Acorde & Co. इत्यनेन कृतं Elogio de la Sombra de Buenos Aires प्रदर्शनी-अभिकल्पना, दृश्य-परिचिति इति सांस्कृतिक विरासत एवं संस्कृति उद्योग अभिकल्पना प्रतियोगितावर्गे 2026 A' Design Award कांस्यपुरस्कारः इत्यस्य अत्यन्तं प्रतिष्ठितः विजेता अस्ति।
कांस्यम्सांस्कृतिक विरासत· 2026
Elogio de la Sombra de Buenos Aires प्रदर्शनी-अभिकल्पना, दृश्य-परिचिति
कर्तृ Acorde & Co.
ग्राहकः: Acorde & Co.
सांस्कृतिक विरासत वर्गे A' Design Award कांस्यपुरस्कारः विजेता
सत्यापितपुरस्कारविजेता
#182560 कृते पुरस्कारस्थितिं सत्यापयतुपरिकल्पना
Elogio de la Sombra de Buenos Aires प्रदर्शनी-अभिकल्पना, दृश्य-परिचिति विषये
एलोखियो दे ला सोम्ब्रा दे बुएनोस् आयरेस् इति सेन्त्रो कुल्तुराल् बोर्खेस् इति संस्थायाः कृते निर्मिता स्थानविशिष्टा प्रदर्शनी दृश्य-परिचितिश्च अस्ति। इयं प्रदर्शनी खोर्खे लुइस् बोर्खेस् इति कवेः काव्येन प्रेरिता, बुएनोस् आयरेस् नगरमध्यस्य दैनन्दिनजीवनस्य द्वादश लघुदृश्यानि प्रस्तौति। पत्रकर्तनानि सूक्ष्मछिद्रयुक्तेषु वृत्ताकारसम्पुटेषु स्थापितानि सन्ति, ये तानि प्रकाशयन्ति तेषां छायाश्च प्रक्षिपन्ति। इयं स्थापना पञ्च आपणवातायनानि व्याप्नोति। संस्थागताभिलेखागारात् लिपिकलात्मकाः संकेताः शीर्षकाणां, नामपत्राणां, मुद्रितसामग्रीणां च कृते अङ्कीकृताः। वातायनेषु स्थितेन संकेतेन अन्तःक्रियात्मकं सूक्ष्मजालस्थलं प्राप्यते।
मान्यता
A' Design Award कांस्यपुरस्कारः विषये
Elogio de la Sombra de Buenos Aires प्रदर्शनी-अभिकल्पना, दृश्य-परिचिति A' Design Award कांस्यपुरस्कारस्य विजेता अस्ति; अयम् उच्चप्रतिष्ठितः सम्मानः सृजनशीलतया उद्भावनकौशलेन तीक्ष्णप्रज्ञया च विशिष्टेभ्य उत्कृष्टेभ्योऽभिकल्पेभ्यो दीयते। कांस्यविजेतारः प्रचुरकौशलयुक्ता उल्लेखनीयतया सृजनशीलाश्च शिल्पकृतयः सन्ति, याः स्वाभिकल्पकानां विपुलम् अनुभवं कल्पनाशक्तिं साधनसम्पन्नतां च प्रमाणयन्ति। Elogio de la Sombra de Buenos Aires प्रदर्शनी-अभिकल्पना, दृश्य-परिचिति अत्यन्तं मूल्यवान् प्रशंसितः प्रियश्च पदार्थः, उल्लेखनीयतया व्यावसायिको नवोन्मेषयुक्तश्च भविष्यतीति प्रत्याशा क्रियते। A' Design Award कांस्यपुरस्कारं जितवद् एतद् अभिकल्पकार्यं कलाविज्ञानाभिकल्पप्रौद्योगिकीनां श्रेष्ठतमाः पद्धतीः समावेशयति सूक्ष्मांशेषु ध्यानाच्च उत्कृष्टम् अस्ति। Elogio de la Sombra de Buenos Aires प्रदर्शनी-अभिकल्पना, दृश्य-परिचिति अस्माकम् आवश्यकताः सुन्दरं पूरयति, कामनाः स्पृशति, भावान् मोहयति, जिज्ञासां चाकर्षयति।
परिकल्पनायाः पृष्ठतः
सम्वादसामग्री
परिकल्पकेन प्रदत्ताः श्रेयसि, दलसदस्याः तान्त्रिकविवरणानि च।
- अद्वितीयगुणाः
- The creation of a sensitive and minimalist artwork and design, emphasizing the installation's presence in the space, under the noise and visual pollution conditions typical of the downtown area, and especially the entrance areas to the Galerias Pacifico shopping center, where the Centro Cultural Borges is located.
- आयामाः एवं सम्पुटीकरणम्
- 1. Layout of the art installation in five shop windows in a public space.
a. Implementation of institutional identity elements.
b. Implementation of the identity developed for the exhibition.
c. Monitoring and control during the installation of the artwork.
2. Communication.
a. Pre-opening.
i. Invitations and digital content for social media.
ii. Posters and brochures for the cultural center's programming.
iii. Promotional stationery.
b. Opening and promotion.
i. Flyers and digital content for social media.
ii. Interactive microsite linked to the shop windows. - सूचकशब्दाः
- Cultural Heritage, Culture, World Literature, Jorge Luis Borges, Buenos Aires, Artistic Space, Artwork, Exhibition, Identity, Design
- उत्पादनप्रौद्योगिकी
- These scenes are made from paper cutouts inside micro-perforated cylindrical capsules which illuminates them by projecting their shadows.
The project included graphic production and the preparation of original artwork, the creation of layouts, maps, and assembly diagrams, and the installation of graphic works for application by the various teams.
It also involved the reinterpretation, digitization, and implementation of calligraphic symbols obtained from the institutional archive for the composition of labels, titles, curatorial texts, and promotional materials for the exhibition. Finally, it included the design and layout of promotional materials and public and institutional outreach materials for the exhibition. - परिकल्पना-आह्वानम्
- The main challenge was to carefully consider the visual attributes in relation to the work and imagery of Jorge Luis Borges, and more specifically, his poetry connected to the city.
- अनुसन्धानम्
- In the context of the Centro Cultural Borges new season during the first quarter of 2024, the site-specific exhibition "Elogio de la Sombra de Buenos Aires" was programmed in the historic center of Buenos Aires. The exhibition consists of twelve miniature models of typical scenes and daily life in downtown Buenos Aires.
The initial stage of the project involved research into the cultural center's heritage collection, which includes numerous documents and manuscripts by the author. Based on these, a digitization process was developed for his personal handwriting, as well as for various stationery items and historical documents.
Furthermore, to create the required series of architectural pieces, measurements and spatial details of the facilities were surveyed. These facilities share space with the Galerias Pacifico shopping center, including the large glass-fronted galleries facing the street at the intersection of San Martin and Viamonte streets. It is also significant that the landscape in which these galleries are situated during peak hours is filled with heavy traffic and activity, constituting the typical metropolitan and cosmopolitan scene characteristic of one of the city's busiest tourist areas. - प्रेरणा
- The exhibition is a catalog of everyday scenes, similar to those described by Jorge Luis Borges in the poem "Buenos Aires" (Elogio de la Sombra, Emece, 1969). These aspects, along with others such as the author's manuscripts and the downtown Buenos Aires scene, influenced the formal and conceptual decisions of the graphic system.
- परियोजनाकालः
- The project was carried out in Ciudad Autonoma de Buenos Aires between January and April 2024 and was exhibited at the Centro Cultural Borges until June 2024.
- प्रचालनप्रवाहः
- The project focuses on the windows of the Centro Cultural Borges, where the installation is located. It aims to capture the attention of passersby in downtown Buenos Aires, visually narrating a poem by Jorge Luis Borges through the contrast with the city. The installation is complemented by an interactive microsite, accessible via QR code integrated into the windows. On this site, visitors can learn about the project and create their own interpretations of the Buenos Aires landscape, much like Borges in his eponymous poem.
For the physical component, a series of institutional and promotional materials (including invitations, posters, and fanzines) and specific furniture were developed, all sharing the same spirit and visual key. - एकस्वानि
- Copyrights belong to Acorde & Co., 2026
- दलसदस्याः
- Acorde & Co.
- चित्रश्रेयः
- Image #1: Creator Acorde & Co., Elogio: essence, 2024.
Image #2: Creator Acorde & Co., Elogio: location, 2024.
Image #3: Creator Acorde & Co., Elogio: details, 2024.
Image #4: Creator Acorde & Co., Elogio: visitors, 2024.
Image #5: Creator Acorde & Co., Elogio: craftsmanship, 2024.
प्रायोजितम्
Designers.org इत्यस्मात् परम् अन्वेषयतु
अस्माकं विज्ञापनसहभागिनां उत्पादनानि, सेवाः, अवसराश्च अन्वेषयतु।
अधिकम् अन्वेषयतु
सम्बन्धिताः परिकल्पनाः
तस्मादेव वर्गात् योग्यतया चिताः अन्याः पुरस्कारविजेत्र्यः परिकल्पनाः अन्वेषयतु।
