Simbuka ujye ku biri muri paji
JNGL By Progress Ikigo cy'Abana na Cache Atelier

Umushinga JNGL By Progress Ikigo cy'Abana wa Cache Atelier ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


IcyumaImbere y'Inyubako· 2020

JNGL By Progress Ikigo cy'Abana

na Cache Atelier

Umukiriya: Cache atelier

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

39,545

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #94782

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye JNGL By Progress Ikigo cy'Abana

JNGL By Progress ni ikigo cy'abana kiherereye mu kigo cy'imirimo i Sofia, muri Bulgaria. Imbere y'iyi nyubako ifite metero kare 800 yateguwe ku bwana buri hagati y'imyaka ibiri n'icumi n'ibiri, hakaba hari ahantu ho gukina, kwiga, gushushanya no gukora imikino. Insanganyamatsiko y'ishyamba ni yo iyobora igishushanyo mbonera, kandi utugari dutandukanye twiswe amazina nka Crocodile Bay, Monkey Island na Under the Starry Sky. Inkuta n'ibikoresho bishobora kwimurwa bituma utwo turere dushobora gutandukanywa cyangwa guhuzwa bitewe n'ibikorwa bya buri munsi. Inkuta nini z'ibirahuri zituma imbere y'iyi nyubako igira umwanya ufunguye kandi zikemerera urumuri rwa kamere kwinjira. Byinshi mu bikoresho by'imikoranire bishobora gushyirwaho bundi bushya n'abana ubwabo.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

JNGL By Progress Ikigo cy'Abana ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. JNGL By Progress Ikigo cy'Abana biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. JNGL By Progress Ikigo cy'Abana yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
This is a project for the kids centre accompanying the office space of Progress in Sofia. It is a multidisciplinary space where children can play, learn, draw, perform and discover the world around them by a variety of activities.
Ibipimo n'Ipaki
Total area of project: 800 sq.m
Ibibazo Fatizo
interior design, kids center, arts, education center
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Space is flexible and all spaces can be divided or joined by the use of movable walls, and entirely movable furniture that children can interact with. Transparency is kept with large glazed walls to let the natural light flow through space.
Ikibazo cy'Ishusho
The overall theme was developed around the Jungle. Different areas were designed in terms of decorations to match their function and activities happening inside. We used areas such as Monkey Island (arts atelier), Crocodile Bay ( for small children) , Under the Stary skies (for the Library), etc.
Ubushakashatsi
We made a deep research on what are the interests of children in different age groups and made a child-safety environment. Our main goal was to create a space that will appeal to kids from 2 to 12 years old and that serves with its flexibility as a background for the various activities that happen every day there.
Ibyatumye Habaho
The main theme of the space was JUNGLE. All different areas are named after different zones in the JUNGLE (e.g Crocodile Bay, Monkey Island, Under the Starry sky) and the overall theme is introduced and developed by the incorporation of friendly graphics and furniture in the space.
Igihe cy'Umushinga
started: December 2017
finalised: June 2018
location: Sofia - Bulgaria
Uburyo bw'Imikorere
We integrated of interactive elements that children can change, build-up, reconstruct and rearrange. For example, we integrated into one of the decorations an animal that children can change its faces - thus by the mere act of play to learn about different emotions.
Abafotoye
design copyright: Cache atelier
images photographer: Minko Minev

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga