Simbuka ujye ku biri muri paji
Continuous Plate House 2.0 Kuvugurura Amazu na Ryumei Fujik and Yukiko Sato

Umushinga Continuous Plate House 2.0 Kuvugurura Amazu wa Ryumei Fujik and Yukiko Sato ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


BuronzeImbere y'Inyubako· 2020

Continuous Plate House 2.0 Kuvugurura Amazu

na Ryumei Fujik and Yukiko Sato

Umukiriya: F.a.d.s

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

18,545

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #92851

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Continuous Plate House 2.0 Kuvugurura Amazu

Iyi nzu yaravuguruwe cyane cyane muri etage ya mbere kuko imyaka 18 irangiye. Kuvugurura byasabye ko agace k'igikoni kariho, kagizwe nigikoni, inguni ya mugitondo, hamwe nububiko bwibiryo, byahindurwa umwanya ushobora gukoreshwa mubikorwa bitandukanye. Kugirango dusubize iki cyifuzo, ububiko bwibiryo hamwe na koridoro byavanyweho, bituma umwanya wose waguka icyumba kimwe, kandi umwobo wahinduwe uva mubwoko bwometse kurukuta uhinduka ubwoko bwizinga, bituma habaho umwanya munini ushingiye kubice byigikoni. . Yavutse ubwa kabiri nk'icyumba gituje kandi cyiza kuko gitwikiriwe nimbaho.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Continuous Plate House 2.0 Kuvugurura Amazu ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Continuous Plate House 2.0 Kuvugurura Amazu biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Continuous Plate House 2.0 Kuvugurura Amazu ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The renovation required that the existing kitchen area, consisting of the kitchen, breakfast corner, and food storage, be changed to a space that can be used for various purposes, not just at breakfast. In order to respond to this demand, the food storage and corridors were eliminated, making the entire space one room wide, and the sink was changed from a wall-mounted type to an island type, making it a more space centered on the kitchen unit. It has been reborn as a calm and cozy family room.
Ibipimo n'Ipaki
The size of the Kitchen area is width:3.2m by hight:2.4m by depth:7m.
Ibibazo Fatizo
Residence Renovation, Kitchen, spruce CLT panel, Continuous Plate
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The Kitchen area is covered with spruce CLT panels (made in Austria).
Ikibazo cy'Ishusho
How Break a Box-form Architecture: In the original project (Continuous Plate House 1.0), it began to think from a box form at first. Although the effective idea was not able to be found out easily, as a result of repeating whether there is any method of breaking that somehow, and trial and error, composition as if the floor, the wall, and the roof were connected continuously and bent and built one plate was obtained.
Ubushakashatsi
Response to a Heavy Snowfall: The principal focus of the original project (Continuous Plate House 1.0) was how we should design in response to a heavy snowfall. Since there are some examples of research that snow cannot lie easily due to the influence of a wind as for a flat roof if there is even no parapet, rather, we designed by adopting such a flat roof since 1999.
Ibyatumye Habaho
This house has been renovated mainly on the first floor because 18 years the completion. It is made by folding a plate, and a rectangular box made of concrete is inserted into it to support the whole. The outer surface of the box is finished with concrete cast in cedar board formwork, leaving the texture of wood even though it is concrete. In order to further strengthen the design concept at the completion, the entire inside of the box, that is, the kitchen area is covered with a wooden finish.
Igihe cy'Umushinga
This house was first built in March 2001, and the renovation was completed in August 2019 in Fukui-city, Fukui Pref. in Japan.
Abagize Itsinda
Ryumei Fujiki
Yukiko Sato
Abafotoye
Image #1: Photographer Hiroshi Ueda
Image #2: Photographer Takeshi Taira
Image #3: Photographer Hiroshi Ueda
Image #4: Photographer Hiroshi Ueda
Image #5: Photographer Takeshi Taira

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga