विषयवस्तुं प्रति गच्छतु
Yumeng Li इत्यनेन कृतं Hui House सीमित-संस्करण-कलापुस्तकम्

Yumeng Li इत्यनेन कृतं Hui House सीमित-संस्करण-कलापुस्तकम् इति मुद्रण एवं प्रकाशित माध्यम अभिकल्पना प्रतियोगितावर्गे 2024 A' Design Award कांस्यपुरस्कारः इत्यस्य अत्यन्तं प्रतिष्ठितः विजेता अस्ति।


कांस्यम्मुद्रणम्· 2024

Hui House सीमित-संस्करण-कलापुस्तकम्

कर्तृ Yumeng Li

ग्राहकः: Pear and Mulberry

मुद्रणम् वर्गे A' Design Award कांस्यपुरस्कारः विजेता

67,772

सत्यापितपुरस्कारविजेता

#157693 कृते पुरस्कारस्थितिं सत्यापयतु

वर्णाः

परिकल्पना

Hui House सीमित-संस्करण-कलापुस्तकम् विषये

इदं कलापुस्तकं हुई-शैल्याः वास्तुकलां चित्रयति, या दक्षिण-उत्तर-चीनीय-डिज़ाइन-सिद्धान्तयोः संयोजनेन निर्मिता एकमात्रा वास्तु-विद्यालयः आसीत्, अधुना च लुप्तप्राया परन्तु चीनस्य सांस्कृतिक-विरासतस्य महत्त्वपूर्णः अंशः अस्ति। नवीन-पृष्ठ-डिज़ाइन-युक्तानि वातायनानि द्विविमीय-चित्रेभ्यः निमग्न-त्रिविमीय-हुई-शैली-सांस्कृतिक-भूदृश्यं प्रति संक्रमणं प्रयच्छन्ति, स्थानीय-सन्दर्भेण वास्तु-विवरणानि उद्घाटयन्ति, हुई-शैली-वास्तुकलायाः संरक्षणार्थं व्यापक-प्रेक्षकान् आकृष्य दृश्य-आह्वान-रूपेण कार्यं कुर्वन्ति।

मान्यता

A' Design Award कांस्यपुरस्कारः विषये

Hui House सीमित-संस्करण-कलापुस्तकम् A' Design Award कांस्यपुरस्कारस्य विजेता अस्ति; अयम् उच्चप्रतिष्ठितः सम्मानः सृजनशीलतया उद्भावनकौशलेन तीक्ष्णप्रज्ञया च विशिष्टेभ्य उत्कृष्टेभ्योऽभिकल्पेभ्यो दीयते। कांस्यविजेतारः प्रचुरकौशलयुक्ता उल्लेखनीयतया सृजनशीलाश्च शिल्पकृतयः सन्ति, याः स्वाभिकल्पकानां विपुलम् अनुभवं कल्पनाशक्तिं साधनसम्पन्नतां च प्रमाणयन्ति। Hui House सीमित-संस्करण-कलापुस्तकम् अत्यन्तं मूल्यवान् प्रशंसितः प्रियश्च पदार्थः, उल्लेखनीयतया व्यावसायिको नवोन्मेषयुक्तश्च भविष्यतीति प्रत्याशा क्रियते। A' Design Award कांस्यपुरस्कारं जितवद् एतद् अभिकल्पकार्यं कलाविज्ञानाभिकल्पप्रौद्योगिकीनां श्रेष्ठतमाः पद्धतीः समावेशयति सूक्ष्मांशेषु ध्यानाच्च उत्कृष्टम् अस्ति। Hui House सीमित-संस्करण-कलापुस्तकम् अस्माकम् आवश्यकताः सुन्दरं पूरयति, कामनाः स्पृशति, भावान् मोहयति, जिज्ञासां चाकर्षयति।

परिकल्पनायाः पृष्ठतः

सम्वादसामग्री

परिकल्पकेन प्रदत्ताः श्रेयसि, दलसदस्याः तान्त्रिकविवरणानि च।

अद्वितीयगुणाः
This limited edition art book depicts Hui-style architecture, the only ancient architectural school that fuses southern lofted structures with northern courtyard layouts, a fading heritage in China. The "windows" of each page transform 2D views into a delicate 3D Hui-style panorama, “unveiling” not only architectural details with spatial reference and proportionality but also the research of Hui houses from the misty Huizhou region, an appeal to protecting Hui-style residential architecture.
आयामाः एवं सम्पुटीकरणम्
Limited edition;
Format: 280 mm x 25 mm x 216 mm;
Butterfly binding, half frame wire binding insert, die cutting;
Artistic texture 160g matte paper, 100g acetate paper, 96g sulfuric acid paper;
Silk-screen printing, UV printing
सूचकशब्दाः
Art book, Limited edition, Heritage Preservation, Hui-Style Architecture, 3D Visual Print, International Association of Hui Art Studies, Cultural Heritage Advocacy, Architectural Archaeology
उत्पादनप्रौद्योगिकी
3D slicing transforms traditional 2D images into immersive 3D panoramas of Hui-style architecture. The acetate fiber printing enhances the visual depth and clarity, forming interactive "windows" that detail the spatial reference with proportions of Hui-style buildings. Those innovative approaches allow for a dynamic exploration of architectural details and spatial relationships, which offers a unique educational and exhibitive tool for preserving and understanding architectural heritage.
परिकल्पना-आह्वानम्
Research indicates that Hui studies, as one of only three prominent local scholarly traditions in China, face risks due to its inland geographical and historical contexts.

Field research shows that Hui architecture as a crucial cultural heritage is fading: Neglect, poor maintenance, and auctions are causing Hui architectural groups to vanish from the misty Huangshan and collective memory. Also, its construction skills, the core intangible cultural heritage, are nearing extinction.
अनुसन्धानम्
Hui-style architecture was selected as a focal theme of the Hui cultural heritage conservation project to enhance public awareness and invigorate Hui culture, as it embodies both the tangible heritage of habitats and the intangible heritage of construction techniques. Based on architectural analysis, the Hui style is China's sole architectural tradition that merges southern loft structures with northern courtyards, an increasingly scarce but essential part of the Chinese cultural fabric.
प्रेरणा
This project describes Hui-style architecture, capturing the atmospheric visual elements of the Hui region settlements under the mists at the foot of the Yellow Mountains, drawing formative inspiration from the Hui architecture's penetrating layout with white walls and black tiles as structural and style motifs.
Unfolding the layers of artistic and cultural forms and structures of Hui houses, thereby showcasing the minimalist aesthetic but also engaging readers in a spatial learning journey.
परियोजनाकालः
Launched in Jan 2023 in Boston, prototype bound in Suzhou, China. The project finished in Oct 2023, and was exhibited in HuiZhou Museum, and Bengbu Museum, China.
प्रचालनप्रवाहः
Upon first glance, a see-through window channel from the cover to the back attracts readers to Hui-style architecture. As pages turn, iconic sections with narratives and extended details lead readers to a self-paced tour through the building. Layered pages allow users to pause between two sections to observe spatial relationships and different perspectives. This interaction makes ancient, intricate concepts accessible and engaging, fostering a profound impact on spreading Hui cultural heritage.

प्रायोजितम्

Designers.org इत्यस्मात् परम् अन्वेषयतु

अस्माकं विज्ञापनसहभागिनां उत्पादनानि, सेवाः, अवसराश्च अन्वेषयतु।

अधिकम् अन्वेषयतु

सम्बन्धिताः परिकल्पनाः

तस्मादेव वर्गात् योग्यतया चिताः अन्याः पुरस्कारविजेत्र्यः परिकल्पनाः अन्वेषयतु।

उत्तमा परिकल्पना महत् सम्मानम् अर्हति

A' Design Award इति उत्तमपरिकल्पनार्थम् एकः अन्ताराष्ट्रियः, निर्णायकमण्डलीयः सम्मानः अस्ति। योग्यतामूलकं सम्मानं प्राप्तुं, यशः, प्रतिष्ठां, प्रसिद्धिं च स्वकार्यार्थम् अर्जयितुम् A' Design Award इत्यस्मिन् भागं गृह्णातु। स्वकार्यं A' Design Award इत्यस्मै नामाङ्कयतु, अभिलषिते A' Design Prize इत्यस्मै प्रतिस्पर्धां कुरुत।

नामाङ्कयतु