Xin Hu and Yuting Jin ᱨᱮᱱᱟᱜ Renovation of Dongpo ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱲᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2020
Renovation of Dongpo ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱲᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Xin Hu and Yuting Jin ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Dianshang Design
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#100127 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Renovation of Dongpo ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱲᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱰᱚᱝᱯᱳ ᱨᱮᱱᱳᱣᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱝᱡᱷᱳ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱟᱨ ᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱲᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱟᱨ ᱫᱚ ᱑᱙᱙᱒ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱣᱮᱥᱴ ᱞᱮᱠ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱫᱚᱜ ᱚᱠᱛᱳ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱳ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱳᱣᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱦᱩᱰᱟᱹᱜ ᱦᱩᱰᱟᱹᱜ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ, ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱳ ᱟᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱚᱠᱛᱳ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱳ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱥᱟᱦᱡ ᱚᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱦᱚᱞ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱤᱢ, ᱠᱷᱩᱸᱴᱟ ᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥᱯᱟᱛᱤ ᱠᱳ ᱟᱨ ᱦᱚᱸ ᱥᱟᱦᱡ ᱟᱨ ᱴᱷᱤᱠ ᱛᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱮᱱᱟ᱾ ᱠᱚᱱᱠᱨᱤᱴ ᱯᱷᱟᱭᱵᱚᱨᱵᱳᱰ ᱵᱷᱤᱛ, ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱤᱥᱯᱟᱛ ᱟᱨ ᱞᱚᱲᱚ ᱞᱚᱲᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱚᱠᱛᱳ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱟᱰᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱯᱮᱭᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱔᱑᱕᱐ ᱵᱟᱭᱤᱥ ᱢᱤᱴᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Renovation of Dongpo ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱲᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Renovation of Dongpo ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱛᱷᱤᱭᱮᱴᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱲᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- Dongpo Theatre is located on the side of Westlake in Hangzhou, which was opened to the present since its establishement in 1992.The theater is mingled with the crowded commerce around it, which is more and more forgotten by the city. The renovation has brought new vitality to the ageing theater. The theater, accompanied by the rapid development of the city for nearly 30 years, has also branded the mark of various times.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- there are three floors, the design area is 4150 square meters,the building height is 22 meters.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Renovation, theater, original
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- To reorganize the hall space of the beams,columns,and equipment to make everything plain and orderly.From the bustling downtown into the lounge suddenly quiet down, the wall vertical texture of the concrete fibreboard and strong stair railings is a tribute to the memory of history. After the release of the space,the auditorium appeares more open.The concrete in the auditorium,the black steel,the firefly like lighting that seemed to be in ancient caves,all of which are for the sake of the repertoire.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The biggest problem encountered in design is the urgency of project time. The whole construction cycle is very tight. From the overall dismantling to the structural reinforcement and transformation, the installation and completion of the mechanical and electrical equipment, We have to finish it in three months. There has encountered unprecedented challenges in previous projects. Therefore, we cooperate closely with various equipment in the early stage of design. First of all, update the drawing intensively to ensure the timeliness of the drawing. Secondly, in the selection of materials, we do a good job in selecting materials and proofing with the owner in advance, and make full preparations on the materials. The most important thing is that we strengthened the close cooperation at the later stage. Many problems encountered at the site were adjusted on-site in a timely manner. To the greatest extent, the entire project can be fully implemented.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- It is hoped to gradually remove the heavy historical trace of the building by subtraction, and abandon the useless decoration, keep the imprint of different times, return to the initial state of architecture and release the lost space. The audience is like watching the historical play named White Snake in a cave. The surreal atmosphere is accompanied by a time-travelled performance that completely immerses the audience in the play.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project took one month to dismantle and construct the structure, and two months to install the electrical and mechanical equipment and internal decoration, the total construction period was three months. The project location is in Hanzhou, China.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- Because the Dongpo theater is different from some government properties, it is a theater with a certain historical sedimentation. Therefore, we try to restore some cultural and historical memories of the early theater in the transformation strategy. In the design of the entire auditorium, we try to minimize some decorative elements that have some impact on the show. The entire design is matched with 3D holographic projection technology to interpret this love story that has been circulating in China for thousands of years. Let the audience immerse themselves in the whole play and feel the power and weight of the play itself.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Designer:HU XIN,JIN YUTING
- ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Photographer Liu Yujie
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
