Salvi Samiei Kashi and Salomeh Sorouri ᱨᱮᱱᱟᱜ Orosi ᱥᱟᱱᱦᱟ ᱫᱚ ᱜᱟᱦᱱᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱜᱟᱦᱱᱟ· 2020
Orosi ᱥᱟᱱᱦᱟ
Salvi Samiei Kashi and Salomeh Sorouri ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Atelier Sorouri
ᱜᱟᱦᱱᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#102868 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Orosi ᱥᱟᱱᱦᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱳᱨᱳᱥᱤ ᱚᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱱᱦᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱤᱨᱟᱱ ᱨᱤᱱ ᱯᱩᱨᱟᱱᱚ ᱵᱟᱱᱟᱣ-ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱨᱳᱥᱤ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ। ᱳᱨᱳᱥᱤ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱠᱚ ᱦᱚᱸᱲᱟ ᱠᱷᱚᱸ ᱴᱷᱮᱱ ᱦᱚᱸᱛ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮᱫᱟᱜ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱠᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱹᱲᱤᱭᱟᱹᱨ ᱨᱤᱠᱟᱹ ᱨᱚᱝ ᱟᱹᱨᱦᱚᱸ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱸᱰᱟᱹᱭ ᱨᱩᱯᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ। ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱱᱦᱟ ᱴᱤᱸᱜᱩ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢᱮ ᱠᱚ ᱛᱤᱭᱩᱨᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱜᱳᱞᱮᱥᱛᱟᱱ ᱢᱦᱚᱞ (Golestan Palace) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱟ। ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱱᱦᱟ ᱫᱚ ᱯᱷᱚᱨᱚᱠ ᱨᱩᱯᱟᱹ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱛᱤᱭᱩᱢ ᱛᱮ, ᱨᱚᱲᱟᱹ ᱟᱹᱲᱤᱭᱟᱹᱨ ᱤᱨᱟᱱ ᱨᱤᱭᱟᱹ ᱴᱷᱟᱹᱴᱟᱹ ᱠᱚ ᱴᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱵᱟᱭᱦᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱠᱟᱴᱟᱹᱣ, ᱨᱩᱯ ᱮᱢ ᱟᱨ ᱨᱩᱯᱟᱹ ᱡᱩᱲᱟᱣ (silver fusing) ᱛᱚᱨ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ। ᱟᱲᱟᱝ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱠᱠᱟ ᱨᱩᱯᱚᱲ ᱠᱟᱴᱷᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱮᱱᱟ। ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱨᱦᱚᱸ ᱫᱚ ᱤᱨᱟᱱ ᱨᱤᱭᱟᱹ ᱥᱚᱸᱥᱠᱟᱹᱨᱤ ᱟᱨ ᱠᱟᱞᱟ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱦᱩᱭ ᱠᱚᱣᱟ।
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Orosi ᱥᱟᱱᱦᱟ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Orosi ᱥᱟᱱᱦᱟ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- Ororis are large windows extending from ceiling to the floor, and each of its casements provides an enchanted feeling in both exterior and interior, by using tinted glasses and geometric shapes. To provide illumination and make sound balance are two features of Orosi Windows.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Size:56 Weight: 13 gr Ring Dimensions : 2,5 × 2,3 × 2
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Jewelry, ring, art jewelry, handmade, orosi
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- Making of silver jewelry is known to be one of the oldest traditional arts in Iran and this ring has been made by the same traditional methods and out of pure silver - through handcrafting like cutting, shaping and silver fusing.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- In middle Persian9, Orosi translates as illumination and light.
The challenge in this project was to exhibit the resulting outcome of illumination and light from unique colors of Orosi windows in designing a glamorous ring. - ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- This ring has been designed and crafted by the inspiration of old Iranian architecture.
This wearable architecture has embodied a 453 years of history of Golestan Palace (Unesco world heritage site) in itself. - ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- This particular ring has been made by inspiration of Orosi windows which had various functionality in traditional Iranian architecture.The design is mainly inspired from glamourous forms of Orosi windows of Golestan Palace to resemble a miniature embodiment in user’s hand.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project research started in 2017 and in 2019 was finalized after design and prototyping.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- In the design and crafting process of this ring, visual appeal, in its simplest form and ease of use, has been prioritized. The attempt was to design and produce a ring which represents the culture and art of Iran.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Salomeh sorouri
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
