कांस्यम् संवेष्टनम् · 2026
Forest Spring जलकूपीवेष्टनम्
by Sheng Jin, Chao Yang and Wenqi Wu
- A' Design Award कांस्यपुरस्कारः 2026 in संवेष्टनम्
- CLIENT: Communication University of Zhejiang
- Estimated Number of Design Views: 5,495
- Verification code B51901B194 · Verify this award
Colors
About Forest Spring जलकूपीवेष्टनम्
वनस्रोतः (Forest Spring) इति बोतलजलस्य वेष्टनपरिकल्पना अस्ति। अस्य नामपत्रं चीनीयलिपेः "सेन्" इति वर्णे आधारितम् अस्ति, यस्य अर्थः वनम् इति, यत् मसीचित्रितं प्राकृतिकदृश्यं परिवर्तितम्। लेखनकलायाः रेखाः, वर्णच्छायाक्रमः, अवकाशविरोधश्च एकस्मिन् एव रूपे पर्वतान् वृक्षान् प्राकृतिकजीवनशक्तिं च आवाहयन्ति। रचना सदिश-(वेक्टर)-रूपे परिष्कृता, सुसंगतमुद्रणपुनरुत्पादनार्थं च समायोजिता। पारदर्शिनी कूपी ५०० मिलीलीटरपरिमाणं धारयति, तस्याः आवरणं परिभ्रमणेन उद्घाट्यते। इयं परिकल्पना शुद्धतां मानवप्रकृत्योः सामरस्यं च अभिव्यनक्ति।
About the A' Design Award कांस्यपुरस्कारः
Forest Spring जलकूपीवेष्टनम् A' Design Award कांस्यपुरस्कारस्य विजेता अस्ति; अयम् उच्चप्रतिष्ठितः सम्मानः सृजनशीलतया उद्भावनकौशलेन तीक्ष्णप्रज्ञया च विशिष्टेभ्य उत्कृष्टेभ्योऽभिकल्पेभ्यो दीयते। कांस्यविजेतारः प्रचुरकौशलयुक्ता उल्लेखनीयतया सृजनशीलाश्च शिल्पकृतयः सन्ति, याः स्वाभिकल्पकानां विपुलम् अनुभवं कल्पनाशक्तिं साधनसम्पन्नतां च प्रमाणयन्ति। Forest Spring जलकूपीवेष्टनम् अत्यन्तं मूल्यवान् प्रशंसितः प्रियश्च पदार्थः, उल्लेखनीयतया व्यावसायिको नवोन्मेषयुक्तश्च भविष्यतीति प्रत्याशा क्रियते। A' Design Award कांस्यपुरस्कारं जितवद् एतद् अभिकल्पकार्यं कलाविज्ञानाभिकल्पप्रौद्योगिकीनां श्रेष्ठतमाः पद्धतीः समावेशयति सूक्ष्मांशेषु ध्यानाच्च उत्कृष्टम् अस्ति। Forest Spring जलकूपीवेष्टनम् अस्माकम् आवश्यकताः सुन्दरं पूरयति, कामनाः स्पृशति, भावान् मोहयति, जिज्ञासां चाकर्षयति।
Press Kit
- Unique Properties
- The chinese character "sen" (forest) symbolizes forest and nature. This design transforms the character into a chinese ink landscape, using brushwork and spatial contrast to evoke mountains and vitality. Rooted in the philosophy of harmony between humanity and nature, it expresses ecological coexistence and reflects the pure, natural essence of "forest spring."
- Dimensions & Packaging
- bottle 65 mm diameter x 210 mm height, 500 ml capacity, neck 28 mm pco 1881
material food grade pet, wall thickness 0.25 to 0.35 mm
label area 190 mm x 60 mm wrap around
cap hdpe tamper evident
net weight 12 to 14 g bottle, 2 g cap
secondary package 400 mm x 270 mm x 220 mm, 24 bottles per corrugated carton - Tags
- Chinese character design, forest symbolism, water ink landscape, typography innovation, eco-conscious branding
- Production Technology
- The design was realized through structural deconstruction of the character "sen," examining stroke proportion and spatial hierarchy to reconstruct it as a landscape form. digital ink-wash simulations replicated xuan paper diffusion and tonal gradation. The composition was refined in vector format for scalability and brand application, then color-calibrated with cmyk optimization to ensure consistency across print and packaging production.
- Design Challenge
- The main challenge was transforming the Chinese character "sen" into a visually compelling landscape while preserving its legibility and cultural meaning. internally, balancing historical calligraphy aesthetics with modern brand storytelling required careful study of traditional ink techniques and symbolism. externally, constraints included digital reproduction limits, printing technology, and material properties, which demanded iterative testing and refinement to ensure both artistic integrity and practical manufacturability.
- Research
- Type of research: design-driven cultural study. Objective: explore how Chinese characters can convey ecological and brand values. methodology: visual analysis and typographic experimentation. Data collection/tools: ink painting simulations, digital sketching, surveys on perception. participants: 30 viewers and design experts. results: "sen" effectively communicates nature and purity. Insights: integrating traditional aesthetics enhances brand storytelling and fosters eco-conscious design, impacting society and sustainable product perception.
- Inspiration
- Inspired by the ecological symbolism of the Chinese character "sen" (forest), this project explores how typography embodies environmental philosophy. Drawing from traditional chinese ink landscape aesthetics and harmony between humanity and nature, the design transforms a character into a spatial visual narrative. The research integrates calligraphic structure, ink composition, and brand communication strategies to express the natural purity and sustainable values of "forest spring."
- Project Duration
- The project started in August 2025 in Hangzhou and finished in October 2025 in Hangzhou
- Operation Flow
- The bottle is easy to use: simply twist off the cap to pour or drink. Its ergonomic shape fits comfortably in hand, while the transparent body allows users to see the water level. the label’s visual design guides the eye to the brand and emphasizes purity. Lightweight and durable, the bottle is easy to carry, stack, and store, ensuring convenience and a premium experience while maintaining a natural, eco-conscious impression.