Simbuka ujye ku biri muri paji
In-between Lines Igenamiterere ry'imbere ry'amazu na Shih Cheng Lo and Min Han Yang

Umushinga In-between Lines Igenamiterere ry'imbere ry'amazu wa Shih Cheng Lo and Min Han Yang ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


IcyumaImbere y'Inyubako· 2020

In-between Lines Igenamiterere ry'imbere ry'amazu

na Shih Cheng Lo and Min Han Yang

Umukiriya: Being Design

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

6,495

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #92958

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye In-between Lines Igenamiterere ry'imbere ry'amazu

Umurongo Uhuriye ni igenamiterere ry'imbere ry'inzu nto y'ubwikorezi bw'metero kare 39 iherereye mu mujyi wa New Taipei, mu gihugu cya Taiwan. Igishushanyo cy'inyubako gikoresha urwego rw'amagorofa atandukanye ukoresheje ibice bihuriranye byashushanyijwe mu buryo bugenwa, bigena urukuta rw'iteleviziyo, agasanduku k'indorerwamo, ikibindi cy'amazi kirinda kwinjira kw'amazi, n'urukuta rw'ubwikorezi bw'ibitabo. Ibice by'amagorofa atandukanye byubatswe mu buryo butarenze santimetero 10 kugira ngo hirindwe uburebure bushobora gutera umunaniro, naho igisenge cyoroheje gihishira imigozi n'ibikoresho by'ibiro. Amabara asa n'ay'ubutaka, ibiti, n'ibihingwa by'icyatsi bigira uruhare mu kurema ahantu hatuje. Idirishya rirambuye ry'ikinera kigera hejuru, n'ibice by'ikirahure ku nkuta z'icyumba cyo kuraramo, bituma urumuri rw'izuba rwinjira mu nzu.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

In-between Lines Igenamiterere ry'imbere ry'amazu ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. In-between Lines Igenamiterere ry'imbere ry'amazu biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. In-between Lines Igenamiterere ry'imbere ry'amazu yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
After the design team has precisely calculated usage need of the client, the overlapping Intersecting Spaces serve their connective and multi-purpose functions with framed volumes in demarcating interior domains, such as the TV wall, mirrored cabinet, waterproof basin and bookshelf wall for storing the collection of the client.
Ibipimo n'Ipaki
As this petite space was created out of volumes of special styling, supported by the wall surface, the flexible design has catered for considerations for artistic aesthetics and storage practicality. In order to avoid wiring affecting the interior aesthetics, a lowered ceiling was installed to conceal the wiring and service equipment so as to maintain the pristine visual perception of an open and transparent interior.
Ibibazo Fatizo
Small Area, Split-Level, Functional Storage, Minimalist
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Lotos Plaster, Mortex Imported Waterproofing Paint, Timber-Patterned Tile, Timber Flooring, Marble, Chocolate Brick, Steel-Brushed Timber Veneer, System Board, Masonry Benchtop, Metal Rack, Glass
Ikibazo cy'Ishusho
As the interior area is very limited, how to integrate many functional requirements, and to optimize natural lighting, became the most challenging issues to be resolved in this project, and as the design team utilized the intersecting volumes to meet the living requirements, full-height window at the kitchen, as welling as having glass on part of the bedroom walls and door, have allowed natural light into the interior.
Ubushakashatsi
As the whole interior was filled with white, green and grey color tones, complemented with timber elements and greenery, the entrance and staircases have made smooth transitions into the rest of the interior domains with the grey-scale articulating the primal nature in the public domain, and the warm bedrooms showcasing the collections of books and artifacts from their trips, as well as creative storage and dress closet concealing service elements.
Ibyatumye Habaho
As the client couple is travel enthusiasts who enjoy the ambiance of culturally enriched hotels for their residence, the design team adopted a natural earth color tone in creating a comfortable space in an interior space of 39 square meters with ample storage.
Igihe cy'Umushinga
The construction of this project was started on February 25th 2019, and completed on August 25th 2019, in New Taipei City, Taiwan.
Uburyo bw'Imikorere
As petite as this project may be, the design team precisely calculated the interior dimension and proportion, as well as keeping the split-level floor-slab thickness to within 10cm so as to create a non-oppressive living environment. While living functions and floor-usage are optimized, there is still sense of spatial layers within such confined yet exquisite space.
Abagize Itsinda
Min-Han Yang
Shih-Cheng Lo

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga