विषयवस्तुं प्रति गच्छतु
Maho Sekizuka इत्यनेन कृतं Utsuroi साके-संपुटनम्

Maho Sekizuka इत्यनेन कृतं Utsuroi साके-संपुटनम् इति संवेष्टन अभिकल्पना प्रतियोगितावर्गे 2025 A' Design Award रजतपुरस्कारः इत्यस्य अत्यन्तं प्रतिष्ठितः विजेता अस्ति।


रजतम्संवेष्टनम्· 2025

Utsuroi साके-संपुटनम्

कर्तृ Maho Sekizuka

ग्राहकः: Takeda Shuzo Co., Ltd.

संवेष्टनम् वर्गे A' Design Award रजतपुरस्कारः विजेता

26,190

सत्यापितपुरस्कारविजेता

#165941 कृते पुरस्कारस्थितिं सत्यापयतु

वर्णाः

परिकल्पना

Utsuroi साके-संपुटनम् विषये

जीर्ण-दैगिन्जो-साके-पात्राणां त्रि-समुच्चयः अयं विवर-चलच्चित्र-संपुटनेन परम्परागत-जापानी-शिल्पकौशलेन च सह संयुक्तः। परिवर्तमाना पट्टिका मद्यनिर्माण-वर्षाणि—२००४, २०१२, २०१९—प्रकाशयति, पेटिकायाः उद्घाटनं च साकेस्य परिपक्वन-प्रक्रियां प्रतीकयति। स्वच्छ-वार्निशः रजत-पत्र-मुद्राश्च प्रत्येकस्य वर्षविशेषस्य तृणमणि-छायाः उत्कर्षयन्ति। न्यूनतावादं व्यय-दक्षतां च सन्तुलयन्, अयं डिज़ाइनः साकेस्य प्राकृतिक-सौन्दर्यं प्रकाशयति दीर्घस्थायिनं प्रभावं च सृजति।

मान्यता

A' Design Award रजतपुरस्कारः विषये

Utsuroi साके-संपुटनम् A' Design Award रजतपुरस्कारस्य विजेता अस्ति; अयम् अत्यसाधारणतया प्रतिष्ठितः सम्मानः सर्वोच्चश्रेणीयेभ्यः सुन्दरेभ्यः प्रभावशालिभ्यश्चाभिकल्पेभ्यो दीयते। रजतविजेतारोऽतितेजस्विन्योऽत्यन्तं सृजनशीलाश्च कृतयः सन्ति, ताः स्वाभिकल्पकानाम् उत्कृष्टां विशेषज्ञतां प्रतिभां सूक्ष्मप्रज्ञां च प्रदर्शयन्ति। Utsuroi साके-संपुटनम् अद्भुतं प्रदर्शनीयं कार्यम् उल्लेखनीयतया व्यावसायिकं गम्भीरनवोन्मेषयुक्तं च भविष्यतीति प्रत्याशा क्रियते। A' Design Award रजतपुरस्कारं जितवद् एतद् अभिकल्पकार्यम् अतीवोल्लेखनीयः प्रशंसित आविष्कारोऽस्ति, यो लाभं ददाति कलाया विज्ञानस्याभिकल्पस्य प्रौद्योगिक्याश्च सीमा विस्तारयति च। Utsuroi साके-संपुटनम् बहुभिरीर्ष्यमाणा सृष्टिरस्ति, या कामना उद्बोधयति, सकारात्मकभावान् आनयति, विस्मयस्य आश्चर्यस्य च स्फुलिङ्गान् प्रज्वालयति।

परिकल्पनायाः पृष्ठतः

सम्वादसामग्री

परिकल्पकेन प्रदत्ताः श्रेयसि, दलसदस्याः तान्त्रिकविवरणानि च।

अद्वितीयगुणाः
This set of three Daiginjo aged sake bottles features innovative slit animated packaging with changing logos to indicate the brewing years 2004, 2012, and 2019. Opening the box reflects the flow of time. The bottle seal highlights the progression of years using varnish and silver foil. The design emphasizes the amber color of sake, deepening with each vintage, adding a new layer of enjoyment to the sake experience.
आयामाः एवं सम्पुटीकरणम्
Width 300 mm x Depth 232 mm x Height 64 mm
सूचकशब्दाः
GraphicDesign, Utsuroi, PackageDesign, Branding, Sake, VintageSake, Katafune, Joetsu, Niigata, Japan
उत्पादनप्रौद्योगिकी
Specifications: Double printed with black ink + OP varnish. Gift box: Double printed with black ink + OP varnish. Material: PP transparent 0.25. Gift box: CB 270g/EF (single-sided white, C5).
परिकल्पना-आह्वानम्
Achieving new concepts involved trial and error, applying slit animation to evoke the passage of time. Cost management balanced high-end design and budget limitations through careful material selection. The box design ensures ample white space and durability. Offset printing with double sumi ink achieved deep black sleeve animation. Bottle seal varnish highlights the vintage's amber beauty, fine-tuned for gloss. Packaging focuses on enriching the user’s luxurious sake experience.
अनुसन्धानम्
This research explores innovative packaging that transcends traditional boundaries, enriching the sake experience. Slit animation symbolizes time's passage upon opening, with varnish and silver foil on bottle seals highlighting the amber beauty of vintages. Stripping away decorations, the design emphasizes sake’s intrinsic charm. By balancing costs with luxury, it delivers exclusivity, ideal for gifting and creating memorable moments.
प्रेरणा
This product, limited to just 100 sets, aims to create a striking package that avoids classical styles and remains free from conventional constraints. It is designed to allow sake enthusiasts to focus on the tasting experience and fully enjoy a luxurious time for themselves. The package subtly communicates that it contains a set of sake from three different vintages. Despite keeping printing and processing costs low, the package maintains a significant presence suitable for gifting. These conditions, including the naming, were all carefully considered in the design.
परियोजनाकालः
This product was released on Friday, November 19, 2021, in a limited edition of 100 sets by Takeda Shuzo in Ogata, Joetsu City, Niigata Prefecture.
प्रचालनप्रवाहः
Using the principle of slit animation, opening the sleeve showcases the brewing years shifting from 2004 to 2012 and then to 2019. This conveys the concept of the passage of time from the moment the box is opened. The seals on the bottles represent the flow of time through the use of varnish and silver foil. The design eliminates decorations to emphasize the amber color of the sake, which becomes richer with each vintage.
चित्रश्रेयः
Image #1: Maho Sekizuka, 2021.
Image #2: Maho Sekizuka, 2021.
Image #3: Maho Sekizuka, 2021.
Image #4: Maho Sekizuka, 2021.
Image #5: Maho Sekizuka, 2021.
Video Credits: Maho Sekizuka, 2021.

प्रायोजितम्

Designers.org इत्यस्मात् परम् अन्वेषयतु

अस्माकं विज्ञापनसहभागिनां उत्पादनानि, सेवाः, अवसराश्च अन्वेषयतु।

उत्तमा परिकल्पना महत् सम्मानम् अर्हति

A' Design Award इति उत्तमपरिकल्पनार्थम् एकः अन्ताराष्ट्रियः, निर्णायकमण्डलीयः सम्मानः अस्ति। योग्यतामूलकं सम्मानं प्राप्तुं, यशः, प्रतिष्ठां, प्रसिद्धिं च स्वकार्यार्थम् अर्जयितुम् A' Design Award इत्यस्मिन् भागं गृह्णातु। स्वकार्यं A' Design Award इत्यस्मै नामाङ्कयतु, अभिलषिते A' Design Prize इत्यस्मै प्रतिस्पर्धां कुरुत।

नामाङ्कयतु