, contemporary, home, ceramic, interior
Production Technology: Tamsa's main material are clay and galvanized steel with a electrolytic bath that give it's brass alike finish for its two main elements (the dish and the vase). But in addition this project count with other two additional elements that appeal more to the function, one of these is the rubber cover inside the vase, set there to protect the product from the coins that will be falling in, and second, a set of three neodymium magnets that help to fit the dish with the vase, making the product more safe in its manipulation.
Design Challenge: The main challenges in the development of Tamsa was defining the best way to abstract and represent many concepts of a culture that merge with myths and bring them together into a timeless context with a piece that results intuitive and meaningful to the user.
Research: To develop Tamsa, the main focus was to create a product inspired in one of South America most important pre Columbian cultures, the Muiscas, yet transcendent in a way that can be placed in any context and still be understood in its meaning and function. Analyzing multiple aspects of their culture, myths, legends and traditions through comparison tables was determined that the El Dorado legend could be the best reference to start working. With the help of focus groups and checking on traditional manufacturing methods Tamsa was born.
Inspiration: Tamsa means offering in Chibcha, a South American tribe that had a ritual where the heir to the throne got covered in gold and emeralds to then get washed in the guatavita lagoon as an offer to the gods. The Spanish conqueror Gonzalo Jimenez de Quesada was the first to witness this, giving origin to the El Dorado legend, a city covered in gold. Tamsa is a memory between the ritual and the myth that recreate that act of offering for a better future in the most elegant way.
Project Duration: This is a project that starter as an idea back in May 2018, was left as a simple sketch until June 2019 when the prototyping started after multiple tests, back and forwards, the product is starting production by October 2019.
Operation Flow: Tamsa consists of two parts, the vase where the money is stored and the dish that works as a lid that protect the valuables. This second is secured with a magnetic system that allow to reposition it over the vase to create different aspects of the same product depending on the environment where is placed.
Team Members: Jose Roca
Image Credits: Jose Roca Studio, 2019.